-
21 упорный подшипник
1) Naval: thrust, compressive bearing (реверс-редуктора)2) Engineering: axal bearing, axial bearing, axle bearing, gudgeon bearing, location bearing, thrust block3) Construction: collar thrust bearing, dead abutment4) Automobile industry: axial bearer, end-thrust bearer, foot-step bearing, thrust bearer, thrust washer, toe bearing, crank thrust bearing5) Oil: end thrust bearing, step bearing, thrust bearing6) Special term: thrust-bearing7) Astronautics: footstep bearing8) Sakhalin energy glossary: journal bearing9) Automation: end-thrust bearing, locating bearing10) Bicycle: mounting bearer -
22 шейка кривошипа
1) Engineering: crank journal2) Railway term: cranked portion of shaft, maneton, pin3) Automobile industry: gudgeon4) Oil: throw bearing5) Coolers: crankpin -
23 zapfen
v/t (Bier etc.) tap, draw* * *der Zapfentap; plug; faucet; tenon* * *Zạp|fen ['tsapfn]m -s, -(= Spund) bung, spigot; (= Pfropfen) stopper, bung; (= Tannenzapfen etc, von Auge) cone; (= Eiszapfen) icicle; (MECH von Welle, Lager etc) journal; (= Holzverbindung) tenon* * *(the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) cone* * *Zap·fen<-s, ->[ˈtsapfn̩]m2. (Eiszapfen) icicle3. (länglicher Holzstöpsel) spigot, bung* * *der; Zapfens, Zapfen1) (Bot.) cone2) (Stöpsel) bung3) (EisZapfen) icicle* * *zapfen v/t (Bier etc) tap, draw* * *der; Zapfens, Zapfen1) (Bot.) cone2) (Stöpsel) bung3) (EisZapfen) icicle* * *- (Holz) m.tenon n. - m.gudgeon n.pin n.plug n.spigot n.stud n. -
24 Drehzapfen
m < bahn> (von Drehgestell) ■ swivel truck pin US ; bogie pin GB ; bogie pivot GB ; center pivot -
25 Stirnzapfen
-
26 Zapfen
m <bau.füg> (Holzbau; Balkenverbindung) ■ tenonm <holz.füg> (runder Stift) ■ dowel [pin]m < masch> (zum Lagern, Stützen; z.B. seitlich an alten Kanonenrohren) ■ trunnion US ; gudgeon -
27 Zapfen
Zapfen2 m TECH finger (herausragend); gudgeon (einer Schiene); pin, pinion, stud; pivot (Einsteckbolzen); shaft (Leitschaufelbefestigung des Axialverdichters); tang (Mitnehmer am Zylinderschaft); trunnion (Auflagezapfen der Verteilerrinne) -
28 цапфа
ж.journal; gudgeon; knuckle; spindle; trunnion- концевая цапфа
- поворотная цапфа
- цапфа колеса
- цапфа оси
- центрирующая цапфа -
29 tap
* * *(en -per)( i snedkerarbejde) tenon,( svalehaleformet) dovetail,( løs) pin, dowel;( mellem stenblokke) gudgeon;( på aksel) journal;( hvorom noget drejer) pivot;( i tønde) bung,( hane) tap. -
30 kuletapp
subst. ball journal, ball pivot, ball gudgeon -
31 цапфа
-
32 perno
"pin;Zapfen;ponta"* * *m pivot* * *perno s.m.1 (mecc.) pin, pivot, gudgeon: perno a forcella, forked pin; perno conico, tapered pin; perno di accoppiamento, coupling pin; perno di articolazione, trunnion; perno di banco, journal; perno di bloccaggio, check pin; perno di cingolo, track pin; perno di manovella, crank pin; perno girevole, pivot pin // (inform.) perno trascinatore, pin2 ( cardine) hinge3 (fig.) mainstay, (main) support: il perno della conversazione, the main topic of the conversation; il perno della famiglia, the mainstay of the family; questa alleanza è il perno di tutta la nostra politica, our whole policy turns (o hinges) upon this alliance // faremo perno su di te per la prossima partita, you will be the mainstay of the next match.* * *['pɛrno]sostantivo maschile1) tecn. mecc. (king)pin; (cardine) pivot, hingefare perno su qcs. — to hinge o pivot on sth
2) fig. pivot, kingpin* * *perno/'pεrno/sostantivo m.2 fig. pivot, kingpin; il perno della famiglia the linchpin of the family; il perno dell'economia the mainstay of economy. -
33 Zapfen
Zapfen m 1. HB dowel pin, cog, tenon, pin; slit and tongue (Holzverbindung); 2. male pivot, pivot (erhabener Teil einer Zapfenverbindung); 3. fang (Türangelzapfen); 4. lug (einer Sohlbank aus Holz); 5. gudgeon (Metallbolzenzapfen, Verbindungsbolzen); 6. pintle, spigot (Drehzapfen); 7. tang (Zapfenkeil, z. B. für Werkzeuge); 8. journal (Achse, Welle) • mit Zapfen versehen dowel (Holzbau); tang (mit Keilzapfen) • um einen Zapfen drehen pivot • um Zapfen drehbar pivoting • Zapfen schneiden HB, TE tenonDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zapfen
