Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

grunt+(verb)

  • 1 grunt

    [grant]
    1. verb
    1) to make a low, rough sound:

    The pigs grunted when the farmer brought their food.

    قُباع: صَوت الخنزير
    2) (of people) to say in a way that sounds like grunting:

    He grunted that he was too busy to talk to me.

    يُهَمهِمُ، يُغَمْغِمُ متذمرا
    2. noun
    a low, rough sound:

    a grunt of disapproval.

    قُباع الخنزير، همهمه، غمغمَه

    Arabic-English dictionary > grunt

  • 2 gruñir

    v.
    1 to growl, to snarl, to grunt.
    El viejo amargado gruñe por todo The grouch growls at everything.
    Los perros gruñen en la noche The dogs growl at night.
    2 to growl, to grouch.
    El viejo amargado gruñe por todo The grouch growls at everything.
    3 to growl at, to snarl at.
    Me gruñó el oso The bear growled at me.
    * * *
    Conjugation model [ MUÑIR], like link=muñir muñir
    1 to grunt
    * * *
    verb
    * * *
    VI
    1) [animal] to grunt, growl
    2) [persona] to grouse *, grumble
    * * *
    verbo intransitivo
    a) cerdo to grunt; perro to growl
    b) (fam) persona to grumble
    * * *
    = growl, grunt, snort, snarl, niggle, groan, grouch (about).
    Ex. 'Listen!' he growled, in a tone so dry, sarcastic and acrid that not another word was needed to indicate that he was not about to be upstaged by a 24 year old.
    Ex. 'Humph!' grunted the director, accepting the check with a preoccupied air = "¡Humph!" gruñó el director, aceptando el cheque con un aire preocupado.
    Ex. 'I have always attended those conferences,' he snorted.
    Ex. Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.
    Ex. The House of Commons passed the week in niggling without result over a profusion of theoretical issues.
    Ex. Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.
    Ex. You can choose to grouch about what they don't have OR open your mind up and see what they have to offer.
    * * *
    verbo intransitivo
    a) cerdo to grunt; perro to growl
    b) (fam) persona to grumble
    * * *
    = growl, grunt, snort, snarl, niggle, groan, grouch (about).

    Ex: 'Listen!' he growled, in a tone so dry, sarcastic and acrid that not another word was needed to indicate that he was not about to be upstaged by a 24 year old.

    Ex: 'Humph!' grunted the director, accepting the check with a preoccupied air = "¡Humph!" gruñó el director, aceptando el cheque con un aire preocupado.
    Ex: 'I have always attended those conferences,' he snorted.
    Ex: Wind raged over the sea; waves snarled and showed their teeth.
    Ex: The House of Commons passed the week in niggling without result over a profusion of theoretical issues.
    Ex: Young kids like listening to these shaggy dog stories, but don't usually 'get it', while parents generally groan over the punch lines.
    Ex: You can choose to grouch about what they don't have OR open your mind up and see what they have to offer.

    * * *
    gruñir [I9 ]
    vi
    1 «cerdo» to grunt
    2 «perro» to growl
    3 ( fam); «persona» to grumble, grouse ( colloq)
    siempre está gruñendo she's always grumbling o grousing about something
    * * *

    gruñir ( conjugate gruñir) verbo intransitivo

    [ perro] to growl
    b) (fam) [ persona] to grumble

    gruñir verbo intransitivo
    1 (cerdo) to grunt
    2 (persona) to grumble
    ' gruñir' also found in these entries:
    Spanish:
    rezar
    English:
    growl
    - grunt
    - snarl
    - groan
    - grouse
    - snort
    * * *
    1. [perro] to growl
    2. [cerdo] to grunt
    3. [persona] to grumble
    * * *
    v/i
    1 ( quejarse) grumble, moan fam
    2 de perro growl; de cerdo grunt
    * * *
    gruñir {38} vi
    1) : to growl, to grunt
    2) : to grumble
    * * *
    1. (cerdo) to grunt
    2. (perro) to growl
    3. (persona) to grumble

