-
1 guide tube
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide tube
-
2 guide tube assembly
Engineering: GTAУниверсальный русско-английский словарь > guide tube assembly
-
3 control rod guide tube
Engineering: CRGTУниверсальный русско-английский словарь > control rod guide tube
-
4 instrument guide tube
Engineering: IGTУниверсальный русско-английский словарь > instrument guide tube
-
5 consumable guide tube electroslag welding
электрошлаковая сварка плавящимися мундштуками (с применением расплавляемых электродов, играющих роль мундштуков, через которые в сварочную ванну подаются электродные проволоки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumable guide tube electroslag welding
-
6 guide
2. обсадная труба; см. также casing; casing pipe; core shell; guide tube; liner; lining tube; well casingGuidance for Users of Integrated Data-processing Equipment — руководство для пользователей оборудованием (комплексной обработки данных; организация-пользователь фирмы IBM (один из создателей языка PL/1)меню, набор функций ( опций)меню, набор функций ( опций)guide for laser beam — направляющее устройство для лазерного луча; лучепровод; см. также laser beam guide
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guide
-
7 tube launched, optically tracked, wire-guide missile
Engineering: TOWУниверсальный русско-английский словарь > tube launched, optically tracked, wire-guide missile
-
8 lining tube
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lining tube
-
9 hollow guide
волноводная труба; полый волновод ( для радиотехнической промышленности) ; см. также waveguide tubeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hollow guide
-
10 waveguide tube
волноводная труба, полый волновод ( для радиотехнической промышленности); см. также hollow guideАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > waveguide tube
-
11 направляющая труба
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > направляющая труба
-
12 обойма винта подъемного механизма
Русско-английский военный словарь > обойма винта подъемного механизма
-
13 обойма винта подъемного механизма
Русско-английский военно-политический словарь > обойма винта подъемного механизма
-
14 направляющая труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая труба
-
15 направляющая труба (топливной сборки)
направляющая труба (топливной сборки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая труба (топливной сборки)
-
16 направляющая трубка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая трубка
-
17 опора направляющей трубы активной зоны ядерного реактора
опора направляющей трубы активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора направляющей трубы активной зоны ядерного реактора
-
18 трубчатый токоподвод
трубчатый токоподвод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатый токоподвод
-
19 направляющая трубка
guide tube сваркаРусско-английский политехнический словарь > направляющая трубка
-
20 направляющая труба
1) Mining: guide pipe (внешняя труба при цементации подушки в забое ствола), outer grout pipe (при цементации подушки в забое ствола)2) Oil: conductor pipe, drive pipe, pipe3) Mechanics: bar guide tube, feed tube, stock tube4) Drilling: conductor string5) Sakhalin energy glossary: guide tube6) Automation: bar feed system (на токарном станке), bar stock support (для прутковых токарных станков), delivery tube (для подачи прутков в токарный станок), draw tube (для подачи прутков в токарный станок), feed finger (механизма автоматической подачи прутка), feed tube (в станках токарной группы), guide tube (для подачи прутков в токарный станок), stock tube (в станках токарной группы)7) oil&gas: guide column8) Electrical engineering: guide tube (топливной сборки)Универсальный русско-английский словарь > направляющая труба
См. также в других словарях:
tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… … Encyclopédie Universelle
Tube map — as of April 2011. Part of a series of articles on The Tube … Wikipedia
guide — [ gid ] n. m. et f. • 1370; a. provenç. ou it. guida I ♦ N. 1 ♦ Personne qui accompagne (qqn) pour montrer le chemin, renseigner. Servir de guide à qqn. ⇒ cicérone, fam. cornac. Guide de montagne : alpiniste professionnel(le) diplômé(e). Guide d… … Encyclopédie Universelle
Tube a ondes progressives — Tube à ondes progressives Le tube à ondes progressives (traveling wave tube) est un tube à vide utilisé en hyperfréquences pour réaliser des amplificateurs de faible, moyenne ou forte puissance. Il permet de réaliser des amplificateurs à bande… … Wikipédia en Français
Tube beading — is a tube end forming operation performed on tubes of many sizes and metals. Tube beads can be used to help hold a hose on the end of a tube or even to strengthen the end of the tube. [Gregory Miller, Tube Forming Processes: A Comprehensive Guide … Wikipedia
Tube acoustique — pour communiquer avec la salle des machines du brise glace à vapeur Stettin (1933). Un tube acoustique ou tuyau acoustique est un moyen de transmission de la voix, l ancêtre de l interphone. Un tube conduisant les ondes de pression du son … Wikipédia en Français
Tube and clamp scaffold — (also called tube and coupler scaffold) is a versatile type of scaffold consisting of steel tubes and clamps. Vertical tubes are connected to horizontal tubes via right angle clamps. Diagonal tubes are periodically connected to the scaffold via… … Wikipedia
Tube socket — Left to right: octal (top and bottom view), loctal, and miniature (top and side view) sockets. An early transistor socket and an IC socket are included for comparison. Tube sockets are electrical sockets into which vacuum tubes (also known as… … Wikipedia
Tube bending — Bent tubing Shown is a trombone, it displays some U bends Tub … Wikipedia
Tube Nixie — Les dix chiffres d un tube Nixie Z560M. Un tube Nixie est un composant électronique utilisé pour l affichage de chiffres et d autres informations. Il est constitué d un tube de verre qui contient une anode en fil grillagé, et plusieurs cathodes… … Wikipédia en Français
Tube à ondes progressives — Le tube à ondes progressives (traveling wave tube) est un tube à vide utilisé en hyperfréquences pour réaliser des amplificateurs de faible, moyenne ou forte puissance. Il permet de réaliser des amplificateurs à bande large et à très faible bruit … Wikipédia en Français