-
1 guanábana
-
2 guanábana
f• Am ťulpas* * *f• guanabana (plod láhevníku) -
3 guanábana
-
4 guanàbana
-
5 guanábana
-
6 guanábana
• soursop -
7 guanábana
-
8 estar en la guanábana
• Cu mít teplé místečko (v práci) -
9 tener más picos que una guanábana
• Mé topit se v dluzíchDiccionario español-checo > tener más picos que una guanábana
-
10 guanaba
f Ц. Ам.см. guanábana -
11 fruto
m.1 fruit.fruto prohibido forbidden fruitfrutos secos dried fruit and nuts2 fruit (resultado).fue fruto de su empeño it was the fruit o result of her effortsdar fruto to bear fruitsacar fruto a o de algo to profit from something3 consequence, produce.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: frutar.* * *1 (fruta) fruit2 (resultado) fruit, result, product\dar fruto to bear fruitsacar fruto de algo to profit from something* * *noun m.1) fruit2) product, result* * *SM1) (Bot) fruitdar fruto — to fruit, bear fruit
frutos del país — LAm agricultural produce
2) (=resultado) result, product; (=beneficio) profit, benefit; [de esfuerzo] fruits plsacar fruto de algo — to profit from sth, derive benefit from sth
3) (=hijo) offspringel fruto de esta unión — the offspring of this marriage, the fruit o product of this union liter
* * *1) (Bot) fruit2) (resultado, producto) fruitdar or rendir frutos — to bear fruit
fruto de algo — de inversión return on something
fue fruto de la casualidad — it came about o happened quite by chance
* * *= fruit.Ex. Most libraries exploit the fruits of centralised cataloguing in some way.----* alergia a los frutos secos = nut allergy.* dar fruto = bear + fruit, come to + fruition.* el fruto de + Nombre = the fruit of + Nombre.* fruto de la combinación = recombinant.* fruto seco = nut.* frutos secos = nuts.* frutos secos garrapiñados = marron glacé.* frutos secos glaseados = marron glacé.* hacer que Algo dé fruto = bring to + fruition.* no dar fruto = come to + nothing.* * *1) (Bot) fruit2) (resultado, producto) fruitdar or rendir frutos — to bear fruit
fruto de algo — de inversión return on something
fue fruto de la casualidad — it came about o happened quite by chance
* * *= fruit.Ex: Most libraries exploit the fruits of centralised cataloguing in some way.
* alergia a los frutos secos = nut allergy.* dar fruto = bear + fruit, come to + fruition.* el fruto de + Nombre = the fruit of + Nombre.* fruto de la combinación = recombinant.* fruto seco = nut.* frutos secos = nuts.* frutos secos garrapiñados = marron glacé.* frutos secos glaseados = marron glacé.* hacer que Algo dé fruto = bring to + fruition.* no dar fruto = come to + nothing.* * *A ( Bot) fruitel fruto de la vid the fruit of the vinelos frutos de la tierra the fruits of the earthCompuestos:forbidden fruitmpl nuts and dried fruit (pl)B1 (resultado, producto) fruitdar or rendir frutos to bear fruitel negocio empieza a rendir frutos the business is beginning to bear fruitsus gestiones no dieron ningún fruto his efforts did not produce results, his efforts were fruitlessestudiando obtendrás tus frutos if you study now you will reap the benefits laterla inversión no le da ningún fruto the investment isn't bringing her any returnfruto DE algo:todo fue fruto de su imaginación it was all a product o figment of his imaginationfue fruto de la casualidad it came about o happened quite by chancepara poder disfrutar el fruto de su trabajo to be able to enjoy the fruits of her labores el fruto de muchos años de esfuerzos it's the result o product of many years of effortfrutos civiles unearned income* * *
fruto sustantivo masculino
1 (Bot) fruit;
2 (resultado, producto) fruit;
dar or rendir frutos to bear fruit;