    Spanish-English dictionary > gruñir

  • 3 murahtaa

    yks.nom. murahtaa; yks.gen. murahdan; yks.part. murahti; yks.ill. murahtaisi; mon.gen. murahtakoon; mon.part. murahtanut; mon.ill. murahdettiin
    growl (verb)
    grunt (verb)
    snarl (verb)
    * * *
    • grunt
    • growl
    • snarl

    Suomi-Englanti sanakirja > murahtaa

  • 4 ähkiä

    yks.nom. ähkiä; yks.gen. ähkin; yks.part. ähki; yks.ill. ähkisi; mon.gen. ähkiköön; mon.part. ähkinyt; mon.ill. ähkittiin
    grunt (verb)
    * * *
    • pant
    • grunt
    • puff
    • blow

    Suomi-Englanti sanakirja > ähkiä

  • 5 röhkiä

    yks.nom. röhkiä; yks.gen. röhkin; yks.part. röhki; yks.ill. röhkisi; mon.gen. röhkiköön; mon.part. röhkinyt; mon.ill. röhkittiin
    grunt (verb)
    * * *
    • grunt

    Suomi-Englanti sanakirja > röhkiä

  • 6 rohkia

    yks.nom. röhkiä; yks.gen. röhkin; yks.part. röhki; yks.ill. röhkisi; mon.gen. röhkiköön; mon.part. röhkinyt; mon.ill. röhkittiin
    grunt (verb)
    * * *
    • ripple

    Suomi-Englanti sanakirja > rohkia

  • 7 puhkia

    yks.nom. puhkia; yks.gen. puhkin; yks.part. puhki; yks.ill. puhkisi; mon.gen. puhkikoon; mon.part. puhkinut; mon.ill. puhkittiin
    grunt (verb)

    Suomi-Englanti sanakirja > puhkia

  • 8 grynte

    verb. grunt

    Norsk-engelsk ordbok > grynte

  • 9 grunzen

    I v/i grunt
    II vt/i umg., fig. grunt
    * * *
    das Grunzen
    grunt
    * * *
    grụn|zen ['grʊntsn]
    vti
    to grunt
    * * *
    1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) grunt
    2) (a low, rough sound: a grunt of disapproval.) grunt
    * * *
    grun·zen
    [ˈgrʊntsn̩]
    I. vi to grunt
    II. vt (fam)
    ▪ etw \grunzen to grunt sth
    * * *
    transitives, intransitives Verb grunt
    * * *
    A. v/i grunt
    B. v/t & v/i umg, fig grunt
    * * *
    transitives, intransitives Verb grunt
    * * *
    v.
    to grunt v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > grunzen

  • 10 Grunzen

    I v/i grunt
    II vt/i umg., fig. grunt
    * * *
    das Grunzen
    grunt
    * * *
    grụn|zen ['grʊntsn]
    vti
    to grunt
    * * *
    1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) grunt
    2) (a low, rough sound: a grunt of disapproval.) grunt
    * * *
    grun·zen
    [ˈgrʊntsn̩]
    I. vi to grunt
    II. vt (fam)
    ▪ etw \grunzen to grunt sth
    * * *
    transitives, intransitives Verb grunt
    * * *
    Grunzen n; -s, kein pl grunt(ing)
    * * *
    transitives, intransitives Verb grunt
    * * *
    v.
    to grunt v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Grunzen

