-
101 er macht seine Sache gut/schlecht
hace su trabajo bien/malDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er macht seine Sache gut/schlecht
-
102 er meint es doch nur gut mit dir
si sólo tiene buenas intenciones contigoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er meint es doch nur gut mit dir
-
103 er steht gut da
está en una buena posición -
104 er stellt sich gut mit dir, weil er dein Auto braucht
te hace la rosca porque necesita tu cocheDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er stellt sich gut mit dir, weil er dein Auto braucht
-
105 er weiß gut Bescheid
está bien informado -
106 es geht mir gut
me va bien -
107 es hat gut geschmeckt
estaba rico -
108 es ist (gut) möglich, dass ...
es (muy) posible que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > es ist (gut) möglich, dass ...
-
109 es wird wieder gut
todo se arreglará -
110 etwas geht gut über die Bühne
(umgangssprachlich) algo se resuelve sin problemas -
111 etwas gut können
saber hacer algo bien -
112 etwas ist gut erhalten
algo está bien conservado -
113 etwas ist gut/schlecht gelungen
algo ha salido bien/malDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas ist gut/schlecht gelungen
-
114 findest du Strandurlaub gut?
¿te gusta pasar las vacaciones en la playa? -
115 genauso gut
(mit dem gleichen Ergebnis) de la misma manera -
116 genauso gut könnte ich behaupten, dass ...
de manera análoga podría afirmar que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > genauso gut könnte ich behaupten, dass ...
-
117 genauso gut wie
igual de bien que -
118 hier sitzt es sich gut
aquí se está cómodo -
119 hoffentlich geht das gut!
¡ojalá salga bien! -
120 ich finde es gut, dass ...
me parece bien que...
См. также в других словарях:
Gut ... — Gut … Deutsch Wörterbuch
Gut — Gut, adj. et adv. Compar. besser, Superl. beßte oder beste. Es ist in einer doppelten Gestalt üblich. I. Als ein Bey und Nebenwort, wo es in manchen Fällen auch als ein Hauptwort gebraucht wird. 1. Eigentlich. Angenehm, in Absicht auf die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gut — • gut besser (vgl. d.), beste (vgl. d.) I. Kleinschreibung: – einen guten Morgen wünschen – auf gut Glück – ein gut Teil – guten Mutes – die guten Sitten – gut und gern – so gut wie; so weit, so gut – es gut sein lassen II. Großschreibung: a)… … Die deutsche Rechtschreibung
Gut — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. GUT, sigle composé des trois lettres G, U et T, peut faire référence à : GUT, un groupe de musique allemand, Un label allemand qui certifie la… … Wikipédia en Français
gut — sein (gut sagen) für jemanden: bürgen. Beide Ausdrücke haben sich entwickelt aus einer alten Bedeutung von gut = sicher. Einer von ihnen findet sich schon in ›Schlampampes Tod‹: »Vor den Hausknecht bin ich gut, das ers nicht gesagt hat«. Daraus… … Das Wörterbuch der Idiome
gut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • lieb • in Ordnung • fein • schön • zart • … Deutsch Wörterbuch
Gut — Gut, n. [OE. gut, got, AS. gut, prob. orig., a channel, and akin to ge[ o]tan to pour. See {FOUND} to cast.] [1913 Webster] 1. A narrow passage of water; as, the Gut of Canso. [1913 Webster] 2. An intenstine; a bowel; the whole alimentary canal;… … The Collaborative International Dictionary of English
GUT — Datos generales Origen Alemania Información artística … Wikipedia Español
GUT — Жанры порнограйнд, Авангардный грайнд Годы 1991 Страна … Википедия
gut — Adj std. (8. Jh.), mhd. guot, ahd. guot, as. gōd Stammwort. Aus g. * gōda Adj. trefflich, gut , auch in gt. gods, anord. góđr, ae. gōd. Am besten vergleicht sich dem Sinn nach gr. agathós gut, tüchtig, trefflich , das als Entsprechung zu g. *… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gut — Adj. (Grundstufe) von nicht schlechter Qualität Beispiele: Sie spricht ein gutes Deutsch. Sie lernt sehr gut. Kollokation: einen guten Ruf genießen gut Adj. (Grundstufe) von nicht schlechtem Charakter Beispiel: Er ist ein guter Mensch.… … Extremes Deutsch