-
1 gubernativo
adj.governmental, gubernatorial.* * *► adjetivo1 government, governmental* * *ADJ government antes de s, governmental* * *- va adjetivo government (before n)* * *- va adjetivo government (before n)* * *gubernativo -vagovernment ( before n)* * *gubernativo, -a adjgovernment;orden gubernativa government decree* * *adj government atr* * * -
2 gubernativo
( femenino gubernativa) adjetivogubernativogubernativo , -a [guβerna'tiβo, -a]Regierungs-; policía gubernativa Staatspolizei femenino -
3 gubernativo
-
4 gubernativo
adjправительственный; государственный; административный -
5 gubernativo
-
6 gubernativo
adjправи́тельственный; (исходя́щий от) прави́тельства, власте́йorden gubernativa — распоряже́ние власте́й
-
7 gubernativo
a. gobernativo -
8 gubernativo
• government supervision• governmental agency• guava jelly• GUC -
9 gubernativo
• policejní• vládní -
10 gubernativo
-
11 gubernativo
governatiu -
12 recurso gubernativo
PR обжалование решения бюро регистрации -
13 recurso gubernativo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > recurso gubernativo
-
14 recurso gubernativo
• appeal from decision of registrar of deeds -
15 recurso gubernativo
m.appeal from decision of registrar of deeds. -
16 gubernamental,
gubernativo, a adj 1) правителствен; 2) проправителствен. -
17 apremio
m.1 urgency (urgencia).2 writ (law).3 hurry, haste, rush, precipitation.4 pressure.5 compulsion.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: apremiar.* * *1 pressure, urgency2 DERECHO writ\apremio de pago demand for payment* * *SM1) (=urgencia) urgency, pressure; (=obligación) compulsionpor apremio de trabajo/tiempo — because of pressure of work/time
2) (Jur) writ, judgment3) (=opresión) oppression; (=acoso) harassment* * *a) ( urgencia) pressureb) ( mandamiento gubernativo) final demand; ( procedimiento judicial) legal proceedings (pl); ( mandamiento judicial) court order, liability order* * *Ex. With the advent of automation, the demands for continuing education courses took on a sense of urgency.----* librar de un apremio = relieve of + pressure.* * *a) ( urgencia) pressureb) ( mandamiento gubernativo) final demand; ( procedimiento judicial) legal proceedings (pl); ( mandamiento judicial) court order, liability order* * *Ex: With the advent of automation, the demands for continuing education courses took on a sense of urgency.
* librar de un apremio = relieve of + pressure.* * *1 (apuro, prisa) pressuredéjales terminar tranquilos, sin apremios let them finish in their own time, don't pressure ( AmE) o ( BrE) pressurise themlos apremios policiales que recibió the pressure o harassment to which he was subjected by the police2 (mandamiento gubernativo) final demand; (procedimiento judicial) legal proceedings (pl); (mandamiento judicial) court order, liability order; (recargo) surchargeCompuestos:* * *apremio nm1. [urgencia] urgency;reclamar algo por vía de apremio to issue a writ for sthapremios ilegales torture* * *m pressure, harassment;apremio de tiempo pressure of time* * *apremio nm: pressure, urgency -
18 gobernativo
adjсм. gubernativo 1) -
19 правительственный
прил.gubernamental, gubernativo, de gobiernoправи́тельственное сообще́ние — comunicado oficialправи́тельственная делега́ция — delegación gubernamentalправи́тельственный кри́зис — crisis de gobiernoправи́тельственные круги́ — círculos de gobiernoправи́тельственный представи́тель — delegado del gobiernoправи́тельственная газе́та — periódico gubernamentalправи́тельственная директи́ва — directriz gubernativa -
20 recurso
1) подача жалобы, обжалование;2) обращение (с просьбой) к;3) средство, способ* * *m1) жалоба; протест; ходатайство; заявление; обращение; апелляция; кассация2) средство судебной защиты, средство правовой защиты, средство защиты права, законное средство защиты3) разбирательство; процедура4) обратное, регрессное требование, регресс; регрессный иск•abandono [desistimiento] de recurso — отказ от обжалования
acojer recurso — удовлетворить жалобу или заявление
deducir un recurso — подать апелляцию, апелляционную жалобу, апеллировать; обжаловать
elevar [fundar, interponer, introducir, presentar, proceder] el recurso — обратиться с жалобой; подать, принести жалобу; обжаловать
