-
21 guma
-
22 고무
n. gum, rubber; encouragement, inspiration, support -
23 gomma
"rubber;Kautschuk;borracha"* * *f rubberper cancellare eraser( pneumatico) tyre, AE tiregomma da masticare (chewing) gummotoring gomma di scorta spare tyre (AE tire)avere una gomma a terra have a flat tyre (AE tire)* * *gomma s.f.1 (caucciù) rubber, india rubber, caoutchouc: gomma artificiale, processed rubber; gomma elastica, naturale, elastic, natural rubber; gomma espansa, foam (rubber) (o sponge rubber); gomma fredda, cold rubber; gomma sintetica, synthetic rubber (o gum resin); gomma vulcanizzata, vulcanized rubber // (bot.) albero della gomma, rubber-tree // industria della gomma, rubber industry // di gomma, rubber (attr.): stivali di gomma, rubber boots (o wellingtons); timbro di gomma, rubber stamp // essere di gomma, (fig.) to be made of rubber2 (pneumatico) tyre; (amer.) tire: gomma piena, solid tyre; gomma senza camera d'aria, tubeless tyre; gomma ricostruita, retreated tyre; avere una gomma a terra, to have a flat tyre; forare una gomma, to puncture a tyre (o to get a puncture); la gomma della mia bici è a terra, the tyre of my bike is flat; gonfiare una gomma, to inflate (o fam. to pump up o to blow up) a tyre; gomma di scorta, spare tyre; trasporto su gomma, transport by road, road transport3 (sostanza resinosa) gum: gomma arabica, gum arabic; gomma liquida, liquid gum4 (per cancellare) eraser, rubber: gomma da inchiostro, ink eraser; gomma da matita, pencil eraser5 (da masticare) (chewing) gum6 (med., patologia) gumma*.* * *['gomma]sostantivo femminile1) (caucciù) rubber; (sostanza resinosa) gum U2) (per cancellare) eraser, rubber BE3) (anche gomma da masticare) (chewing) gum, bubblegum4) (pneumatico) tyre BE, tire AE•••* * *gomma/'gomma/sostantivo f.2 (per cancellare) eraser, rubber BE3 (anche gomma da masticare) (chewing) gum, bubblegumsbattere contro un muro di gomma to run into the buffers\ -
24 гумен
rubber (attr.)гумен печат a rubber stampгумена възглавница an air-cushionгумена грейка a hobvater bottleгумена лодка a rubber dinghyгумена палка a rubber truncheonгумени ботуши gumbootsгумени изделия rubber goods* * *гу̀мен,прил. rubber (attr.); \гумен печат rubber stamp; \гумена възглавница air-cushion; \гумена грейка hot-water bottle; \гумена лодка rubber dinghy; \гумена палка rubber truncheon; \гумени ботуши gum boots; \гумени изделия rubber goods; обувки с \гумени подметки rubbersoled shoes, gumshoes.* * *rubber: a гумен ball - гумена топка* * *1. rubber (attr.) 2. ГУМЕН печат a rubber stamp: ГУМЕНa възглавница an air-cushion 3. ГУМЕНa грейка a hobvater bottle 4. ГУМЕНa лодка a rubber dinghy 5. ГУМЕНa палка a rubber truncheon 6. ГУМЕНи ботуши gumboots 7. ГУМЕНи изделия rubber goods 8. обута с ГУМЕНи подметки rubbersoled shoes -
25 каучук
rubber, caoutchoucсинтетичен каучук synthetic rubberрегенериран каучук reclaimed rubber* * *ка̀учук,м., само ед. rubber, caoutchouc; регенериран \каучук reclaimed rubber; синтетичен \каучук synthetic rubber, collastic; суров \каучук raw rubber.* * *caoutchouc; gum-elastic: raw каучук - суров каучук* * *1. rubber, caoutchouc 2. регенериран КАУЧУК reclaimed rubber 3. синтетичен КАУЧУК synthetic rubber 4. суров КАУЧУК raw rubber -
26 гума
gumgum elasticgum elasticsindian rubberrubbertire -
27 guma
rubber, mot tire, guma za žvakanje chewing gum, pukla nam je guma we had a puncture/flat tire* * *• exfoliator• rubber• tyre• indiarubber• india rubber• gum -
28 каучук
-
29 резина
rubber имя существительное: -
30 каучуков
rubber (attr.)(еластичен) elasticкаучуково дърво a rubber plant tree* * *каучу̀ков,прил. rubber (attr.); ( еластичен) elastic; \каучуково дърво rubber plant tree, gum tree ( Hevea brasiliensis).* * *rubber* * *1. (еластичен) elastic 2. rubber (attr.) 3. КАУЧУКОВo дърво a rubber plant tree -
31 резина
-
32 gummi
* * *subst. rubber, India rubber subst. [ klebemiddel] gum (plastprod) (oljedrøyet gummi) oil-extended rubber -
33 резиновый
rubber (attr.)резиновые галоши — rubber galoshes / overshoes, rubbers
резиновые сапоги — rubber boots; wellingtons; gum boots разг.
-
34 Gummi
3) (fam: \Gummiband) elastic [or rubber] band4) (\Gummizug) elastic no pl, no indef art -
35 guma
• gum; india rubber; indian rubber; indiarubber; india-rubber; rubber; tire; tire (usa) = tyre (british); tyre -
36 резиновый
rubber (attr)рези́новые сапоги́ — wellington boots брит.; rubber boots амер.; gum boots брит. уст.
рези́новая промы́шленность — rubber industry
••авто́бус не рези́новый — the bus isn't big enough to take everybody on board
-
37 гуммировать
gum, rubberize* * *гумми́ровать гл.
gum, coat [line, cover] with rubber -
38 каучук
gum elasticgum elasticsrubber -
39 goma elástica
• gum candy• gum elemi• India• Indian• rubber band -
40 Gummibaum
См. также в других словарях:
Gum base — is the non nutritive, non digestible, water insoluble masticatory delivery system used to carry sweeteners, flavors and any other desired substances in chewing gum and bubble gum. It provides all the basic textural and masticatory properties of… … Wikipedia
gum — gum1 [gum] n. [ME gomme < OFr < LL gumma < L gummi, cummi < Gr kommi < Egypt qmyt] 1. a sticky, colloidal carbohydrate found in certain trees and plants, which dries into an uncrystallized, brittle mass that dissolves or swells in… … English World dictionary
Rubber cement — is an adhesive made from elastic polymers (typically latex) mixed in a solvent such as acetone, hexane, heptane or benzene to keep them fluid enough to be used. This makes it part of the class of drying adhesives : as the solvents quickly… … Wikipedia
Gum — Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic; gum… … The Collaborative International Dictionary of English
gum acacia — Gum Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gum Acaroidea — Gum Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gum animal — Gum Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gum animi or anim'e — Gum Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gum arabic — Gum Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gum butea — Gum Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic;… … The Collaborative International Dictionary of English
Gum cistus — Gum Gum, n. [OE. gomme, gumme, F. gomme, L. gummi and commis, fr. Gr. ?, prob. from an Egyptian form kam?; cf. It. {gomma}.] 1. A vegetable secretion of many trees or plants that hardens when it exudes, but is soluble in water; as, gum arabic;… … The Collaborative International Dictionary of English