Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

grup

  • 1 forum

    s grup de discussió
    Def. del Termcat: Grup d'internautes que intercanvien opinions i informació sobre un tema a través de missatges que es pengen en una pàgina web, ordenats cronològicament.
    Nota: També s'utilitza per a referir-se al grup d'internautes que intercanvien opinions i informació a través d'una llista de distribució.

    English-Catalan dictionary > forum

  • 2 cluster

    v agrupar-se
    s grup | raïm
    s grup de sectors
    Def. del Termcat: Unitat lògica d'un disc, de grandària variable segons els formats, constituïda per un nombre determinat de sectors.

    English-Catalan dictionary > cluster

  • 3 conference group

    s grup de discussió. Def. del Termcat: Lloc web en què un grup d'internautes intercanvien opinions i informació sobre un tema per mitjà de missatges que es pengen en una pàgina web, ordenats cronològicament.

    English-Catalan dictionary > conference group

  • 4 descent group

    s ANTROPOL grup de filiació, grup de parentiu unilineal

    English-Catalan dictionary > descent group

  • 5 interest group

    s grup de discussió. Def. del Termcat: Lloc web en què un grup d'internautes intercanvien opinions i informació sobre un tema per mitjà de missatges que es pengen en una pàgina web, ordenats cronològicament.

    English-Catalan dictionary > interest group

  • 6 unilineal kin group

    s ANTROPOL grup de filiació, grup de parentiu unilineal

    English-Catalan dictionary > unilineal kin group

  • 7 age set

    s ANTROPOL grup d'edat

    English-Catalan dictionary > age set

  • 8 Antilles

    s Antilles (grup d'illes)

    English-Catalan dictionary > Antilles

  • 9 application

    s aplicació | sol·licitud, petició | MED d'ús extern | INFORM Programa o grup de programes d'ordinador destinats a usuaris finals.

    English-Catalan dictionary > application

  • 10 archipelagic state

    s estat arxipelàgic
    Dret. Administració
    Def. del Termcat: Estat constituït totalment per un o més d'un grup d'illes, o per part d'illes, per les aigües que les connecten i per d'altres elements naturals, les quals han estat considerades històricament com a entitat geogràfica, econòmica i política.

    English-Catalan dictionary > archipelagic state

  • 11 bandwidth

    s ELECTRÒN amplada de banda. Def. del Termcat: Màxima resolució transmesa o enregistrada d'un senyal de vídeo. NT: S'expressa normalment com la màxima freqüència acceptada per un sistema. En PAL, l'amplada de banda és de 5,5 MHz i en NTSC, de 4,2 MHz. | TRANSPORTS amplada de banda, temps, generalment expressat en segons, que transcorre entre el pas del primer vehicle i l'últim d'un grup de vehicles que circula a una velocitat adequada en un sistema progressiu de coordinació de semàfors. | FÍSICA amplada de banda, diferència entre els valors de les freqüències extremes d'una banda de freqüències utilitzada com a canal de transmissió.

    English-Catalan dictionary > bandwidth

  • 12 batch

    s fornada | piló, embolic | sèrie, lot, col·lecció | grup | INFORM lot. Conjunt finit de tasques processades simultàniament
    adj massiu -iva, desatès -esa

    English-Catalan dictionary > batch

  • 13 block

    s bloc (grup de dades)

    English-Catalan dictionary > block

  • 14 blood group

    s grup sanguini

    English-Catalan dictionary > blood group

  • 15 blood type

    s grup sanguini

    English-Catalan dictionary > blood type

  • 16 Brains Trust

    s grup consultiu d'experts

    English-Catalan dictionary > Brains Trust

  • 17 bunch

    v agrupar-se
    s ram, pom, manat, manoll, grapat | carràs | grup, colla
    To bunch up/together ajuntar, agrupar | ajuntar-se, agrupar-se

    English-Catalan dictionary > bunch

  • 18 camp

    v acampar
    s campament | grup, facció | amanerament, afectació
    adj cursi, afectat, amanerat
    To camp it up fer comèdia, actuar de forma exagerada
    Holiday camp campament, colònies d'estiu
    Summer camp colònies d'estiu

    English-Catalan dictionary > camp

  • 19 cancrinite

    s cancrinita
    Def. del Termcat: Silicat d'alumini, sodi i calci hidratat, mineral que cristal·litza en el sistema hexagonal, que pertany al grup dels feldspatoides i que estructuralment és un tectosilicat.
    Nota: El nom és dedicat al ministre de finances rus G. Cancrin (1774-1845). Pot ser incolora, de color groc o de color rosat. És una gemma molt rara.

    English-Catalan dictionary > cancrinite

  • 20 cistron

    s GENÈTICA cistró, grup de complementació

    English-Catalan dictionary > cistron

См. также в других словарях:

  • grup — GRUP, grupuri, s.n. 1. Ansamblu de obiecte, de animale sau de plante asemănătoare, aflate laolaltă. ♦ Ansamblu de obiecte, de piese etc. de acelaşi fel, reunite pe baza caracteristicilor funcţionale şi alcătuind un tot. Grup electrogen. ♢ Grup… …   Dicționar Român

  • grup — grup·pet·to; grup·po; …   English syllables

  • grup — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • grup — s.m.inv. var. → crup …   Dizionario italiano

  • grup- — *grup germ., schwach. Verb: nhd. aushöhlen; ne. excavate; Hinweis: s. *grub ; Etymologie: unbekannt; Literatur: Falk/Torp 146 …   Germanisches Wörterbuch

  • Grup 62 — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… …   Wikipedia Español

  • grup — is., bu, Fr. groupe 1) Küme Bir kadın grubu gözleri komutanın penceresine dikili duruyor. H. E. Adıvar 2) Ortak özellikleri olan varlıklar, nesneler bütünü Lehçeler grubu. 3) mec. Görüşleri, çıkarları bir olan kimseler bütünü, ekip 4) ask.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Grup de Folk — Datos generales Origen Barcelona, Cataluña (España) Estado Disuelto Información artística …   Wikipedia Español

  • Grup Yorum — ist eine türkische Band, die für ihre politischen Songtexte bekannt ist. Die Band wurde von politischen Musikbands wie Inti Illimani aus Chile oder Ruhi Su aus der Türkei inspiriert und 1985 gegründet. Sie ist seitdem ein nicht mehr wegdenkbarer… …   Deutsch Wikipedia

  • Grup Lobher Editorial — Grup Lobher es una editorial fundada en Barcelona, España, en el año 2005. Desde 2009 establece una segunda sede en La Rioja que en 2010 traslada a Tarragona. Nace con la idea de generar un movimiento participativo entre autores y lectores. Entre …   Wikipedia Español

  • Grup d'Acció Valencianista — Saltar a navegación, búsqueda El Grup d Acció Valencianista (más conocido como GAV) (en idioma español Grupo de Acción Valencianista) es un grupo autodefinido como valencianista de la Comunidad Valenciana (España). Se fundó en 1977 y estuvo… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»