-
1 die Güte
- {amiableness} sự tử tế, sự tốt bụng, tính nhã nhặn, tính hoà nhã, tính dễ thương, tính đáng yêu - {amicability} sự thân ái, sự thân mật, sự thân tính - {benevolence} lòng nhân từ, lòng nhân đức, lòng từ thiện, tính rộng lượng - {benignity} lòng tốt, việc làm tốt, việc làm nhân từ - {charity} lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện, tổ chức cứu tế, việc thiện, sự bố thí, sự cứu tế, của bố thí, của cứu tế - {class} giai cấp, hạng, loại, lớp, lớp học, giờ học, buổi học, khoá lính, khoá học sinh, tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao - {gentleness} tính hiền lành, tính dịu dàng, tính nhẹ nhàng, tính thoai thoải - {goodness} tính tốt, lòng hào hiệp, tính chất, dùng như thán từ) ơn trời! - {grade} Grát, cấp bậc, mức, độ, tầng lớp, điểm, điểm số, dốc, độ dốc &), giống súc vật cải tạo - {kindliness} sự dễ chịu, vẻ đẹp - {kindness} sự ân cần, điều tử tế, điều tốt - {quality} chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, đặc tính, nét đặc biệt, năng lực, tài năng, đức tính, khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, âm sắc, màu âm = die Güte (Qualität) {body}+ = in Güte {amicably}+ = meine Güte! {my hat!}+ = in aller Güte {in a friendly way}+ = du meine Güte! {Bless my heart!; bless me!; dear me!; good gracious!; goodness gracious!; oh my!}+ = der Vorschlag zur Güte {conciliatory proposal}+ = jemandes Güte mißbrauchen {to encroach on someone's kindness}+
См. также в других словарях:
gute Qualität für sein Geld — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Güte — Qualität; Freundlichkeit; Tugend; Tugendhaftigkeit; Gütigkeit; Wohlwollen; Warmherzigkeit; Herzensgüte; Herzlichkeit; Liebenswürdigkeit; Wärme; … Universal-Lexikon
Qualität — (lat.: qualitas = Beschaffenheit, Merkmal, Eigenschaft, Zustand) hat zwei Bedeutungen: a) neutral: die Summe aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses b) bewertet: die Güte aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder… … Deutsch Wikipedia
Qualität — Form; Gefüge; Organisation; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Zustand; Güte; … Universal-Lexikon
Qualität — Qua|li|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 →a. s. Quantität 1. Art, Beschaffenheit 2. Eigenschaft, Fähigkeit; auch er hat seine Qualitäten; er hat besondere Qualitäten 3. 〈Phon.〉 Vokalfärbung, z. B. e gegenüber o 4. Sorte, Güte, Brauchbarkeit;… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Güte — Gü̲·te1 die; ; nur Sg; eine freundliche, großzügige Einstellung gegenüber anderen: die Güte Gottes; Hätten Sie bitte die Güte, mir zu helfen? || ID (Ach) du meine / liebe Güte! gespr; verwendet, um Erschrecken oder Überraschung auszudrücken… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gute Laborpraxis — (GLP) (engl.: Good Laboratory Practice) ist ein formaler Rahmen für die Durchführung von Sicherheitsprüfungen an chemischen Produkten. In vielen Ländern ist die GLP gesetzlich vorgeschrieben. Die GLP legt den organisatorischen Ablauf und die… … Deutsch Wikipedia
Gute Arbeit — ist ein politisches Schlagwort. Er stellt einerseits eine Initiative der deutschen Gewerkschaften dar, die sich gegen den „neoliberalen Mainstream“ richtet[1] und ihnen als Leitbild einer modernen, humanen Arbeitswelt dient. Es soll damit wieder… … Deutsch Wikipedia
Güte (Begriffsklärung) — Güte steht für Güte, eine Tugend die Güte als qualitative Eigenschaft einer Sache: Gewässerstrukturgüte in der Limnologie Oberflächengüte, Rauhtiefe in der Oberflächenprüfung Anpassungsgüte in der Statistik Spulengüte in der Elektrotechnik… … Deutsch Wikipedia
Gute landwirtschaftliche Praxis — (GAP) regelt die gute fachliche Praxis in der Landwirtschaft, insbesondere für die Landnutzung und die Tierhaltung. Damit werden u. a. Aspekte zur Lebensmittelsicherheit sowie zum Umwelt und Tierschutz berücksichtigt. Die gute landwirtschaftliche … Deutsch Wikipedia
Qualität — »Beschaffenheit; Güte; Wert; Klangfarbe (eines Vokals)«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. qualitas »Beschaffenheit, Verhältnis, Eigenschaft« entlehnt, das von lat. qualis »wie beschaffen« abgeleitet ist. Der Gebrauch von »Qualität« ist z.… … Das Herkunftswörterbuch
