Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

gun+carriage

  • 1 gun carriage

    noun
    [fahrbare] Geschützlafette
    * * *
    ˈgun car·riage
    n MIL [Geschütz]lafette f
    * * *
    gun carriage s MIL (Fahr)Lafette f
    * * *
    noun
    [fahrbare] Geschützlafette

    English-german dictionary > gun carriage

  • 2 gun carriage

    'gun car·riage n mil
    [Geschütz]lafette f

    English-German students dictionary > gun carriage

  • 3 carriage

    noun
    1) (horse-drawn vehicle) Kutsche, die

    carriage and pair/four/six — etc. Zwei-/Vier-/Sechsspänner usw., der

    2) (Railw.) [Eisenbahn]wagen, der
    3) (Mech., of typewriter) Schlitten, der
    4) no pl. (conveying, being conveyed) Transport, der
    5) (cost of conveying) Frachtkosten Pl.
    6) (bearing) Haltung, die
    * * *
    ['kæri‹]
    1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) die Beförderung, der Transport
    2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) der Eisenbahnwagen
    3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) die Kutsche
    4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) der Schlitten
    5) (posture; way of walking.) die Haltung, der Gang
    •
    - academic.ru/11084/carriageway">carriageway
    * * *
    car·riage
    [ˈkærɪʤ, AM ˈker-]
    n
    1. (horse-drawn) Kutsche f
    2. BRIT (train wagon) Personenwagen m, Reisezugwagen m
    3. (posture) [Körper]haltung f
    4. (of a typewriter) Wagen m, Schlitten m
    5. no pl BRIT (transport costs) Transportkosten pl, Frachtkosten pl, Frachtgebühr f, Rollgeld nt
    that will be £150, \carriage included das macht 150 Pfund, inklusive Fracht
    * * *
    ['krɪdZ]
    n
    1) (= horse-drawn vehicle) Kutsche f; (US = baby carriage) Kinderwagen m
    2) (Brit RAIL) Wagen m
    3) (COMM: conveyance) Beförderung f; (= cost of carriage also) Beförderungskosten pl
    4) (TYP) Wagen m; (COMPUT) Return nt
    5) (MIL: gun-carriage) Lafette f
    6) (of person = bearing) Haltung f
    * * *
    carriage [ˈkærıdʒ] s
    1. a) Wagen m, Kutsche f, Equipage f:
    carriage and pair Zweispänner m
    b) US (Kinder) Wagen m
    2. BAHN Br (Personen)Wagen m
    3. Beförderung f, Transport m:
    carriage of passengers Personenbeförderung
    4. WIRTSCH Transport-, Beförderungskosten pl, Fracht(gebühr) f, Rollgeld n:
    charge for carriage Frachtkosten berechnen;
    carriage forward Br Frachtkosten per Nachnahme;
    send sth carriage forward etwas per Frachtnachnahme schicken;
    carriage free ( oder paid) frachtfrei
    5. MIL (Geschütz) Lafette f
    6. TECH
    a) Fahrgestell n ( auch FLUG), Wagen m (auch einer Druck- oder Schreibmaschine)
    b) Laufwerk n
    c) Support m, Schlitten m (einer Werkzeugmaschine)
    7. (Körper)Haltung f:
    carriage of head Kopfhaltung
    8. POL Durchbringen n (einer Gesetzesvorlage)
    9. obs Benehmen n, Auftreten n
    10. obs Bürde f
    * * *
    noun
    1) (horse-drawn vehicle) Kutsche, die

    carriage and pair/four/six — etc. Zwei-/Vier-/Sechsspänner usw., der

    2) (Railw.) [Eisenbahn]wagen, der
    3) (Mech., of typewriter) Schlitten, der
    4) no pl. (conveying, being conveyed) Transport, der
    5) (cost of conveying) Frachtkosten Pl.
    6) (bearing) Haltung, die
    * * *
    (transport) (UK) n.
    Anfuhr -en f. (printer) n.
    Schreibwagen m. (transportation) n.
    Beförderung f. (typewriter) n.
    Schreibwagen m. n.
    Gütertransport m.
    Kutsche -n f.
    Transport m.
    Wagen -- m.
    Wagenvorschub m.