  • 11 gruñido

    m.
    growl, grumble, grunt, snarl.
    past part.
    past participle of spanish verb: gruñir.
    * * *
    1 grunt, growl
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) [de animal] grunt, growl

    dar gruñidos — to grunt, growl

    2) (=queja) grouse *, grumble

    dar gruñidos — to grouse *, grumble

    * * *
    a) ( del cerdo) grunt; ( del perro) growl
    b) (fam) ( de persona) grunt
    * * *
    = groan, grunt, snarl, growl.
    Ex. Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.
    Ex. Non-verbal communication also includes para-language ( grunts, sighs, tone of voice, silent pauses, etc), proxemics (concerned with the significance of physical distance between individuals), touching, and so on.
    Ex. He kept his eyes on Aethon and bared his teeth in a silent snarl as he allowed himself to be led backward.
    Ex. The dog sat at the bedside, now eyeing his master with a wistful look, and now pricking his ears, and uttering a low growl.
    * * *
    a) ( del cerdo) grunt; ( del perro) growl
    b) (fam) ( de persona) grunt
    * * *
    = groan, grunt, snarl, growl.

    Ex: Various extremes of excitement and despair ensued: groans, sweating brows, pencils chewed.

    Ex: Non-verbal communication also includes para-language ( grunts, sighs, tone of voice, silent pauses, etc), proxemics (concerned with the significance of physical distance between individuals), touching, and so on.
    Ex: He kept his eyes on Aethon and bared his teeth in a silent snarl as he allowed himself to be led backward.
    Ex: The dog sat at the bedside, now eyeing his master with a wistful look, and now pricking his ears, and uttering a low growl.

    * * *
    1 (del cerdo) grunt
    2 (del perro) growl
    contestó con un gruñido he replied with a grunt, he grunted (in reply)
    * * *

    Del verbo gruñir: ( conjugate gruñir)

    gruñido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    gruñido    
    gruñir
    gruñido sustantivo masculino
    grunt;
    ( del perro) growl
    gruñir ( conjugate gruñir) verbo intransitivo

    [ perro] to growl
    b) (fam) [ persona] to grumble

    gruñido sustantivo masculino grunt: estoy hasta las narices de tus gruñidos, I'm sick of your grumbling
    gruñir verbo intransitivo
    1 (cerdo) to grunt
    2 (persona) to grumble
    ' gruñido' also found in these entries:
    English:
    groan
    - growl
    - grunt
    - snarl
    * * *
    1. [de perro] growl
    2. [de cerdo] grunt
    3. [de persona] grumble;
    dar gruñidos to grumble;
    dijo con un gruñido que no quería ir he grumbled that he didn't want to go
    * * *
    m grunt; de perro growl
    * * *
    : growl, grunt
    * * *
    1. (de cerdo) grunt
    2. (de perro) growl
    3. (de persona) grumble

    Spanish-English dictionary > gruñido

  • 12 grogner

    grogner [gʀɔɲe]
    ➭ TABLE 1 intransitive verb
    to grunt ; [ours, chien] to growl ; ( = se plaindre) to grumble
    * * *
    gʀɔɲe
    1.
    verbe transitif to mutter [insultes]

    2.
    verbe intransitif
    1) [personne] lit to groan; fig to grumble
    2) Zoologie [cochon] to grunt; [ours, chien, lion] to growl
    * * *
    ɡʀɔɲe vi
    1) [animal] to growl

    Le chien a grogné quand je me suis approché de lui. — The dog growled when I went near it.

    2) fig, [personne] to grumble
    * * *
    grogner verb table: aimer
    A vtr to mutter [insultes, reproches].
    B vi
    1 (émettre un son, protester) [personne] lit, fig to grumble; grogner de douleur to groan with pain; grogner de satisfaction/plaisir to grunt with satisfaction/pleasure;
    2 Zool [cochon] to grunt; [ours, chien, lion] to growl.
    [grɔɲe] verbe intransitif
    1. [personne] to grumble, to grouse
    2. [cochon] to grunt
    [chien] to growl
    ————————
    [grɔɲe] verbe transitif
    [réponse, phrase] to grunt (out)

