-
61 eingespielt
eingespielt adj: (gut) aufeinander eingespielt sein birbiriyle (çok) uyumlu olmak -
62 Englisch
Englisch n İngilizce;(gut) Englisch sprechen (iyi) İngilizce konuşmak -
63 erhalten
erhalten1 v/t <unreg, o -ge-, h> almak; (bewahren) korumak, muhafaza etmek; (unterstützen) bakmak, desteklemek;jemanden am Leben erhalten b-ni hayatta tutmakerhalten2 adj: gut erhalten iyi korunmuş -
64 erinnern
erinnern <o -ge-, h>1. v/t (an A; -i -e) hatırlatmak^.ung f <-; -en> (an A -i) hatırlama, hatıra, anı;zur erinnern an (A) -in anısına;jemanden/etwas noch gut in erinnern haben b-ni/bş-i hâlâ iyi hatırlıyor olmak -
65 fahren
fahren <fährt, fuhr, gefahren>1. v/i <sn> (arabayla usw) gitmek; (abfahren) hareket etmek, kalkmak; gitmek, yürümek;über eine Brücke fahren köprüden geçmek;fig gut (schlecht) fahren bei bş-le iyi (kötü) etmek;es (der Gedanke) fuhr mir durch den Kopf (düşünce) bir an aklımdan geçti;was ist in ihn gefahren? ona birdenbire ne oldu böyle?2. v/t <h> Auto usw kullanmak, sürmek;jemanden (etwas) (hin)fahren b-ni (bş-i) götürmek (arabayla) -
66 federn
federn v/i <h> yaylanmak, esnemek;gut gefedert iyi/rahat süspansiyonlu -
67 Fuß
Fuß m <Fußes; Füße> ayak;zu Fuß yürüyerek; yayan; yaya (olarak);zu Fuß erreichbar yürüyerek gidilebilir (uzaklıkta);zu Fuß gehen yürüyerek gitmek;gut zu Fuß sein yürüyüşü iyi olmak;auf eigenen Füßen stehen kendi ekmeğini kazanmak;Fuß fassen tutunmak, yerleşmek;auf freiem Fuß serbest (bırakılmış);fam kalte Füße bekommen yüzgeri etmek;am Fuß des Berges dağın eteğinde -
68 geben
geben <gibt, gab, gegeben, h>geben Sie mir bitte Frau X bana X Hanım’ı bağlar mısınız?;fam es jemandem geben b-ne ağzının payını vermek;das gibt keinen Sinn bunun (bir) anlamı yok;er gab keinen Ton von sich hiç ses çıkarmadı2. v/i (Kartenspiel) dağıtmak, vermek;viel geben auf -e çok değer vermek3. v/unp: es gibt var;es gibt nicht yok;was gibt es? ne var?; (zum Essen) yiyecek ne var? öğleye vs ne var?;was gibt’s Neues? ne haber?, n’aber?;das gibt es nicht olamaz; verbietend olmaz öyle şey;es gibt Regen yağmur yağacakfam das wird sich alles geben bunların hepsi yola girer -
69 gebrauchen
gebrauchen v/t <gebrauchte, gebraucht, h> kullanmak;gut zu gebrauchen sein işe yarar olmak;fam er ist zu nichts zu gebrauchen o hiçbir işe yaramaz;ich könnte … gebrauchen -e ihtiyacım var/olabilir -
70 gelaunt
gelaunt adj: gut (schlecht) gelaunt sein keyifli (keyifsiz) olmak -
71 geraten
geraten1 v/i <geriet, geraten, sn>: (gut) geraten sonu(cu) (iyi) olmak;geraten an (A) -e çatmak;in Schwierigkeiten geraten zor duruma girmek düşmek;in einen Sturm geraten fırtınaya yakalanmakgeraten2 adj tavsiye edilen; makul -
72 Geschäft
Geschäft n <Geschäfts; Geschäfte> iş, ticaret; işyeri (eigenes); (Laden) mağaza; Büro iş(lemler);ein gutes (schlechtes) Geschäft iyi/kârlı (kötü) bir iş;mit jemandem Geschäfte machen, mit jemandem ins Geschäft kommen b-le bir iş yapmak;gut im Geschäft sein -in iş(ler)i iyi gitmek;sie versteht ihr Geschäft! işini bilmek -
73 gesundheitlich
1. adj sağlık subst;sein gesundheitlicher Zustand onun sağlık durumu;aus gesundheitlichen Gründen sağlık nedenleriyle2. adv: gesundheitlich geht es ihm gut -in sağlık durumu iyi -
74 Gicht
Gicht f <Gicht; o pl> MED gut/damla hastalığı -
75 Gichtknoten
Gichtknoten m gut uru -
76 Glück