no admitir [no caber] ningún recurso — не подлежать обжалованию
promover el recurso — подать апелляцию; передать дело в апелляционный суд
resolver sin más recurso — UY выносить окончательный ( не подлежащий обжалованию) приговор (постановление, решение)
- recurso al arbitrajevías de recurso — средства судебной защиты, средства защиты права (см. тж. recursos)
- recurso civil
- recurso contencioso
- recurso contencioso-administrativo
- recurso contenciosoadministrativo
- recurso de aclaración
- recurso de alzada
- recurso de amparo
- recurso de amparo preventivo
- recurso de apelación
- recurso de apelación contra el abuso
- recurso de audiencia
- recurso de avocamiento
- recurso de casación
- recurso de casación en el fondo
- recurso de casación en la forma
- recurso de casación por infracción de ley
- recurso de casación por infracción de ley en el fondo
- recurso de casación por infracción de ley en la forma
- recurso de denegada apelación
- recurso de enmienda
- recurso de exhibición
- recurso de fuerza
- recurso de habeas corpus
- recurso de hecho
- recurso de homologación
- recurso de inconstitucionalidad
- recurso de no reelección
- recurso de nulidad
- recurso de oposición
- recurso de plena jurisdicción
- recurso de protección
- recurso de queja
- recurso de queja por denegación de apelación
- recurso de reconsideración
- recurso de rectificación
- recurso de reforma
- recurso de reposición
- recurso de rescisión
- recurso de responsabilidad
- recurso de revisión
- recurso de revocación
- recurso de revocación por contrario imperio
- recurso de revocatoria
- recurso de segunda instancia
- recurso de súplica
- recurso de tercera instancia
- recurso de tercero
- recurso efectivo
- recurso exclusivo
- recurso extraordinario
- recurso gubernativo
- recurso interino
- recurso jerárquico
- recurso judicial
- recurso justo
- recurso ordinario
- recurso pleno
- recurso por causa de error
- recurso preventivo
- no admitir recurso
- sin recurso
- sin ulterior recurso
- sujeto a recurso
- recurso de casación por quebrantamiento de forma
- recurso de inaplicabilidad
- recurso no caber
- recurso de responsabilidad civil
- recurso de fuerza en conocer
- recurso de exhibición personal
- recurso de audiencia en justicia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gubernativo — gubernativo, va adj. Perteneciente o relativo al gobierno. ☛ V. Policía gubernativo, vía gubernativo … Diccionario de la lengua española
gubernativo — gubernativo, va adjetivo 1. Del gobierno: directriz gubernativa. Sinónimo: gubernamental. Locuciones 1. policía* gubernativa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gubernativo — ► adjetivo POLÍTICA Del gobierno: ■ el proyecto de ley seguirá la vía gubernativa. SINÓNIMO gubernamental * * * gubernativo, a adj. Del gobierno: ‘Una orden gubernativa’. ≃ Gubernamental. ⊚ De las autoridades políticas y no, por ejemplo, de las… … Enciclopedia Universal
gubernativo — {{#}}{{LM G19594}}{{〓}} {{SynG20096}} {{[}}gubernativo{{]}}, {{[}}gubernativa{{]}} ‹gu·ber·na·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una orden o a una normativa,{{♀}} que proceden del Gobierno: • orden gubernativa.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gubernativo — Sinónimos: ■ gubernamental … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tiquisate — Bandera … Wikipedia Español
Universidad Católica de Santiago de Guayaquil — Acrónimo UCSG Lema «Ciencia y Fe» Tipo Particular Fundación 17 de mayo de 1962 (49 años) … Wikipedia Español
Izabal — Departamento de Izabal Departamento de Guatemala … Wikipedia Español
Bandera de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda La bandera de Guatemala fue creada por el Decreto Ejecutivo del 10 de agosto de 1871, siendo presidente de la República el general Miguel García Granados … Wikipedia Español
Capitanía General de Venezuela — Saltar a navegación, búsqueda Capitanía General de Venezuela Capitanía … Wikipedia Español
Escudo de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de Guatemala El escudo de Guatemala fue creado por el Decreto Ejecutivo No. 33 del 18 de noviembre de 1871, siendo Presidente de la República el general Miguel García Granados … Wikipedia Español