    Dictionnaire Français-Anglais > grogner

  • 13 grünen

    v/i geh.
    1. be green ( oder verdant); (grün werden) turn green; unpers.: es grünt ( und blüht) everything’s beginning to flower (again)
    2. fig. flourish, blossom
    * * *
    grü|nen ['gryːnən]
    vi (geh)
    to turn green; (fig Liebe, Hoffnung) to blossom (forth)
    * * *
    grü·nen
    [ˈgry:nən]
    vi (geh) to become [or turn] green
    ist es nicht schön, dass es wieder grünt und blüht? isn't it nice that spring is here again?
    * * *
    intransitives Verb (geh.) be green; (grün werden) turn green
    •• Cultural note:
    A symbol used to mark packaging materials which can be recycled. Any packaging carrying this logo is collected separately under the Duales System recycling scheme. Manufacturers have to buy a licence from the recycling company DSD ( Duales System Deutschland) to entitle them to use this symbol
    * * *
    grünen v/i geh
    1. be green ( oder verdant); (grün werden) turn green; unpers:
    es grünt (und blüht) everything’s beginning to flower (again)
    2. fig flourish, blossom
    * * *
    intransitives Verb (geh.) be green; (grün werden) turn green
    •• Cultural note:
    A symbol used to mark packaging materials which can be recycled. Any packaging carrying this logo is collected separately under the Duales System recycling scheme. Manufacturers have to buy a licence from the recycling company DSD ( Duales System Deutschland) to entitle them to use this symbol

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > grünen

  • 14 knurren

    v/i
    1. Tier: growl; lauter: snarl; fig., Magen: rumble; mir knurrt der Magen my stomach’s rumbling
    2. (grunzen) grunt; (murren) grumble ( über + Akk at)
    * * *
    das Knurren
    grumble
    * * *
    Knụr|ren
    nt -s, no pl
    (von Hund) growl(ing); (wütend) snarl(ing); (von Magen) rumble, rumbling; (= Klagen) moan(ing)
    * * *
    1) (to make a deep, rough sound: The dog growled angrily (at the postman); He growled out a command.) growl
    2) (a deep, rough sound.) growl
    3) ((of a dog etc) to growl angrily, showing the teeth: The dog snarled at the burglar.) snarl
    4) (an angry sound of this kind.) snarl
    * * *
    Knur·ren
    <-s>
    [ˈknʊrən]
    nt kein pl growl[ing no pl]; (wütend) snarl[ing no pl]
    * * *
    1.
    1) < animal> growl; (wütend) snarl; (fig.) < stomach> rumble
    2) (murren) grumble (über + Akk. about)
    3) (verärgert reden) growl
    2.
    transitives Verb (verärgert sagen) growl
    * * *
    knurren v/i
    1. Tier: growl; lauter: snarl; fig, Magen: rumble;
    mir knurrt der Magen my stomach’s rumbling
    2. (grunzen) grunt; (murren) grumble (
    über +akk at)
    * * *
    1.
    1) < animal> growl; (wütend) snarl; (fig.) < stomach> rumble
    2) (murren) grumble (über + Akk. about)
    2.
    * * *
    m.
    gnarl n. n.
    grumble n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > knurren

  • 15 Brummen

    I v/i
    1. Bär etc.: growl; Fliege, Käfer etc.: hum, buzz; Flugzeug, Motor etc.: drone; Lautsprecher etc.: hum; mir brummt der Kopf oder Schädel my head’s throbbing
    2. umg. im Gefängnis: brummen müssen have to do time
    II vt/i (murren) growl, grumble ( über + Akk about); (leise sagen) mutter; ein Lied brummen hum a tune
    * * *
    to growl; to hum; to buzz; to grunt; to grumble; to drone
    * * *
    brụm|men ['brʊmən]
    1. vi
    1) (Insekt) to buzz; (Bär) to growl; (Motor, Bass) to drone; (Kreisel etc) to hum
    2) (beim Singen) to drone
    3) (= murren) to grumble, to grouch (inf), to grouse (inf)
    4) (= brummeln) to mumble, to mutter
    5) (inf) (= in Haft sein) to be locked up (inf); (SCH = nachsitzen) to be kept in

    vier Monate brummen — to do four months (inf)

