-
81 zaštitna žica
• guard-wire -
82 beveiligingskabel
• guard wire -
83 przewód odbojowy
• guard wire -
84 защитный трос
Русско-английский словарь по электроэнергетике > защитный трос
-
85 koruma teli
guard wire -
86 проволочная сетка
Русско-английский словарь по нефти и газу > проволочная сетка
-
87 защитный трос
защитный трос
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный трос
-
88 проволочная сетка
1) General subject: wire guard (для лампы и т. п.), wire netting, wire-netting, wirecloth, wirework2) Naval: screen wire, wire screen, wire-mesh screen3) Engineering: wire cloth (для сит), wire fabric (для габионов), wire gauze (используемая в качестве фильтра), rod grid4) Construction: bricktor (для армирования кладки), wire gauge, (арматурная) wire mesh, wire net5) Railway term: mesh wire, wire mesh backet7) Forestry: linked fabric8) Oil: cage (в трубе), wire gauze, wire guard, wire-mesh section (ректификационной колонны), wire mesh, wire work9) Special term: chicken wire10) Silicates: link mesh belt (для армированного стекла), wire net (для армирования бетона), wire-rod screen, woven wire belt (для армированного стекла)11) Drilling: wire12) Polymers: wire sieve13) Plastics: wire mesh screen14) Makarov: wire guard (для лампы и т.п.)15) Security: fence fabric (для ограждений), wire fabric (для ограждений) -
89 защитная сетка
1) General subject: mantelet (над огневой точкой), safety mesh (для строительных лесов)2) Aviation: gauze wire, wire guard, wire mesh guard3) Naval: suppressor4) Military: mantlet (над огневой точкой), splinter net5) Engineering: guard mesh, protection grid, protective net (по периметру здания), protective screen, retard grid, retarding grid, shield grid, suppressor grid (электронной лампы)6) Construction: basket (всасывающей трубы), guard net, protective net (напр, под канатной дорогой)7) Railway term: catch-net (над проводами)8) Forestry: collector ring (циркуляционная установка)9) Telecommunications: grille (громкоговорителя)10) Electronics: caging, suppressor grid11) Oil: bird protection mesh12) Polymers: protecting screen13) Makarov: guard14) Typography: security thread -
90 проволочное ограждение
1) Engineering: guard wire2) Construction: fence wire3) Railway term: wire net fencing4) Arms production: securing wire (заграждение)5) Security: wire entanglementУниверсальный русско-английский словарь > проволочное ограждение
-
91 охранная проволока
1) Engineering: guard wire2) Electrical engineering: Price's guard wireУниверсальный русско-английский словарь > охранная проволока
-
92 охранная проволока
охранная проволока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охранная проволока
-
93 защитный трос
1) Engineering: guard wire2) Railway term: ground wire, lightning cable3) General subject: protection wire -
94 vangdraad
• aerial• antenna• false wire• guard wire -
95 drótháló
(DE) Drahtgeflecht {s}; Drahtgitter {s}; Drahtnetz {s}; Maschendraht {r}; (EN) wire guard; wire netting; wirework -
96 проволочный закрывание язычков игл
Engineering: latch guard wire (рашель-машины)Универсальный русско-английский словарь > проволочный закрывание язычков игл
-
97 проволочный закрыватель язычков игл
Makarov: latch guard wire (рашель-машины)Универсальный русско-английский словарь > проволочный закрыватель язычков игл
-
98 Fangdraht
m <el> ■ guard wire -
99 Schutzdraht
m <el> ■ guard wire -
100 Schutzdraht
m DÜ guard wire
См. также в других словарях:
wire guard — noun A guard made of wire netting for placing in front of a fire • • • Main Entry: ↑wire … Useful english dictionary
Refugees (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = Refugees episode no = 41 epigraph = No one wins. One side just loses more slowly. Prez teleplay = Dennis Lehane story = Ed Burns and Dennis Lehane writer = director = Jim McKay guest star = see… … Wikipedia
Collateral Damage (The Wire) — Collateral Damage The Wire episode Episode no. Season 2 Episode 2 Directed by Ed Bianchi Teleplay by … Wikipedia
Collateral Damage (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = Collateral Damage episode no = 15 epigraph = They can chew you up, but they gotta spit you out. McNulty teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Ed Bianchi guest … Wikipedia
The Target (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = The Target episode no = 1 epigraph = ...when it s not your turn. McNulty teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Clark Johnson guest star = see below prod code … Wikipedia
Maurice Levy (The Wire) — Maurice Maury Levy First appearance The Target (episode 1.01) Last appearance –30– (episode 5.10) … Wikipedia
Barbed wire — For other uses, see Barb wire (disambiguation). A close up view of a barbed wire barb … Wikipedia
The Wire — infobox television bgcolour = #feee8e show name = The Wire caption = The Wire promotional art format = Crime Drama camera = Single camera picture format = 480i SDTV audio format = Dolby Digital 5.1 runtime = approx. 55 min. creator = David Simon… … Wikipedia
Concertina wire — Concertinered razor wire Concertina wire or Dannert Wire[1] is a type of barbed wire or razor wire that is formed in large coils which can be expanded like a concertina. In conjunction with plain barbed wire and steel pickets, it is used to form… … Wikipedia
National Guard (Nicaragua) — In Nicaragua, the National Guard (Spanish: Guardia Nacional, otherwise known as Guardia) was a militia and a gendarmerie created during the occupation of that country by the United States from 1909 to 1933. It became notorious for human rights… … Wikipedia
Police of The Wire — The Police Of The Wire includes many starring characters who play a major role in the fictional HBO drama series The Wire. This fictionalized version of the Baltimore Police Department has been examined in great detail across several departments… … Wikipedia