-
1 aiuto
m help, assistancepersona assistantaiuto allo sviluppo development aid or assistancechiedere aiuto a qualcuno ask s.o. for help* * *aiuto s.m.1 help, assistance, aid, relief: aiuto!, help!; aiuto ai poveri, poor relief; chiamare, chiedere aiuto, to call for help; gridare aiuto, to call out for help; dare aiuto a qlcu., to help s.o., to give help to s.o.; essere di grande aiuto a qlcu., to be of great help to s.o.; un buon dizionario è un valido aiuto nelle traduzioni, a good dictionary is a valuable aid in translating // (econ.) aiuti economici all'estero, foreign aid2 ( chi aiuta) helper; assistant: aiuto giardiniere, under gardener; aiuto regista, assistant director; (inform.) aiuto in linea, help on-line3 ( medico) assistant, deputy4 pl. (mil.) reinforcements.* * *[a'juto]1. sm(soccorso) help, assistance, aidprestare o dare aiuto a qn — to help sb
venire in aiuto di qn — to help sb, come to sb's assistance o aid
essere di aiuto (a qn) — (persona) to be a help (to sb), (cosa) to be useful (to sb)
se posso esserti d'aiuto... — if I can be of help to you...
grazie per la guida, mi è stata di grande aiuto — thanks for the guidebook, it was very useful
c'è qualcuno che grida aiuto — there's somebody shouting for help aiuti smpl, (viveri, finanziamenti ecc.) aid sg
2. escl* * *[a'juto]sostantivo maschile1) (soccorso) help, aid, assistancedare o prestare aiuto a qcn. to assist sb. ( nel fare in doing); chiedere aiuto a qcn. to ask sb. for help; gridare o chiamare aiuto to cry o shout o call for help; andare, correre in aiuto di qcn. to go, rush to sb.'s aid o help; venire in aiuto di qcn. to come to sb.'s aid o assistance o help; (finanziariamente) to help o aid sb.; posso essere d'aiuto? can I help you? can I be of help o assistance? con l'aiuto di with the help o aid o assistance of; essere di aiuto a qcn. to be of help o to be helpful to sb.; essere di grande aiuto a qcn. to be a great help to sb.; aiuto! — help!
2) (aiutante) assistant- i alimentari — food aid
* * *aiuto/a'juto/sostantivo m.1 (soccorso) help, aid, assistance; dare o prestare aiuto a qcn. to assist sb. ( nel fare in doing); chiedere aiuto a qcn. to ask sb. for help; gridare o chiamare aiuto to cry o shout o call for help; andare, correre in aiuto di qcn. to go, rush to sb.'s aid o help; venire in aiuto di qcn. to come to sb.'s aid o assistance o help; (finanziariamente) to help o aid sb.; posso essere d'aiuto? can I help you? can I be of help o assistance? con l'aiuto di with the help o aid o assistance of; essere di aiuto a qcn. to be of help o to be helpful to sb.; essere di grande aiuto a qcn. to be a great help to sb.; aiuto! help!2 (aiutante) assistant; aiuto regista assistant director -
2 aiuto
[a'juto]1. sm(soccorso) help, assistance, aidprestare o dare aiuto a qn — to help sb
venire in aiuto di qn — to help sb, come to sb's assistance o aid
essere di aiuto (a qn) — (persona) to be a help (to sb), (cosa) to be useful (to sb)
se posso esserti d'aiuto... — if I can be of help to you...
grazie per la guida, mi è stata di grande aiuto — thanks for the guidebook, it was very useful
c'è qualcuno che grida aiuto — there's somebody shouting for help aiuti smpl, (viveri, finanziamenti ecc.) aid sg
2. escl -
3 guida
driving, guide, guidebook
См. также в других словарях:
Guidebook — Guide book , n. A book of directions and information for travelers, tourists, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guidebook — index directory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
guidebook — [n] handbook enchiridion, field guide, how to book, instruction book, manual, map, reference book, road map, travel book, vade mecum; concept 280 … New thesaurus
guidebook — ► NOUN ▪ a book of information about a place for visitors or tourists … English terms dictionary
guidebook — [gīd′book΄] n. 1. a book containing directions and information for tourists 2. a handbook on some other subject … English World dictionary
GUIdebook — Infobox Website name = GUIdebook caption = url = http://www.guidebookgallery.org/ commercial = type = language = registration = owner = author = Marcin Wichary launch date = current status = revenue = GUIdebook is a website that contains… … Wikipedia
guidebook — [[t]ga͟ɪdbʊk[/t]] guidebooks also guide book 1) N COUNT A guidebook is a book that gives tourists information about a town, area, or country. Syn: guide 2) N COUNT A guidebook is a book that gives you information or instructions to help you do or … English dictionary
guidebook */ — UK [ˈɡaɪdˌbʊk] / US noun [countable] Word forms guidebook : singular guidebook plural guidebooks tourism a book for tourists that provides information about a place … English dictionary
guidebook — noun Date: 1814 handbook 1; especially a book of information for travelers … New Collegiate Dictionary
guidebook — guidebookish, guidebooky, adj. /guyd book /, n. a book of directions, advice, and information, esp. for travelers or tourists. [1805 15; GUIDE + BOOK] * * * … Universalium
guidebook — Synonyms and related words: Baedeker, Yellow Pages, account, acquaintance, announcement, bibliography, blue book, briefing, bulletin, business directory, catalog, checklist, city directory, classified directory, communication, communique,… … Moby Thesaurus
