-
1 rule
n. regel, bestämmelse, norm, vana, rättesnöre, föreskrift; herravälde; regering; tumstock; linjal--------v. styra, härska, regera; avgöra, bestämma; linjera* * *[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) styre, välde2) (a regulation or order: school rules.) regel, bestämmelse, föreskrift3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) tumstock2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) regera []2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) fastställa, avgöra, bestämma3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) dra en linje med linjal•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) utslag, avgörande- rule off
- rule out -
2 rule out
utesluta, avfärda* * *(to leave out; not to consider: We mustn't rule out the possibility of bad weather.) utesluta -
3 rule off
(to draw a line in order to separate: He ruled off the rest of the page.) avgränsa, skilja av -
4 rule the roost
vara herre på täppan* * *(to be the person in a group, family etc whose orders, wishes etc are obeyed.) vara herre på täppan -
5 rule of three
reguladetri (metod för att beräkna det numeriska värdet av en variabel beroende på tre givna termer) -
6 rule of thumb
tumregel (grundprincip) -
7 rule out the possibility
utesluta möjligheten -
8 rule set
lagsats, regelsystem, kodex, samling av lagar och regler -
9 rule with a rod of iron
styra med järnspira -
10 rule with justice
regera rättvist -
11 as a general rule
(usually; in most cases: As a general rule, we don't employ unskilled workers.) som regel -
12 as a rule
som regel, för det mesta, vanligen* * *(usually: I don't go out in the evening as a rule.) som regel -
13 home rule
självstyrelse* * *(the government of a country or part of a country by its own citizens.) självstyre -
14 slide-rule
noun (an instrument for calculating, like a ruler in shape and having a central section that slides up and down between the outer sections.) räknesticka -
15 arcane rule
mystisk regel -
16 basic rule
regel nummer ett, viktig regel -
17 best evidence rule
bästa beviset-regeln, regel som faställer att originalet alltid måste användas som bevis när det är möjligt och att kopior endast accepteras när originalet är otillgängligt (jur.) -
18 by rule of thumb
på en höft; efter erfarenhet; på ett praktiskt sätt -
19 court rule
utslag -
20 divide and rule
splittra och härska (taktik som går ut på att splittra fiendens trupper så att de inte kan samla ihop sig till anfall)
См. также в других словарях:
Rule of Saint Francis — Rule of Saint Francis † Catholic Encyclopedia ► Rule of Saint Francis As known, St. Francis founded three orders and gave each of them a special rule. Here only the rule of the first order is to be considered, i.e., that of the Friars … Catholic encyclopedia
Rule of St. Benedict — • Lengthy article on the text of the Rule and its composition, some analysis, and practical application Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rule of St. Benedict Rule of St. Benedict … Catholic encyclopedia
Rule, Britannia! — is a British patriotic song, originating from the poem Rule, Britannia by James Thomson and set to music by Thomas Arne in 1740. [cite book | last = Scholes| first = Percy A| title = The Oxford Companion to Music (tenth Edition)| publisher =… … Wikipedia
Rule 184 — is a one dimensional binary cellular automaton rule, notable for solving the majority problem as well as for its ability to simultaneously describe several, seemingly quite different, particle systems:* Rule 184 can be used as a simple model for… … Wikipedia
rule — 1 n 1 a: a prescribed guide for conduct or action b: a regulating principle or precept 2 a: an order or directive issued by a court in a particular proceeding esp. upon petition of a party to the proceeding that commands an officer or party to… … Law dictionary
Rule of law — stellt ein Konzept dar, das das Regieren auf der Basis von Gesetzen bezeichnet und dem Recht absoluten Vorrang vor anderen Maßstäben oder Begründungen für hoheitliches Handeln einräumt. Es entwickelte sich vor allem vor dem Hintergrund der… … Deutsch Wikipedia
Rule — Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for conduct… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule joint — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule of the road — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule of three — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… … The Collaborative International Dictionary of English
Rule of thumb — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… … The Collaborative International Dictionary of English