Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

guinea

  • 1 Guinea

    [English Word] Guinea
    [Swahili Word] Gine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] Gine is recommended standardization by TUKI and BAKITA; Gini is recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Guinea

  • 2 guinea pig

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guinea pig
    [English Plural] guinea pigs
    [Swahili Word] nungubandia
    [Swahili Plural] nungubandia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guinea pig
    [English Plural] guinea pigs
    [Swahili Word] simbilisi
    [Swahili Plural] simbilisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] guinea pig
    [English Plural] guinea pigs
    [Swahili Word] mjaribiwa
    [Swahili Plural] wajaribiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] an experimental subject
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guinea pig

  • 3 guinea-bissau

    [English Word] Guinea-Bissau
    [Swahili Word] Ginebisau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a republic on the northwestern coast of Africa; recognized as independent by Portugal in 1974
    [Terminology] geography
    [Note] Ginebisau is recommended standardization by TUKI and BAKITA; Gini-Bisau is recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guinea-bissau

  • 4 equatorial guinea

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Equatorial Guinea
    [Swahili Word] Ginekweta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] recommended standardization by TUKI and BAKITA
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Equatorial Guinea
    [Swahili Word] Ekwetorio Gini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    [Note] recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Equatorial Guinean
    [English Plural] Equatorial Guineans
    [Swahili Word] Mginekweta
    [Swahili Plural] Waginekweta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] recommended standardization by TUKI and BAKITA
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Equatorial Guinean
    [English Plural] Equatorial Guineans
    [Swahili Word] Mwekwetorio Gini
    [Swahili Plural] Waekwetorio Gini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > equatorial guinea

  • 5 deny

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be denied
    [Swahili Word] -hiniwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hini v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be denied
    [Swahili Word] -koseshwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] more than 70 prisoners in Equatorial Guinea are in danger of dying of hunger as a result of being denied food
    [Swahili Example] wafungwa zaidi ya 70 nchini Equatorial Guinea wapo hatarini kufa njaa kwa kukoseshwa chakula [ http://www.bbc.co.uk/swahili/ BBC 14 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kadhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadhabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kanusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] katao, katavu, katazo, makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny oneself
    [Swahili Word] -jihinisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny oneself
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nyima v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny something vehemently
    [Swahili Word] -ukiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deny

  • 6 guinean

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Guinean
    [English Plural] Guineans
    [Swahili Word] Mgine
    [Swahili Plural] Wagine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] a native or inhabitant of Guinea
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Gine
    [Note] Mgine is recommended standardization by TUKI and BAKITA; Mgini is recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Guinean
    [English Plural] Guineans
    [Swahili Word] Mginebisau
    [Swahili Plural] Waginebisau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] a native or inhabitant of Guinea-Bissau
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Ginebisau
    [Note] Mginebisau is recommended standardization by TUKI and BAKITA; Mgini-Bisau is recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > guinean

  • 7 adequate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adequate
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be adequate
    [Swahili Word] -ghushi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be adequate
    [Swahili Word] -tosha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Two thousand guinea pigs will <b>be adequate</b> to feed four thousand soldiers.
    [Swahili Example] Simbalis elfu mbili wata<b>tosha</b> kulisha askari elfu nne.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be adequate for
    [Swahili Word] -kubaliana na
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kubali V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > adequate

  • 8 grass

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annual grass (kind of)
    [English Plural] annual grasses
    [Taxonomy] Striga elegans
    [Swahili Word] kichaani
    [Swahili Plural] vichaani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clump of long grass
    [Swahili Word] vue
    [Swahili Plural] mavue
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattened grass
    [Swahili Word] liwado
    [Swahili Plural] maliwado
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwata Adv, liwata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flattened grass
    [Swahili Word] liwato
    [Swahili Plural] maliwato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kwata Adv, liwata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass
    [English Plural] grass
    [Swahili Word] nyasi
    [Swahili Plural] manyasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] grass roof
    [Swahili Example] paa ya nyasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass (blade of)
    [English Plural] grass (patch of)
    [Swahili Word] jani
    [Swahili Plural] majani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass (kind of)
    [Swahili Word] kinanasi
    [Swahili Plural] vinanasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass (short lived variety)
    [Taxonomy] Eleusine indica
    [Swahili Word] kifungambuzi
    [Swahili Plural] vifungambuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass (tall variety growing usually in stagnant water)
    [Swahili Word] kangaja
    [Swahili Plural] kangaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass (variety that grows in damp places)
    [Swahili Word] chacha
    [Swahili Plural] chacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass bearing a kind of cotton
    [Swahili Word] usi
    [Swahili Plural] nyusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] cf. unyusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass variety (the roots of which are used for making perfume)
    [Swahili Word] mzomari
    [Swahili Plural] mizomari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grass variety (the roots of which are used for making perfume)
    [Swahili Word] mzumari
    [Swahili Plural] mizumari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Guinea grass (Panicum maximum)
    [Swahili Word] inde
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] khuskhus grass (=mchai)
    [Swahili Word] mzumai
    [Swahili Plural] mizumai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of grass (Heteropogon contortus)
    [Swahili Word] kishona
    [Swahili Plural] vishona
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of wild grass
    [Swahili Word] ndiga
    [Swahili Plural] ndiga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] like grass
    [Swahili Word] kijani
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] jani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] papyrus grass
    [Swahili Word] njaanjaa
    [Swahili Plural] njaanjaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perennial grass variety often used for thatching roofs
    [Swahili Word] fefe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] species of grass (Lobelia fervens)
    [Swahili Word] kisambare
    [Swahili Plural] visambare
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strip of plaited grass for making mats
    [Swahili Word] usitu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] variety of grass (Dactylotenium aegyptiacum)
    [Swahili Word] kimbugibugi
    [Swahili Plural] vimbugibugi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wild grass variety (Dioscorea dumetorum)
    [Swahili Word] ndiga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grass

