-
1 Blumenbeet
n çiçək ləki; \Blumenbeetknospe f (11) qönçə; \Blumenbeetkohl m gül kələm; \Blumenbeetmädchen n çiçək (gül) satan qız; \Blumenbeetstrauß m gül dəstəsi -
2 gehaben
(sich) 1. özünü yüksək tutmaq/özünü çəkmək; 2. özünü hiss etmək; \gehaben Sie sich wohl! sağlıqla qalın!, sağlıqla!, gülə-gülə! -
3 lachend
a gülən, güləyən -
4 Blume
f (11) gül, çiçək; ◊ durch die \Blume spechen / reden məc. kinayə ilə danışmaq, eyhamla danışmaq -
5 Blüte
f (11) 1. gül, çiçək; ləçək; 2. çiçəklənmə, çiçək açma; məc. inkişaf, artım; in \Blüte stehen çiçəklənmək, çiçək açmaq; in der \Blüte des Lebens həyatın çiçəklənmə dövründə -
6 einwirken
I vi (auf A) təsir etmək (kiməsə, nəyəsə); II vt toxuc. toxumaq, hörmək; naxış salmaq, gül vurmaq -
7 Flittergold
n güləbətin; \Flittergoldwochen pl bal ay (evlənmənin birinci ayı) -
8 fortbringen
I vt 1. aparmaq (nəyisə); uzaqlaşdırmaq (kimisə); rədd etmək; 2. yetişdirmək, becərmək (gül və s.); sich \fortbringen soxulmaq, yarıb keçmək -
9 freundlich
a mehriban, gülərüzlü, dostcasına; (gegen A) kiməsə qarşı iltifatlı; \freundlich aussehend mehriban, üzügülər, sevimli; \freundlich aufnehmen* mehribancasına qarşılamaq; \freundliches Wetter yaxşı (aydın) hava; das ist sehr \freundlich von Ihnen Siz necə də lütfkarsız; seien Sie so \freundlich! zəhmət olmasa!; lütfən! -
10 Galanterie
f (11) 1. gülərüzlülük; iltifat; nəzakət, ədəb; 2. qalantereya; modabazlıq; \Galanteriewaren pl qalantereya malları -
11 Gesicht
1. n (5) sifət; üz; sima; ein freundliches \Gesicht gülərüz; xoşsifət; er sagt ihm die Wahrheit ins \Gesicht o, həqiqəti onun gözünün içinə deyir; 2. n -es, oh. pl görmə; görmə bacarığı; ein kurzes \Gesicht haben yaxından görmək, qarov olmaq; ich habe ihn aus dem \Gesicht verloren mən onu gözdən qaçırdım; ein langes \Gesicht machen üz-gözünü turşutmaq; \Gesichter machen / schneiden ağız-burun əymək; das Kleid steht ihr zu \Gesicht paltar ona yaraşır; er machte ein \Gesicht wie sieben Tage Regenwetter o, mısmırığını salladı -
12 jovial
a şən, diri; gülərüzlü -
13 Karfiol
m (1) ləhc. gül kələm -
14 Kulanz
f oh. pl gülərüzlülük, xoşrəftarlıq -
15 lachen
vi gülmək; aus vollem Halse \lachen ürək dolusu gülmək; wer zuletzt lacht, lacht am besten qələbə son gülənindir; j-n \lachen machen kimisə güldürmək; sich (D) ins Fäustchen \lachen bığaltı gülmək, istehza ilə gülmək; über etw., j-n \lachen kiminsə, nəyinsə üstünə gülmək; II sich \lachen: sich krank \lachen məc. nəfəsi kəsilənə qədər gülmək -
16 lachlistig
a güləyən -
17 lebensfreudig
a həmişə şən, həmişə şad, yaşam eşqli, gülərüzlü -
18 liebenswürdig
a gülərüzlü, iltifatlı, mehriban -
19 Liebenswürdigkeit
f gülərüzlülük, iltifat, lütfkarlıq -
20 Mohnblume
f lalə (gül)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gül — (türkisch für Rose) ist der Familienname folgender Personen: Abdullah Gül (* 1950), türkischer Politiker und Staatspräsident Demet Gül (* 1982), deutsche Schauspielerin Faruk Gül (* 1988), deutsch türkischer Fußballspieler Masist Gül (1947–2003) … Deutsch Wikipedia
gul — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyraz (zwykle powtarzany) naśladujący odgłos picia, przelewania się cieczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gul, gul, gul – wypił całą puszkę napoju. Gul, gul,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gul — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. GUL sigle composé des trois lettres G, U et L, peut faire référence à : Groupe d utilisateurs Linux, Goulburn, Nouvelle Galle du Sud, Australie,… … Wikipédia en Français
Gul — or GUL may refer to:* Gul (name), family or personal name in Central and South Asia * The Great Liberal Union (Spanish: Gran Unión Liberal), a Nicaraguan political party * Gul Ahmed, Pakistani corporation * Gul (toothpaste), also known as gudakhu … Wikipedia
gulþa- — *gulþa , *gulþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gold; ne. gold; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
gul|ly — gul|ly1 «GUHL ee», noun, plural lies, verb, lied, ly|ing. –n. 1. a narrow gorge; little steep valley; ditch made by heavy rains or running water. 2. Cricket. a) the part of the playing field in back of the slips. b) a fielder stationed in the… … Useful english dictionary
Gül — est un mot turc signifiant rose. Il est généralement utilisé comme prénom féminin. Il possède également des dérivés comme Güler, Gülseher, Gülbahar... Catégories : Prénom turcPrénom féminin … Wikipédia en Français
Gul — (Algul), Dornstaude in Arabien, auf deren Blättern das Manna ist … Pierer's Universal-Lexikon
gul — (go͞ol) n. A stylized octagonal motif in Oriental rugs. [Persian, rose. See julep.] * * * … Universalium
Gul — (también gol < inglés ghoul < árabe ghul [ demonio ]) Demonio necrófago que, según ciertas leyendas orientales, habitaba los cementerios, profanaba las tumbas y se alimentaba de los cadáveres. Este término ha de considerarse, sin embargo,… … Enciclopedia Universal
Gul — Gul: Symbol für ↑ Gulose in Polysaccharidformeln. * * * Gụ̈l [persisch »Rose«] das, s/ s, achteckiges oder rautenförmiges Ornament bei turkmenischen Teppichen, Orientteppich … Universal-Lexikon