Glück bringen şans/uğur getirmek;Glück haben şanslı olmak;auf gut Glück şansa; hasbelkader;viel Glück bol şans!, fam uğurlu olsun!;zum Glück iyi ki -
77 Hab
Hab n: (all sein) Hab und Gut (onun bütün) varı yoğu/varlığı -
78 in
in1 präp räumlich wo? (D) -in içinde, -in içerisinde, -de; wohin? (A) -in içine;warst du schon mal in …? sen hiç … gittin mi?; zeitlich (D) -de; Art und Weise (D) ile, -de;im Mai mayısta; mayıs ayında;in dieser Woche bu hafta (içinde);in diesem Alter (Augenblick) bu yaşta (anda);in Behandlung sein tedavi altında olmak/bulunmak;gut in Chemie kimyası iyi;in Eile aceleyle -
79 Kasse
Kasse f <Kasse; Kassen> kasa; (Registrierkasse) yazar kasa; Bank vezne; THEA usw bilet gişesi; Kartenspiel kasa; (Krankenkasse) hastalık sigortası kurumu;gut (knapp) bei Kasse sein fam parası bol (kıt) olmak;jemanden zur Kasse bitten b-ni para ödemeye zorlamak;Kasse machen hesap çıkarmak; döküm yapmak;getrennte Kasse machen fam Alman usulü yapmak -
80 kleiden
kleiden <h>1. v/t: etwas in Worte kleiden bş-i kelimelere dökmek;jemanden (gut) kleiden b-ne yakışmak2. v/r: sich kleiden in -e bürünmek
См. также в других словарях:
Gut ... — Gut … Deutsch Wörterbuch
Gut — Gut, adj. et adv. Compar. besser, Superl. beßte oder beste. Es ist in einer doppelten Gestalt üblich. I. Als ein Bey und Nebenwort, wo es in manchen Fällen auch als ein Hauptwort gebraucht wird. 1. Eigentlich. Angenehm, in Absicht auf die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gut — • gut besser (vgl. d.), beste (vgl. d.) I. Kleinschreibung: – einen guten Morgen wünschen – auf gut Glück – ein gut Teil – guten Mutes – die guten Sitten – gut und gern – so gut wie; so weit, so gut – es gut sein lassen II. Großschreibung: a)… … Die deutsche Rechtschreibung
Gut — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. GUT, sigle composé des trois lettres G, U et T, peut faire référence à : GUT, un groupe de musique allemand, Un label allemand qui certifie la… … Wikipédia en Français
gut — sein (gut sagen) für jemanden: bürgen. Beide Ausdrücke haben sich entwickelt aus einer alten Bedeutung von gut = sicher. Einer von ihnen findet sich schon in ›Schlampampes Tod‹: »Vor den Hausknecht bin ich gut, das ers nicht gesagt hat«. Daraus… … Das Wörterbuch der Idiome
gut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • lieb • in Ordnung • fein • schön • zart • … Deutsch Wörterbuch
Gut — Gut, n. [OE. gut, got, AS. gut, prob. orig., a channel, and akin to ge[ o]tan to pour. See {FOUND} to cast.] [1913 Webster] 1. A narrow passage of water; as, the Gut of Canso. [1913 Webster] 2. An intenstine; a bowel; the whole alimentary canal;… … The Collaborative International Dictionary of English
GUT — Datos generales Origen Alemania Información artística … Wikipedia Español
GUT — Жанры порнограйнд, Авангардный грайнд Годы 1991 Страна … Википедия
gut — Adj std. (8. Jh.), mhd. guot, ahd. guot, as. gōd Stammwort. Aus g. * gōda Adj. trefflich, gut , auch in gt. gods, anord. góđr, ae. gōd. Am besten vergleicht sich dem Sinn nach gr. agathós gut, tüchtig, trefflich , das als Entsprechung zu g. *… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gut — Adj. (Grundstufe) von nicht schlechter Qualität Beispiele: Sie spricht ein gutes Deutsch. Sie lernt sehr gut. Kollokation: einen guten Ruf genießen gut Adj. (Grundstufe) von nicht schlechtem Charakter Beispiel: Er ist ein guter Mensch.… … Extremes Deutsch