  • 9 papua

    [English Word] Papua New Guinea
    [Swahili Word] Papua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > papua

  • 10 pigeon

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Afep pigeon
    [English Plural] Afep pigeons
    [Taxonomy] Columba unicincta
    [Swahili Word] kunda mwekundu
    [Swahili Plural] kunda wekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African green pigeon
    [English Plural] African green pigeons
    [Taxonomy] Treron calva
    [Swahili Word] ninga
    [Swahili Plural] ninga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Bruce's green pigeon
    [English Plural] Bruce's green pigeons
    [Taxonomy] Treron waalia
    [Swahili Word] ninga tumbo-njano
    [Swahili Plural] ninga tumbo-njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eastern bronze-naped pigeon
    [English Plural] eastern bronze-naped pigeons
    [Taxonomy] Columba delegorguei
    [Swahili Word] njiwa kisogo-shaba
    [Swahili Plural] njiwa kisogo-shaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feral pigeon
    [English Plural] feral pigeons
    [Taxonomy] Columba livia
    [Swahili Word] njiwa-mjini
    [Swahili Plural] njiwa-mjini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] olive pigeon
    [English Plural] olive pigeons
    [Taxonomy] Columba arquatrix
    [Swahili Word] hua matembwe
    [Swahili Plural] hua matembwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] olive pigeon
    [English Plural] olive pigeons
    [Taxonomy] Columba arquatrix
    [Swahili Word] njiwa macho-njano
    [Swahili Plural] njiwa macho-njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Pemba green pigeon
    [English Plural] Pemba green pigeons
    [Taxonomy] Treron pembaensis
    [Swahili Word] ninga wa Pemba
    [Swahili Plural] ninga wa Pemba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pigeon
    [English Plural] pigeons
    [Swahili Word] njiwa
    [Swahili Plural] njiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pigeon
    [English Plural] pigeons
    [Swahili Word] hamamu
    [Swahili Plural] hamamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] hamama
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Rameron pigeon
    [English Plural] Rameron pigeons
    [Taxonomy] Columba arquatrix
    [Swahili Word] hua matembwe
    [Swahili Plural] hua matembwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] speckled pigeon
    [English Plural] speckled pigeons
    [Taxonomy] Columba guinea
    [Swahili Word] kunda madoa
    [Swahili Plural] kunda madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pigeon

См. также в других словарях:

  • Guinea — Guinea …   Deutsch Wörterbuch

  • Guinea — Guin ea (g[i^]n [ e]), n. 1. A district on the west coast of Africa (formerly noted for its export of gold and slaves) after which the Guinea fowl, Guinea grass, Guinea peach, etc., are named. [1913 Webster] 2. A gold coin of England current for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • guinea — former British coin, 1660s, from Guinea, region along the west coast of Africa, presumably from an African word (perhaps Tuareg aginaw black people ); the 20 shilling coins so called because they were first minted for British trade with Guinea… …   Etymology dictionary

  • Guinea —  , Guinea Bissau, Equatorial Guinea  They are separate countries, all in West Africa. Guinea was formerly French Guinea. GuineaBissau was formerly Portuguese Guinea. Equatorial Guinea was formerly Spanish Guinea …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Guinea —    Guinea, or Guinea Coast, is a geographical term of Berber origins used by Europeans from the fourteenth to the nineteenth centuries to designate varying sections of the western coast of Africa, a region that formed one apex of the Atlantic… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Guinea — Ober Guinea und West Sudan …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Guinea [2] — Guinēa (spr. gi ), Küstenland in Westafrika, vom Kap Roxo bis zum Kap Negro, vom Kap Lopez geteilt in Ober oder Nord G. (G. im engern Sinne) und in Nieder oder Süd G. In der Nordostecke von Ober G. dringt der Golf von G. mit den Baien von Benin… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • GUINEA — vulgo la Guinee, regio Aficae perampla, inter Nigrititam ad Bor. et mare Atlanticum ad Austr. et inter regnum Congi ad Ort. et montem Leonis ad Occas. Regio est abundans et fertilis, ab Ort. in Occas. valde extensa, et ab Europaeis admodum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • guinea — [gin′ē] n. [the gold of which it was first made came from Guinea] 1. a former English gold coin, last minted in 1813, equal to 21 shillings: the word is still used in England in giving prices of luxury items 2. GUINEA FOWL 3. Slang an Italian or… …   English World dictionary

  • Guinēa — Guinēa, ein großer Theil der Westseite Afrikas, zu beiden Seiten des Äquator. Gewöhnlich versteht man aber unter G. den Küstenstrich zwischen dem Äquator u. 10° nördl. Br., welcher zum Unterschiede von dem südlich vom Äquator liegenden… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Guinēa — (spr. gi ; hierzu die Karte »Ober Guinea und West Sudân«), Teil der Westküste Afrikas, vom Kap Roxo (12°19´ nördl. Br.) bis Kap Negro (16° südl. Br.), zerfällt in zwei Teile: Oberguinea und Niederguinea, deren Grenze von Kap Lopez im… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»