-
1 guatemalteco
adj.Guatemalan, from Guatemala.m.Guatemalan, native of Guatemala.* * *► adjetivo1 Guatemalan► nombre masculino,nombre femenino1 Guatemalan* * *guatemalteco, -a1.ADJ Guatemalan, of/from Guatemala2.SM / F Guatemalan* * *- ca adjetivo/masculino, femenino Guatemalan* * *- ca adjetivo/masculino, femenino Guatemalan* * *guatemalteco -caadj/m,fGuatemalan* * *
guatemalteco◊ -ca adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
Guatemalan
guatemalteco,-a I adjetivo Guatemalan, of Guatemala
II m, f Guatemalan
' guatemalteco' also found in these entries:
Spanish:
guatemalteca I
English:
Guatemalan
* * *guatemalteco, -a♦ adjGuatemalan♦ nm,fGuatemalan* * *I adj GuatemalanII m, guatemalteca f Guatemalan* * *guatemalteco, -ca adj & n: Guatemalan -
2 guatemalteco
• from Guatemala• Guatemala• guava -
3 guatemalteca i
-
4 guatemalteca
-
5 chivo
m.1 kid, young goat.2 billy goat.3 wages, pay.4 pimp.5 lover of a married woman.6 Guatemalan.7 man economically dependent on a woman.8 illicit business, graft.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: chivar.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (cría macho) kid, young goat; (cría hembra) kid, young she-goat\estar como un,-a chivo,-a familiar to be crazy, be madchivo expiatorio figurado scapegoat* * *(f. - chiva)noun* * *1. SM1) (Zool) billy goat2) Cono Sur (=rabia) fit of anger- comer chivo4) Caribe (=estafa) fraud; (=intriga) plot, intrigue; (=acto de contrabando) smuggling; (=géneros) contraband, smuggled goods pl6) Caribe (=golpe) punch, blow8) CAm * (=guatemalteco) Guatemalan9) CAm ** (=chulo) pimp10) ** (=maricón) poofter **2. ADJ CAm*1) (=guatemalteco) Guatemalan2)* * *- va masculino, femenino1)a) ( cría de la cabra) kidb) (Ven) ( cabra) goatestar como una chiva — (fam) to be crazy (colloq); ver tb chiva
c) chivo masculino (AmL) ( macho cabrío) billy goat* * *= kid.Ex. Each group was divided into two subgroups consisting of 5 she-goats and their 5 kids, one group for behavioural observations while the other group for physiological and health studies.----* barba de chivo = goatee, goatee, goatee beard.* barbita de chivo = goatee beard.* chivo expiatorio = scapegoat, sacrificial lamb, sacrificial goat, patsy, whipping boy.* * *- va masculino, femenino1)a) ( cría de la cabra) kidb) (Ven) ( cabra) goatestar como una chiva — (fam) to be crazy (colloq); ver tb chiva
c) chivo masculino (AmL) ( macho cabrío) billy goat* * *= kid.Ex: Each group was divided into two subgroups consisting of 5 she-goats and their 5 kids, one group for behavioural observations while the other group for physiological and health studies.
* barba de chivo = goatee, goatee, goatee beard.* barbita de chivo = goatee beard.* chivo expiatorio = scapegoat, sacrificial lamb, sacrificial goat, patsy, whipping boy.* * *chivo -vamasculine, feminineA1 (cría de la cabra) kid3hacerle de chivo los tamales a algn ( Méx fam) (estafar) to cheat sb, take sb for a ride ( colloq) (ser infiel) to be unfaithful to sb, cheat on sb ( AmE colloq)Compuesto:chivo expiatorio or emisarioscapegoatB* * *
Del verbo chivarse: ( conjugate chivarse)
me chivo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se chivó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
chivo◊ -va sustantivo masculino, femenino
1
ver tb◊ chiva
2a)
b)
chivo,-a sustantivo masculino y femenino
1 Zool kid, young goat
2 figurado chivo expiatorio, sustantivo masculino scapegoat
' chivo' also found in these entries:
Spanish:
chiva
English:
fallguy
- goatee
- scapegoat
* * *chivo, -a♦ nm,fkid, young goat;Famestar como una chiva to be off one's headchivo expiatorio scapegoat♦ nmMéx Fam pay, wages;día del chivo payday* * *m1 ZO kid2 C.Am., Méxwages pl* * *chivo, -va n1) : kid, young goat2)chivo expiatorio : scapegoatchivo nm1) : billy goat2) : fit of anger -
6 Guatemala
f.1 Guatemala.2 Guatemala City.* * *1 Guatemala* * *SF Guatemala* * *femenino Guatemala* * *= Guatemala.Ex. The study was applied to the Latin American and Central American countries of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.----* salir de Guatemala para meterse en Guatapeor = out of the fire and into the frying pan.* * *femenino Guatemala* * *= Guatemala.Ex: The study was applied to the Latin American and Central American countries of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.
* salir de Guatemala para meterse en Guatapeor = out of the fire and into the frying pan.* * *Guatemalasalir de Guatemala para entrar/meterse en Guatepeor ( fam); (to jump) out of the frying pan into the fire ( colloq)* * *
Guatemala sustantivo femenino
Guatemala
Guatemala sustantivo femenino Guatemala
' Guatemala' also found in these entries:
Spanish:
guatemalteca I
- guatemalteco
- queztal
English:
Guatemala
* * *1. [país] Guatemala2. [ciudad] Guatemala City3. CompFam Humde Guatemala a Guatepeor out of the frying pan, into the fire* * *f Guatemala
См. также в других словарях:
guatemalteco — |é| adj. s. m. Guatemalense … Dicionário da Língua Portuguesa
guatemalteco — guatemalteco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Guatemala, país americano: las costumbres guatemaltecas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guatemalteco — guatemalteco, ca 1. adj. Natural de Guatemala. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a este país de América o a su capital … Diccionario de la lengua española
guatemalteco — ► adjetivo 1 De Guatemala, país de América Central y ciudad del mismo nombre capital de esta república. SINÓNIMO [guatemalense] ► sustantivo 2 Persona natural de este país americano. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Modalidad de español que… … Enciclopedia Universal
guatemalteco — gua·te·mal·tè·co agg., s.m. CO agg., del Guatemala | agg., s.m. e f., nativo o abitante del Guatemala Sinonimi: guatemalese. {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: dallo sp. guatemalteco, der. di Guatemala, v. anche guatemalese … Dizionario italiano
guatemalteco — (adj) (Intermedio) perteneciente a un país centroamericano que limita con México, Belice, Honduras y El Salvador Ejemplos: Ya que en Europa se conocen pocos pintores guatemaltecos decidimos organizar una exposición de sus obras. La moneda… … Español Extremo Basic and Intermediate
guatemalteco — {{#}}{{LM G19579}}{{〓}} {{[}}guatemalteco{{]}}, {{[}}guatemalteca{{]}} ‹gua·te·mal·te·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} De Guatemala o relacionado con este país americano: • La capital guatemalteca es Ciudad de Guatemala.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guatemalteco — {{hw}}{{guatemalteco}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ; pl. m. chi ) Del Guatemala … Enciclopedia di italiano
guatemalteco — adj y s Que es natural de Guatemala, que pertenece a este país hispanoamericano o se relaciona con él … Español en México
guatemalteco — pl.m. guatemaltechi sing.f. guatemalteca pl.f. guatemalteche … Dizionario dei sinonimi e contrari
guatemalteco — gua·te·mal·te·co … English syllables