fruto de algo ‹ de inversión› return on sth;
‹de trabajo/investigación› fruits of sth;
fruto sustantivo masculino
1 fruit
frutos secos, nuts
2 (provecho, partido) profit, benefit
3 (resultado) result, fruit: éste es el fruto de nuestro trabajo, this is the result of our work
' fruto' also found in these entries:
Spanish:
aguacate
- albaricoque
- alcaparra
- carne
- carné
- clementina
- coco
- dar
- guinda
- kiwi
- melón
- níspero
- pimiento
- piña
- pomelo
- rabillo
- rabo
- tamarindo
- tardía
- tardío
- ver
- verde
- zarzamora
- calabaza
- castaña
- chayote
- durazno
- guaje
- guanábana
- lima
- limón
- pimentón
- plátano
- precoz
- tuna
English:
almond
- cherry
- chestnut
- crack
- fruit
- kernel
- lime
- nut
- outgrowth
- shell
- walnut
* * *fruto nm1. [naranja, plátano] fruit;[nuez, avellana] nut fruto prohibido forbidden fruit;esos lujos son, para mí, fruto prohibido I can't permit myself such luxuries;frutos secos dried fruit and nuts2. [resultado] fruit;fue fruto de su empeño it was the fruit o result of her efforts;no es más que el fruto de su imaginación it's just a figment of his imagination;dar fruto to bear fruit;los frutos de la tierra the fruits of the earth* * *m tb figdar fruto(s) tb fig bear fruit* * *fruto nm1) : fruit, agricultural productlos frutos de la tierra: the fruits of the earth2) : result, consequencelos frutos de su trabajo: the fruits of his labor* * *fruto n fruit -
12 teta
f1) Арг., Ур. дохо́дное, тёплое ме́сто2) Куба холм ( стоящий изолированно)••como la teta del sapo Ч. — невероя́тный
no aflojar la teta Ам. — кре́пко держа́ться за дохо́дное ме́сто
-
13 guanaba
f Ц. Ам.см. guanábana
См. также в других словарях:
Guanabana — Guanábana Guanábana (Annona muricata) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Magnoliids … Deutsch Wikipedia
Guanábana — (Annona muricata) Systematik Klasse: Einfurchenpollen Zweikeimblättrige (Magnoliopsida) … Deutsch Wikipedia
guanábana — 1. f. Am. Fruta del guanábano. 2. Cuba. guanábano … Diccionario de la lengua española
guanabana — dygliuotoji anona statusas T sritis vardynas apibrėžtis Anoninių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Annona muricata), kilęs iš Centrinės Amerikos. Naudojamas gėrimams (sultims) gaminti. atitikmenys: lot. Annona macrocarpa; Annona muricata angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
guanábana — ► sustantivo femenino Antillas, Venezuela BOTÁNICA Especie de chirimoya tropical centroamericana. * * * guanábana f. Fruto del guanábano. * * * guanábana. f. Am. Fruta del guanábano. || 2. Cuba … Enciclopedia Universal
guanábana — {{#}}{{LM G19506}}{{〓}} {{[}}guanábana{{]}} ‹gua·ná·ba·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Fruto del guanábano, que tiene la corteza verdosa, y la pulpa blanca y dulce con semillas negras: • Tomé un helado de guanábana.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guanabana — noun large spiny tropical fruit with tart pulp related to custard apples • Syn: ↑soursop • Hypernyms: ↑custard apple • Part Holonyms: ↑soursop, ↑prickly custard apple, ↑soursop tree, ↑ … Useful english dictionary
guanabana — /gweuh nah beuh neuh/, n. soursop. [ < Sp guanábana < Taino] * * * … Universalium
guanabana — /gwəˈnabənə/ (say gwuh nahbuhnuh) noun → soursop (def. 2). {Spanish guanábana fruit of the soursop, from Taino} …
guanabana — noun The soursop or custard apple … Wiktionary
guanábana — s f 1 Fruto comestible de corteza verde hasta la madurez, cubierta de espinas tuberculadas flexibles, de forma ovoide o acorazonada, de aproximadamente 20 cm de largo; su pulpa es blanca y jugosa, de sabor agridulce; tiene semillas grandes de… … Español en México