-
1 направляющая планка
1) Engineering: guide plate, rip fence (пильного станка), skirt board (ленточного транспортёра), sliding bar, slipper2) Chemistry: conductor bar3) Construction: slide bar, slide guide, sliding block4) Automobile industry: guide disk5) Forestry: tongue6) Polygraphy: guide bar, guide bar (механизма бокового равнения)7) Mechanics: slideway8) Automation: friction pad, guide, guide ledge, guide pad, guide strip, guidebar, guiderod9) Plastics: guide plate (деталь к вальцам)10) Makarov: fence11) Electrochemistry: rail12) Small arms: carriage guideУниверсальный русско-английский словарь > направляющая планка
-
2 направляющая штанга
1) Aviation: drag link2) Engineering: guide rod, lead bar, support shaft3) Mining: guide rod (при вращательном бурении)4) Oil: drill guide, guide rod (над колонковой трубой), stabilizer (увеличенного диаметра)5) Astronautics: alignment pin6) Automation: guide post, guide rail, guidebar, guiderod7) Roll stock: guide pillarУниверсальный русско-английский словарь > направляющая штанга
-
3 направляющий стержень
1) Medicine: wire carrier2) Military: driving rod4) Automobile industry: slide bar5) Oil: guide coupling (при расширении скважины на следующий диаметр), pilot (расширителя для разбуривания на следующий диаметр)7) Automation: guide stem, guidebar8) Arms production: guideУниверсальный русско-английский словарь > направляющий стержень
-
4 направляющая планка
guide bar, sliding bar, guidebar, guiderod, guide ledge, friction pad, guide pad, guide plate, slideway, slipperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющая планка
-
5 направляющая штанга
lead bar, guidebar, guiderod, guide post, guide rail, guide rod, support shaftРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющая штанга
-
6 направляющий стержень
guide bar, guidebar, pilot pin, guide stemРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющий стержень
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
