-
41 guard against rotation
Метрология: не допускать вращенияУниверсальный англо-русский словарь > guard against rotation
-
42 guard against suspicions
Универсальный англо-русский словарь > guard against suspicions
-
43 guard against temptation
Общая лексика: не поддаваться соблазнуУниверсальный англо-русский словарь > guard against temptation
-
44 guard against unreasonable searches and seizures
Юридический термин: обеспечить защиту от необоснованных обысков и арестов (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный англо-русский словарь > guard against unreasonable searches and seizures
-
45 guard against wind and rain
1) Общая лексика: защищать (кого-л.) от ветра и дождя2) Макаров: (smb.) защищать (кого-л.) от ветра и дождяУниверсальный англо-русский словарь > guard against wind and rain
-
46 guard against abuses
-
47 guard against executive abuses
English-Ukrainian law dictionary > guard against executive abuses
-
48 guard against future abuses
English-Ukrainian law dictionary > guard against future abuses
-
49 guard against accidental or unauthorized use of nuclear weapons
Англо-русский дипломатический словарь > guard against accidental or unauthorized use of nuclear weapons
-
50 guard against circumvention of an agreement
Англо-русский дипломатический словарь > guard against circumvention of an agreement
-
51 guard against debris
nMECH ENG barrera contra escombros f, guarda contra escombros f, protección contra escombros f -
52 guard against smb, smth
предохранительное устройство от кого-либо, чего-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > guard against smb, smth
-
53 (to) be on guard (against)
фраз. гл.быть в карауле, стоять в карауленаходиться на посту, стоять на постустоять на стражеIt fell to his lot to be on guard. — Ему выпал жребий стоять на карауле.
быть настороже, быть начекуthe reader should be on guard against misconstruing the intention of a given passage
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be on guard (against)
-
54 (to) be on guard (against)
фраз. гл.быть в карауле, стоять в карауленаходиться на посту, стоять на постустоять на стражеIt fell to his lot to be on guard. — Ему выпал жребий стоять на карауле.
быть настороже, быть начекуthe reader should be on guard against misconstruing the intention of a given passage
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be on guard (against)
-
55 (to) be on guard (against)
фраз. гл.быть в карауле, стоять в карауленаходиться на посту, стоять на постустоять на стражеIt fell to his lot to be on guard. — Ему выпал жребий стоять на карауле.
быть настороже, быть начекуthe reader should be on guard against misconstruing the intention of a given passage
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be on guard (against)
-
56 (to) be on guard (against)
фраз. гл.быть в карауле, стоять в карауленаходиться на посту, стоять на постустоять на стражеIt fell to his lot to be on guard. — Ему выпал жребий стоять на карауле.
быть настороже, быть начекуthe reader should be on guard against misconstruing the intention of a given passage
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be on guard (against)
-
57 to be on guard against depression
to be on guard against depression (against deceit) опасаться депрессии (упадка)English-Russian combinatory dictionary > to be on guard against depression
-
58 (a) guard against mud
a guard against mud (against rust) предохранительное устройство от грязи (от ржавчины)English-Russian combinatory dictionary > (a) guard against mud
-
59 to guard against
-
60 to put someone on his guard against
to put someone on his guard againstprevenir alguém contra.English-Portuguese dictionary > to put someone on his guard against
См. также в других словарях:
guard against — index anticipate (expect) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
guard against — phrasal verb [transitive] Word forms guard against : present tense I/you/we/they guard against he/she/it guards against present participle guarding against past tense guarded against past participle guarded against 1) guard against something to… … English dictionary
guard against — PHRASAL VERB If you guard against something, you are careful to prevent it from happening, or to avoid being affected by it. [V P n] The armed forces were on high alert to guard against any retaliation … English dictionary
guard against — phr verb Guard against is used with these nouns as the object: ↑infection … Collocations dictionary
guard against something — ˈguard against sth derived to take care to prevent sth or to protect yourself from sth • to guard against accidents/disease Main entry: ↑guardderived … Useful english dictionary
guard against — Synonyms and related words: advocate, champion, clear the decks, consider every angle, defend, flank, forearm, guard, hedge, leave out nothing, make sure, make sure against, overlook no possibility, play safe, prepare for, protect, provide a… … Moby Thesaurus
guard against — take precautions against. → guard … English new terms dictionary
guard against — protect from, be prepared for, be watchful for … English contemporary dictionary
guard against — … Useful english dictionary
be on your guard against sth — be on your guard (against sth) ► to be careful to avoid being tricked or getting into a dangerous situation: »Stores must always be on their guard against credit card fraud. Main Entry: ↑guard … Financial and business terms
Guard — Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or attack;… … The Collaborative International Dictionary of English