-
34 ос
axis pinaxis pinsaxle shaftsaxle treeaxle shaftarborcentral pivotcentral pivotscentre pincentre pinscentre shaftcentre shaftsgudgeonknucklepinpivot journalpivot journalspivot spindlepivot spindlesspindletreewrist -
35 цапфа
1) тех. pin
2) воен. trunnion (в орудии)* * ** * *1) pin, pivot, journal 2) trunnion* * *gudgeontrunnionwrist-pin -
36 цапфа
pin имя существительное: -
37 Zapfen
m1. gudgeon2. pin3. spigot4. stud5. tap6. trunnionm[an Schraubenende]full dog pointm[Drehzapfen: in Scharnier, Gelenk]pivotm[einer Achse]pivotm[eines Nadelbaums; im Auge]conem[Eiszapfen]iciclem[im Drehlager]journalm[in Hähnen; Spund]plugm[in Hähnen]pegm[Pfropfen]stopperm[runder Stift]dowel (pin)m[zum Schwenken, Kippen]1. fulcrum pin Br.2. hinge pin3. pintle4. pivot pinpl1. spigots2. trunnionstenonneck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gudgeon — Gud geon (g[u^]j [u^]n), n. [OE. gojon, F. goujon, from L. gobio, or gobius, Gr. kwbio s Cf. {1st Goby}. ] 1. (Zo[ o]l.) A small European freshwater fish ({Gobio fluviatilis}), allied to the carp. It is easily caught and often used for food and… … The Collaborative International Dictionary of English
Gudgeon pin — In internal combustion engines, the gudgeon pin is that which connects the piston to the connecting rod and provides a bearing for the connecting rod to pivot as it moves. In very early engine designs (including those driven by steam and also… … Wikipedia
gudgeon — I. noun Etymology: Middle English gojoun, from Middle French goujon Date: 15th century 1. pivot 1, journal 2. a socket for a rudder pintle II. noun Etymology: Middle English gojune, from Anglo French gojoun, from Latin … New Collegiate Dictionary
Walter Edward Gudgeon — Gudgeon en 1911 Walter Edward Gudgeon (1841 1920) est un ethnologue néo zélandais né à Londres le 4 septembre 1841. Biographie Fils de Thomas Wayth Gudgeon, tapissier de profession, celui ci décide e … Wikipédia en Français
Ball gudgeon — Gudgeon Gud geon (g[u^]j [u^]n), n. [OE. gojon, F. goujon, from L. gobio, or gobius, Gr. kwbio s Cf. {1st Goby}. ] 1. (Zo[ o]l.) A small European freshwater fish ({Gobio fluviatilis}), allied to the carp. It is easily caught and often used for… … The Collaborative International Dictionary of English
Gobio fluviatilis — Gudgeon Gud geon (g[u^]j [u^]n), n. [OE. gojon, F. goujon, from L. gobio, or gobius, Gr. kwbio s Cf. {1st Goby}. ] 1. (Zo[ o]l.) A small European freshwater fish ({Gobio fluviatilis}), allied to the carp. It is easily caught and often used for… … The Collaborative International Dictionary of English
killifishes — Gudgeon Gud geon (g[u^]j [u^]n), n. [OE. gojon, F. goujon, from L. gobio, or gobius, Gr. kwbio s Cf. {1st Goby}. ] 1. (Zo[ o]l.) A small European freshwater fish ({Gobio fluviatilis}), allied to the carp. It is easily caught and often used for… … The Collaborative International Dictionary of English
minnows — Gudgeon Gud geon (g[u^]j [u^]n), n. [OE. gojon, F. goujon, from L. gobio, or gobius, Gr. kwbio s Cf. {1st Goby}. ] 1. (Zo[ o]l.) A small European freshwater fish ({Gobio fluviatilis}), allied to the carp. It is easily caught and often used for… … The Collaborative International Dictionary of English
Eleotridae — Taxobox name = Eleotridae regnum = Animalia image caption = Graham s gudgeon, Grahamichthys radiata image width = 240px phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Eleotridae subdivision ranks = Genera subdivision = 35 … Wikipedia
Rudder — A rudder is a device used to steer a ship, boat, submarine, hovercraft, or other conveyance that move through a fluid (generally air or water). On an aircraft the rudder is used primarily to counter adverse yaw and p factor and is not the primary … Wikipedia
Hypseleotris — Taxobox name = Hypseleotris regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Eleotridae genus = Hypseleotris genus authority = Gill, 1863 Hypseleotris is a genus of fish in the Eleotridae family. It… … Wikipedia