-
1 qualité
qualité [kalite]feminine nouna. [de marchandise] quality• de qualité [article, ouvrage, spectacle] quality• c'est de bonne/mauvaise qualité it's good/poor qualityb. [de personne] ( = vertu) quality ; ( = don) skill• qualités humaines/personnelles human/personal qualitiesc. ( = fonction) position* * *kalite1) ( valeur) qualityde bonne qualité — good quality (épith)
de qualité — quality (épith)
2) ( aptitude) qualityses qualités de gestionnaire — his/her skills as an administrator
la franchise n'est pas sa qualité première — openness is not his/her strong point
3) Industrie qualitysa qualité de directeur l'autorise à faire — his/her position as manager allows him/her to do
en (sa) qualité de représentant — in his/her capacity as a representative
nom, prénom et qualité — surname, first name and occupation
5) ( sorte) quality* * *kalite nf1) [produit] qualityCes outils sont de très bonne qualité. — These are very good quality tools.
rapport qualité-prix — value, value for money
de qualité — quality modif
2) [personne] good quality3) (= fonction) position* * *qualité nf1 ( valeur) quality; du cuir de bonne/mauvaise/meilleure qualité good/poor/better quality leather; de qualité [produit, spectacle, médecine, matériel] quality ( épith); être de qualité to be of good quality; de première qualité of the highest quality; qualité de la vie quality of life;2 ( aptitude) quality; avoir beaucoup de qualités to have many qualities; la franchise n'est pas sa qualité première frankness isn't his greatest quality; avoir les qualités requises to have the necessary qualities; avoir des qualités de dirigeant to have leadership qualities; ses qualités de gestionnaire his skills as an administrator;3 Entr, Ind quality; système/audit de qualité quality system/audit; gestion/assurance/maîtrise de la qualité quality management/assurance/control; certificat de qualité certificate of quality; service qualité quality department;4 ( statut) status; ( fonction) position; la qualité de citoyen/réfugié the status of citizen/refugee; sa qualité de directeur l'autorise à faire his position as manager allows him to do; avoir qualité pour faire to be entitled to do; en (sa) qualité de représentant in his capacity as representative; nom, prénom et qualité surname, first name and occupation; ès qualités ex officio;5 ( sorte) quality; nous avons plusieurs qualités de champagne/papier we have several qualities of champagne/paper.qualité de l'air Écol air quality.[kalite] nom fémininqualités morales/intellectuelles moral/intellectual qualitiesqualité ordinaire standard ou regular gradede qualité inférieure low-quality, shoddyla qualité de l'impression est insuffisante/bonne the quality of the printing is inadequate/good4. [statut] positionnom, prénom, âge et qualité name, first name, age and occupationa. [être habilité] to be entitled to do somethingb. [être capable] to be qualified to do something5. [supériorité qualitative] quality————————qualités nom féminin pluriel————————de qualité locution adjectivale————————en qualité de locution prépositionnelleen qualité de tuteur, je peux intervenir (in my capacity) as guardian, I can interveneès qualités locution adverbiale
См. также в других словарях:
guardian — [[t]gɑ͟ː(r)diən[/t]] guardians 1) N COUNT: usu with poss A guardian is someone who has been legally appointed to look after the affairs of another person, for example a child or someone who is mentally ill. 2) N COUNT: usu N of n The guardian of… … English dictionary
Something Awful — LLC. Type Limited Liability Company (LLC) Industry Web based Founded 1999 Founder(s) Richa … Wikipedia
Guardian Devil — Cover of Daredevil: Guardian Devil (1999). Trade paperback collected edition, cover art by Joe Quesada. Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Guardian (United States) — The Guardian was a radical leftist independent weekly newspaper published between 1948 and 1992 in New York City. The paper was founded by James Aronson, Cedric Belfrage and John T. McManus. Contents 1 History 1.1 Formation 1.2 … Wikipedia
Something's Goin' On — Infobox Album | Name = Something s Goin On Type = Album Artist = Cliff Richard Released = flagicon|United Kingdom 25 October 2004 Recorded = 2004 Genre = Pop, rock, Easy listening Length = 56:06 Label = Decca Producer = Trey Bruce, Barry Gibb,… … Wikipedia
Something Nice Back Home — Infobox Television episode Title = Something Nice Back Home Series = Lost Caption = Kate watches Jack read Alice s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll to Aaron Season = 4 Episode = 10 Writer = Edward Kitsis Adam Horowitz Director = Stephen… … Wikipedia
Guardian Angels — For other uses, see Guardian angel (disambiguation). Guardian Angels Founder(s) Curtis Sliwa Founded 1979 Location New York City, New York, United States … Wikipedia
Guardian's Crusade — Infobox VG| title = Guardian s Crusade developer = Tamsoft publisher = Activision designer = engine = released = March 26, 1999 (Europe) genre = RPG modes = Single player ratings = ESRB: Kids to Adults (K A) platforms = Playstation media =… … Wikipedia
guardian — An individual or trust institution appointed by a court to care for a minor or an incompetent person and his or her property. Bloomberg Financial Dictionary * * * guardian guard‧i‧an [ˈgɑːdiən ǁ ˈgɑːr ] noun [countable] LAW someone who is legally … Financial and business terms
guardian — guard|i|an [ˈga:diən US ˈga:r ] n 1.) someone who is legally responsible for looking after someone else s child, especially after the child s parents have died sb s guardian ▪ His aunt is his legal guardian . 2.) formal someone who guards or… … Dictionary of contemporary English
Something to Talk About (song) — For the Lasse Hallström film with same title, see Something to Talk About (film) : For the Grey s Anatomy episode with the same name, see Something to Talk About (Grey s Anatomy) Something to Talk About is a song written by Canadian singer… … Wikipedia