    English-german dictionary > carriage

  • 4 ágyútalp

    (DE) Lafette {e}; (EN) gun-carriage; trail

    Magyar-német-angol szótár > ágyútalp

  • 5 cannon

    1. noun
    Kanone, die
    2. intransitive verb
    (Brit.)

    cannon against something — gegen etwas prallen

    cannon into somebody/something — mit etwas/jemandem zusammenprallen

    * * *
    ['kænən] 1. plurals - cannons, cannon; noun
    (a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) die Kanone
    2. verb
    ((with into) to hit or collide with: He came rushing round the corner and cannoned into me.) prallen
    - academic.ru/10589/cannonball">cannonball
    * * *
    can·non
    [ˈkænən]
    I. n
    1. MIL Kanone f, Geschütz nt
    2. BRIT (in billiards) Karambolage f
    3.
    ▶ a loose \cannon ein unberechenbarer Faktor
    he's a loose \cannon er ist unberechenbar
    II. n modifier (fire) Kanonen-, Geschütz-
    III. vi
    ▪ to \cannon into sb/sth mit jdm/etw zusammenprallen
    2. BRIT (in billiards) karambolieren
    ▪ to \cannon off sth von etw dat abprallen
    * * *
    ['knən]
    1. n
    1) (MIL) Kanone f
    2) (Brit BILLIARDS) Karambolage f
    2. vi (Brit BILLIARDS)
    karambolieren
    * * *
    cannon [ˈkænən]
    A pl -nons, -non s
    1. pl meist -non MIL (FLUG Bord)Kanone f, (-)Geschütz n
    2. TECH
    a) Henkel m, Krone f (einer Glocke)
    3. Gebiss n (des Pferdegeschirrs)
    4. ZOOL Kanonenbein n (Mittelfußknochen)
    5. Billard: Br Karambolage f
    6. US sl Kanone f (Revolver)
    7. US sl Taschendieb(in)
    B v/i
    1. Billard: Br karambolieren
    2. (into) rennen, prallen (gegen, an akk), karambolieren, zusammenstoßen (mit)
    C v/t → cannonade B
    * * *
    1. noun
    Kanone, die
    2. intransitive verb
    (Brit.)

    cannon into somebody/something — mit etwas/jemandem zusammenprallen

    * * *
    n.
    Kanone -n f.

    English-german dictionary > cannon

См. также в других словарях:

  • Gun carriage — Gun Gun (g[u^]n), n. [OE. gonne, gunne; of uncertain origin; cf. Ir., Gael., & LL. gunna, W. gum; possibly (like cannon) fr. L. canna reed, tube; or abbreviated fr. OF. mangonnel, E. mangonel, a machine for hurling stones.] 1. A weapon which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gun carriage — gun .carriage n a frame with wheels on which a large heavy gun is moved around …   Dictionary of contemporary English

  • gun carriage — ► NOUN ▪ a wheeled support for a piece of artillery …   English terms dictionary

  • gun carriage — noun a framework on which a gun is mounted for firing • Hypernyms: ↑framework • Hyponyms: ↑barbette carriage * * * ˈgun carriage 7 [gun carriage gun carriages] …   Useful english dictionary

  • gun carriage — pabūklo lafetas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mobilioji ar stacionarioji pabūklo atrama. Kartais turi vertikaliojo ir horizontaliojo kreipimo mechanizmus. atitikmenys: angl. carriage; gun carriage pranc. affût; affût de canon ryšiai:… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • gun carriage — pabūklo lafetas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Judrioji arba stacionarioji pabūklo atrama. Kartais turi vertikalaus ir horizontalaus kreipimo mechanizmus. atitikmenys: angl. gun carriage rus. орудийный лафет …   Artilerijos terminų žodynas

  • gun carriage — pabūklo lafetas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Stovas, ant kurio tvirtinamas pabūklo vamzdis. Pabūklo lafeto paskirtis – kreipimo mechanizmais suteikti vamzdžiui vertikalius ir horizontalius kampus; atošliaužos įtaisais slopinti šūvio… …   Artilerijos terminų žodynas

  • gun carriage — pabūklo stovas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo sukamosios ir sūpuoklinės dalies pagrindas; sudedamoji pabūklo lafeto dalis. Pabūklo stovą sudaro apatinis ir viršutinis stovas. atitikmenys: angl. gun carriage rus. орудийный станок …   Artilerijos terminų žodynas

  • Gun Carriage Factory Jabalpur — Localidad de la India …   Wikipedia Español

  • Gun Carriage Factory Jabalpur — Infobox Indian Jurisdiction native name = Gun Carriage Factory Jabalpur | type = city | latd = | longd = state name = Madhya Pradesh district = Jabalpur leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 15,274|… …   Wikipedia

  • Gun Carriage Factory Vidyanagar — GCF Vidyanagar or Gun Carriage Factory Vidyanagar is a township within the GCF Estate, Jabalpur district in the state of Madhya Pradesh, India …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»