-
1 торкретирование
-
2 торкретировавший
Русско-английский новый политехнический словарь > торкретировавший
-
3 торкретирующий
Русско-английский новый политехнический словарь > торкретирующий
-
4 торкретирование
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торкретирование
-
5 торкретирование
guniting, spraying, shotcretingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > торкретирование
-
6 ни в коем случае не
•On no account must steam be allowed to enter the recorder.
•Guniting is not, under any circumstances, to be regarded as...
•Under no circumstances should error-rate compensation be used.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ни в коем случае не
-
7 нанесение торкрет-бетона
Универсальный русско-английский словарь > нанесение торкрет-бетона
-
8 торкрет-аппарат
1) General subject: cement gun2) Engineering: spray gun3) Mining: air cement gun, cement blower, cement jet, cement-throwing jet, concrete gun, concrete-placing gun, throwing jet4) Silicates: guniting apparatus -
9 торкрет-установка
1) Construction: air placer, air placing machine, concrete placer, guniting machine, needle gun (http://www.torkret.ru/01.html), shotcrete equipment2) Makarov: air concrete placer -
10 торкретирование
1) General subject: filling2) Engineering: Gunite work, concrete spraying, gunning, pneumatic concrete placing, shooting, shotcreting3) Construction: air placing, needle gunning (http://www.torkret.ru/01.html)4) Railway term: guinite5) Mining: cement rendering, gunite coating, gunite covering, gunniting6) Metallurgy: spraying, torkret process7) Trademark term: guniting -
11 торкретирующий
Metallurgy: guniting -
12 цемент-пушка
1) Geology: cement blower2) Engineering: air gun, cement gun, cement-throwing jet, concrete gun, concrete sprayer, grouting machine, refractory gun, shotcrete gun, slurry gun, spray gun, spraying gun3) Construction: air placer, air placing machine, cement throwing jet, concrete placer, gun, guniting machine, pneumatic gun4) Mining: Wondergun, cement jet, concrete-placing gun, grouting gun5) Cement: air cement gun, torcrete cement gun -
13 торкретирование
filling, guniting фирм., gunning, shooting, Gunite work* * *торкрети́рование с.
concrete spraying -
14 торкретирование
gunite work, guniting, gunman, air placingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > торкретирование
-
15 торкретирование
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торкретирование
-
16 торкретирование
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > торкретирование
См. также в других словарях:
guniting — Смотри Торкретирование … Энциклопедический словарь по металлургии
Торкретирование — Процесс бетонирования или оштукатуривания под действием сжатого воздуха с использованием цемент пушки. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов бетонирование путём нанесения торкрет бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в … Строительный словарь
Торкретирование — Торкрет бетон (торкретирование) Способ бетонирования при котором бетонная смесь послойно наносится на бетонируемую поверхность под давлением сжатого воздуха. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов бетонирование путём нанесения… … Строительный словарь
Торкретирование — [gunning, guniting] процесс нанесения полужидких или размягченных огнеупорных материалов на поверхность огнеупорной футеровки при ее кратковременном ремонте (с помощью торкрет машины) с целью продления ее службы между холодными ремонтами… … Энциклопедический словарь по металлургии
торкретирование — Бетонирование путём нанесения торкрет бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN concrete… … Справочник технического переводчика
