Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

gunga

  • 1 avant

    I prép.
    1. -gacha, -ga qadar, -dan oldin, burun, avval, ilgari (vaqt); avant la guerre urushgacha, urushga qadar, urushdan avval; avant cela il était étudiant bundan avval u talaba edi; avant son départ jo‘nab ketishidan avval; avant qu'il (ne) parte jo‘nashidan oldin; avant de partir jo‘nashidan avval
    2. oldida, oldiga, oldinga; oldinda, -ga yetmasdan, -ga yetmay; (makon, joy); arrêtez-vous avant le carrefour chorrahaga yetmay to‘xtang; passer avant les autres boshqalardan oldinda o‘ting
    II adv.
    1. -guncha, -gunga qadar; oldin, ilgari, avval; dastlab, dastavval (vaqt); avant il habitait Leningrad avval u Leningradda yashardi; peu de temps avant bundan avval, bunga qadar; trois jours avant uch kun avval
    2. yuqori, yuqorida, yuqoriga
    3. en avant olg‘a (harakatni bildiradi); oldinda (joyni bildiradi); en avant, marche! olg‘a! marcher en avant oldinda yurmoq; fig. mettre qqch. en avant biror narsadan dalil sifatida foydalanmoq; mettre qqn. en avant bir kishining panohida, homiyligida bo‘lmoq.
    I nm.
    1. old, old tomon; l'avant d'un bateau kemaning old tomoni; d'avant avvalgi, o‘tgan; l'année d'avant o‘ tgan yili
    2. sport. hujumchi; la ligne des avants hujum chizig‘i
    3. mil. oldingi marra, oldingi chizig‘i (frontning)
    II adj.inv. oldingi, oldindagi, oldidagi; la roue avant oldingi g‘ildirak.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > avant

См. также в других словарях:

  • gunga — • gunga, vagga, vicka, vippa, svänga, vaja, bölja • gunga, vagga, vicka, vippa • dingla, hänga, slänga, sloka, gunga, vaja …   Svensk synonymlexikon

  • gunga — s. f. Ruminante de Angola …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Gunga — Hanns Christian Gunga (* 1959) ist ein Hochschullehrer für Weltraummedizin und extreme Umwelt an der Freien Universität Berlin. Er ist Vorsitzender der Life Science Working Group der Europäischen Weltraumagentur Esa. Leben Gunga belegte ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Gunga — Berimbau Le berimbau, gunga ou viola est un instrument de musique à corde brésilien. C est un arc musical sans doute d origine africaine dont des variétés similaires sont aussi utilisées dans l Océan Indien : bobr à la Réunion, bon à… …   Wikipédia en Français

  • gunga — gùnga sf. (1) 1. kreivumas, kupra: Vaikas į gùngą susigunginęs miegojo J. 2. scom. išsižiojęs žmogus, vėpla: Gunginė[ja] kaip gunga Prk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Gunga Din — (1892) is one of Rudyard Kipling s most famous poems, perhaps best known for its often quoted last stanza, Tho I ve belted you and flayed you, By the livin Gawd that made you, You re a better man than I am, Gunga Din! [… …   Wikipedia

  • Gunga Din — (1892) es uno de los poemas más famosos de Rudyard Kipling, tal vez más conocido por su última línea que es citada a menudo, Tu eres mejor hombre que yo, Gunga Din! palabras inmortalizadas en la boca de Benjamin King. El poema es una narrativa… …   Wikipedia Español

  • Gunga Din — est un poème « épique » de Rudyard Kipling à la gloire d un serviteur indien méprisé par les officiers anglais qu il sert pourtant avec dévouement, jusqu à donner sa vie pour sauver l un d eux lors d un combat. Son nom est maintenant… …   Wikipédia en Français

  • Gunga Din (película) — Gunga Din Título Gunga Din Ficha técnica Dirección George Stevens Producción George Stevens …   Wikipedia Español

  • Gunga Din (film, 1938) — Gunga Din (film, 1939) Gunga Din est un film américain réalisé par George Stevens, sorti en 1939. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Gunga Din (film, 1939) — Gunga Din Victor McLaglen et Cary Grant Données clés …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»