-
101 colpevolmente avv
[kolpevol'mente] -
102 guilt
[gɪlt]1) (blame) colpa f., colpevolezza f.* * *[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) colpa, colpevolezza2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) colpevolezza•- guilty- guiltiness
- guiltily* * *guilt /gɪlt/n. [u]1 ( anche leg.) colpa; colpevolezza: There is no evidence of his guilt, non vi sono prove della sua colpevolezza; to prove sb. 's guilt, dimostrare la colpevolezza di q.● The guilt lies with the politicians, la colpa è degli uomini politici.* * *[gɪlt]1) (blame) colpa f., colpevolezza f. -
103 ♦ guilty
♦ guilty /ˈgɪltɪ/a.1 (leg.) colpevole; reo: the guilty party, il colpevole; guilty of murder, colpevole di omicidio; to be found guilty, essere riconosciuto colpevole; essere condannato; to plead guilty [not guilty], dichiararsi colpevole [innocente]; plea of guilty [not guilty], ammissione di colpevolezza [di innocenza]2 colpevole: a guilty look, un'aria colpevole; a guilty secret, un segreto colpevole; to feel guilty ( about st.), sentirsi in colpa (per qc.); provare un senso di colpa (per qc.); to have a guilty conscience, avere la coscienza sporca; provare un senso di colpaguiltilyavv.colpevolmente; con aria colpevole. -
104 guilt
[gɪlt]nwina f* * *[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) wina2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) wina•- guilty- guiltiness
- guiltily -
105 guilt
[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) vaina2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) vaina•- guilty- guiltiness
- guiltily* * *vaina -
106 guilt
[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) kaltė2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) kaltė•- guilty- guiltiness
- guiltily -
107 guilt
n. skuldmedvetenhet* * *[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) skuld2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) skuld•- guilty- guiltiness
- guiltily -
108 schuldbewusst
guilt-ridden; (Gesicht, Miene, Schweigen) guilty;\schuldbewusst sein to have a guilty conscienceadv guiltily -
109 guilt
[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) vina2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) vina•- guilty- guiltiness
- guiltily* * *• vina -
110 guilt
[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) vina2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) vina•- guilty- guiltiness
- guiltily* * *• vina• trestuhodnost -
111 inocente
• as innocent as a lamb• childlike• dewy-eyed• guileful• guilelessness• guiltily• guiltlessness• ingeniously• ingenuously• innocent• innocent holder for value• nailpolish enamel• naive mistake• simple minded soul• sincere -
112 libre de culpa
• blameless• free from fault• guiltily• guiltlessness• not guilty -
113 manchado de culpabilidad
• guilt feeling• guiltily• red-handedDiccionario Técnico Español-Inglés > manchado de culpabilidad
-
114 bűnbánóan
(EN) contritely; guiltily; penitently; repentingly -
115 bűntudatosan
-
116 winowajc|a
m culprit, wrongdoer- prawdziwym winowajcą był Kowalski Kowalski was the real culprit a. really the one to blame- wskazać winowajcę to point out the culprit a. the guilty party- spojrzał na mnie z miną winowajcy he looked at me guiltily a. with a hangdog expression- jako i my odpuszczamy naszym winowajcom Relig. as we forgive those who trespass against usThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > winowajc|a
-
117 على نحو إجرامي
adv. guiltily -
118 colpevolmente
colpevolmente avv. guiltily, culpably. -
119 guilt
[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) vinovăţie2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) culpabilitate•- guilty- guiltiness
- guiltily -
120 виноватый
1) ( совершивший проступок) guiltyбыть винова́тым в чём-л — be guilty of smth
быть винова́тым перед ке́м-л — be guilty towards smb
он круго́м винова́т разг. — he alone is to blame, it is all / entirely his fault
я [он] винова́т в э́том — it is my [his] fault; I am [he is] to blame for this
он не винова́т — it is not his fault, he is not to blame
чем он винова́т? — what has he done wrong?; how is he to blame?
винова́тый взгляд — guilty look; ( извиняющийся) apologetic look
с винова́тым ви́дом — guiltily
••винова́т! — sorry!, I'm sorry!; excuse me! (тж. как вводн. сл.)
без вины́ винова́тый — guilty though guiltless; innocent victim
См. также в других словарях:
Guiltily — Guilt i*ly (g[i^]lt [i^]*l[y^]), adv. In a guilty manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guiltily — adv. Guiltily is used with these verbs: ↑blush, ↑flush … Collocations dictionary
guiltily — guilty ► ADJECTIVE (guiltier, guiltiest) 1) (often guilty of) responsible for a specified wrongdoing, fault, or error. 2) having or showing a feeling of guilt. DERIVATIVES guiltily adverb guiltiness noun … English terms dictionary
guiltily — adverb in the manner of someone who has committed an offense (Freq. 1) she blushed guiltily as she spoke • Derived from adjective: ↑guilty … Useful english dictionary
guiltily — adverb see guilty … New Collegiate Dictionary
guiltily — See guilty. * * * … Universalium
guiltily — adverb /ˈɡɪltˌɪli/ In a guilty manner; as if guilty … Wiktionary
guiltily — adv. with a sense of guilt, culpably, in a conscience stricken manner … English contemporary dictionary
guiltily — guilt·i·ly … English syllables
guiltily — See: guilty … English dictionary
quasi-guiltily — adv. * * * … Universalium