-
1 gueulard
-
2 gueulard
gueulard [gullaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden: -
3 gueulard
-
4 gueulard
gueulard, -arde adjectif employé aussi comme substantif inflexiones1 populaire Vocinglero, ra2 populaire (gourmand) Goloso, sa3 Boca substantif féminin (du foyer d'une chaudière) -
5 gueulard
gueulardkřiklounský (fam.adj.)křikloun (fam.) m -
6 gueulard
ɡœlaʀ, aʀd gueulard, -e *1. adj1) (personne) loud2) (= criard) (musique) loud2. nm/f* * *A ◑adj [bébé, supporter] yelling ( épith); [musique, radio] blaring; qu'est-ce que tu es gueulard! you never stop yelling!B ◑nm,f loudmouth.2. [couleur] loud————————[adulte] loudmouth[bébé] bawler————————nom masculinMÉTALLURGIE (blast furnace) throat ou shaft -
7 gueulard
-
8 gueulard
-
9 gueulard
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gueulard
-
10 gueulard
1. прил.1) общ. горластый, крикливый2) перен. кричащий2. сущ.1) общ. горлан, горлопан, крикунья, обжора, патрубок, топочное отверстие (локомотива и др.), крикун2) мор. мегафон3) устар. кувшин с широким горлом4) тех. рупор, колошник (доменной печи), колошник (шахтной печи)5) вульг. пустобрёх -
11 gueulard
صخابصياحفوهة الموقدفوهة الفرن العالىمكبر صوتنهم -
12 gueulard
an. => Criard. -
13 gueulard
1. krzykliwy2. żarłok -
14 gueulard
I.n. m.1. 'Bawler', vociferous character.2. 'Loudmouth', 'brag', braggart.3. 'Greedy guts', 'guzzler', glutton.II.adj.1. 'Loud', vociferous.2. 'Loudmouthed', 'braggy', self- congratulatory.3. Greedy, gluttonous. -
15 gueulard,
e adj. et n. (de gueule) нар. 1. който много крещи, вика; 2. който обича да яде много, лаком; 3. m., f. креслив човек, кресльо; 4. m., f. лаком човек; 5. m. техн. отвор на доменна пещ за пълненето Ј; 6. m. мор. гласова тръба, рупор на кораб; 7. m. техн. отвор на локомотивна пещ. -
16 gueulard
-E adj. pop. крикли́вый neutre; ↑горла́стый■ m 1. горла́н, горлодёр, горлопа́н 2. mar. мегафо́н 3. (haut-fourneau) колошни́к ◄-а► -
17 gueulard
(le) d'r Briali, d'r Schräihàls. -
18 gueulard
-ardeI adj.fam. baqiroq, vag‘vag‘, shang‘i; ovozi balandII n.fam.1. baqirib turadigan odam, shang‘i, baqiroq, vag‘vag‘2. yebto‘ymas, ochofat, mechkay. -
19 gueulard de chargement
сущ.метал. колошникФранцузско-русский универсальный словарь > gueulard de chargement
-
20 gueulard de haut fourneau
сущ.метал. колошник доменной печиФранцузско-русский универсальный словарь > gueulard de haut fourneau
См. также в других словарях:
gueulard — gueulard, arde (gheu lar, lar d ) s. m. et f. 1° Terme populaire. Celui, celle qui a l habitude de crier, de parler fort haut et beaucoup. 2° Celui, celle qui aime à manger. C est un gueulard. 3° S. m. Terme de métallurgie. Ouverture… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gueulard — gueulard, e n. et adj. Gourmand. / Rouspéteur. □ adj. Dissonant : Des couleurs gueulardes … Dictionnaire du Français argotique et populaire
gueulard — 1. gueulard [ gɶlar ] n. m. • 1774; « grosse cruche » 1395; de gueule ♦ Techn. Ouverture supérieure d un haut fourneau, par où se fait le chargement. Ouverture du foyer d une chaudière (de locomotive, de bateau). gueulard 2. gueulard, arde [… … Encyclopédie Universelle
Gueulard — Sur les autres projets Wikimedia : « Gueulard », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le gueulard est le trou au sommet d un haut fourneau, par où sont chargés le minerai de fer et le coke. C est également par cet orifice… … Wikipédia en Français
GUEULARD — ARDE. s. Celui, celle qui a l habitude de parler beaucoup et fort haut. C est un franc gueulard. Une grande gueularde. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GUEULARD, ARDE — n. Celui, celle qui pousse la gourmandise à l’excès. Il se dit aussi de Celui, de celle qui a l’habitude de parler beaucoup haut et fort. Il est populaire dans les deux sens. Par analogie, GUEULARD se dit, en termes de Métallurgie, de l’Ouverture … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gueulard, de — Bissac, poche … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot
gueulard — an. => Criard … Dictionnaire Français-Savoyard
gueularde — ● gueulard, gueularde adjectif et nom Populaire Qui mange beaucoup ou aime manger bien. Qui a l habitude de crier fort et beaucoup ; braillard : Un bébé gueulard. Qui a l habitude de protester en criant ; rouspéteur : Quel gueulard, ce type ! ●… … Encyclopédie Universelle
SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de … Encyclopédie Universelle
Haut-fourneau — Un haut fourneau est un four à combustion interne, destiné à la fabrication de la fonte à partir du minerai de fer. Cette fonte est par la suite affinée par chauffage (décarburation) ce qui permet de produire de l acier et des dérivés ferreux.… … Wikipédia en Français