Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

guard+bit

  • 1 schützen

    - {to fence} nhảy rào, vượt rào, đánh kiếm, đấu kiếm, lảng tránh, đánh trống lảng, buôn bán của ăn cắp, + in, about, round, up) rào lại, đắp luỹ, + from, against) che chở, bảo vệ, + off, out) đánh lui - đẩy lui, đẩy xa, ngăn chặn, tránh được, gạt được - {to fortress} là pháo đài của - {to guard} gác, canh giữ, đề phòng, phòng, giữ gìn, che, chắn - {to screen} che chở, che giấu, chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc, nghiên cứu và thẩm tra lý lịch, được chiếu - {to secure} làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp, buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, cặp, bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được - {to shoe (shod,shod) đi giày, đóng móng, bịt - {to vindicate} chứng minh, bào chữa = schützen [vor] {to defend [against,from]; to ensure [against]; to protect [from]; to save [from]; to shade [from]}+ = schützen [gegen] {to cover [from]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schützen

  • 2 absichern

    - {to sandbag} xếp túi cát làm công sự, chặn bằng túi cát, bịt bằng túi cát, đánh quỵ bằng túi cát - {to support} chống, đỡ, truyền sức mạnh, khuyến khích, chịu đựng, dung thứ, nuôi nấng, cấp dưỡng, ủng hộ, chứng minh, xác minh, đóng giỏi = absichern [gegen] {to guard [against,from]; to protect [against,from]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > absichern

  • 3 abschirmen

    - {to blanket} trùm chăn, đắp chăn, ỉm đi, bịt đi, làm cho không nghe thấy, làm nghẹt, phá, làm lấp tiếng đi, phủ lên, che phủ, hứng gió của, phạt tung chăn - {to guard} bảo vệ, gác, canh giữ, đề phòng, phòng, giữ gìn, che, chắn - {to protect} bảo hộ, che chở, lắp thiết bị bảo hộ lao động, cung cấp tiền để thanh toán - {to screen} che giấu, chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc, nghiên cứu và thẩm tra lý lịch, được chiếu - {to shield} bao che, che đậy, lấp liếm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > abschirmen

См. также в других словарях:

  • guard bit — saugos bitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guard bit; protection bit; security bit vok. Schutzbit, n rus. бит защиты, m; сторожевой бит, m pranc. bit de protection, m …   Automatikos terminų žodynas

  • bit de protection — saugos bitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guard bit; protection bit; security bit vok. Schutzbit, n rus. бит защиты, m; сторожевой бит, m pranc. bit de protection, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Bit guard — Polo pony wearing a Pelham bit with bit guards A bit guard (cheek guard in Australia) is a specialty piece of horse tack: a washer, usually made of flexible rubber, that is sometimes used in pairs on a bit …   Wikipedia

  • Bit ring — This article is about the rings on the outside of a bit. For an over of bits in general, see bit (horse). For information on leverage devices, see bit shank. The bit ring is the ring on the side of a horse s bit, particularly on a snaffle bit. It …   Wikipedia

  • Bit (horse) — For other uses, see bit (disambiguation). A horse wearing an English bridle with a snaffle bit and a cavesson A bit is a type of horse tack used in equestrian activities, usually made of metal or a synthetic material, and is placed in the mouth… …   Wikipedia

  • protection bit — saugos bitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guard bit; protection bit; security bit vok. Schutzbit, n rus. бит защиты, m; сторожевой бит, m pranc. bit de protection, m …   Automatikos terminų žodynas

  • security bit — saugos bitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guard bit; protection bit; security bit vok. Schutzbit, n rus. бит защиты, m; сторожевой бит, m pranc. bit de protection, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Characters of 8-Bit Theater — The events in the webcomic 8 Bit Theater center around four major characters the Light Warriors and a number of minor ones.The Light WarriorsBlack Mage, Fighter, Thief and Red Mage are the protagonists of the story, a dysfunctional group of… …   Wikipedia

  • Characters of Gad Guard — This is a listing and summary of the characters of Gad Guard. The characters were designed by Masahiro Aizawa based on original designs by Yoshitsune Izuna.Main charactersHajiki Sanada*Age: 16Hajiki is the main protagonist of Gad Guard and is a… …   Wikipedia

  • List of Gad Guard characters — This is a listing and summary of the characters of Gad Guard. The characters were designed by Masahiro Aizawa based on original designs by Yoshitsune Izuna. Contents 1 Main characters 1.1 Hajiki Sanada 1.1.1 Lightning 1.2 …   Wikipedia

  • List of 8-Bit Theater characters — The events in the webcomic 8 Bit Theater center around four major characters the Light Warriors and a number of minor ones. Many of the characters are based on characters from the original Final Fantasy, but are highly satirized and parodied,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»