    6) (Wirtschaft, Geschäft) to boom, to flourish
    2. vt
    1) (= brummeln) to mumble, to mutter
    2) (beim Singen) to drone
    * * *
    das
    1) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) drone
    2) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) drone
    3) ((of people) to say in a way that sounds like grunting: He grunted that he was too busy to talk to me.) grunt
    4) zoom
    * * *
    brum·men
    [ˈbrʊmən]
    I. vi
    1. (von Insekt, Klingel) to buzz; (von Bär) to growl; (von Wagen, Motor) to drone; (von Bass) to rumble; (von Kreisel) to hum
    2. (beim Singen) to drone
    3. (fam: in Haft sein) to be doing time fam
    drei Jahre \brummen to be doing three years fam
    4. (murren) to grumble
    II. vt
    ▪ etw \brummen to mumble sth
    * * *
    transitives, intransitives Verb
    1) < insect> buzz; < bear> growl; <engine etc.> drone

    mir brummt der Schädel od. Kopf — (ugs.) my head is buzzing

    2) (unmelodisch singen) drone
    3) (mürrisch sprechen) mumble; mutter
    * * *
    Brummen n; -s, kein pl
    1. Handlung: growling, muttering, humming
    2. Geräusch: growl, mutter, hum
    * * *
    transitives, intransitives Verb
    1) < insect> buzz; < bear> growl; <engine etc.> drone

    mir brummt der Schädel od. Kopf — (ugs.) my head is buzzing

    3) (mürrisch sprechen) mumble; mutter
    * * *
    v.
    to buzz v.
    to drone v.
    to grumble v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Brummen

  • 16 brummen

    I v/i
    1. Bär etc.: growl; Fliege, Käfer etc.: hum, buzz; Flugzeug, Motor etc.: drone; Lautsprecher etc.: hum; mir brummt der Kopf oder Schädel my head’s throbbing
    2. umg. im Gefängnis: brummen müssen have to do time
    II vt/i (murren) growl, grumble ( über + Akk about); (leise sagen) mutter; ein Lied brummen hum a tune
    * * *
    to growl; to hum; to buzz; to grunt; to grumble; to drone
    * * *
    brụm|men ['brʊmən]
    1. vi
    1) (Insekt) to buzz; (Bär) to growl; (Motor, Bass) to drone; (Kreisel etc) to hum
    2) (beim Singen) to drone
    3) (= murren) to grumble, to grouch (inf), to grouse (inf)
    4) (= brummeln) to mumble, to mutter
    5) (inf) (= in Haft sein) to be locked up (inf); (SCH = nachsitzen) to be kept in

    vier Monate brummen — to do four months (inf)

    6) (Wirtschaft, Geschäft) to boom, to flourish
    2. vt
    1) (= brummeln) to mumble, to mutter
    2) (beim Singen) to drone
    * * *
    das
    1) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) drone
    2) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) drone
    3) ((of people) to say in a way that sounds like grunting: He grunted that he was too busy to talk to me.) grunt
    4) zoom
    * * *
    brum·men
    [ˈbrʊmən]
    I. vi
    1. (von Insekt, Klingel) to buzz; (von Bär) to growl; (von Wagen, Motor) to drone; (von Bass) to rumble; (von Kreisel) to hum
    2. (beim Singen) to drone
    3. (fam: in Haft sein) to be doing time fam
    drei Jahre \brummen to be doing three years fam
    4. (murren) to grumble
    II. vt
    ▪ etw \brummen to mumble sth
    * * *
    transitives, intransitives Verb
    1) < insect> buzz; < bear> growl; <engine etc.> drone

    mir brummt der Schädel od. Kopf — (ugs.) my head is buzzing

    2) (unmelodisch singen) drone
    3) (mürrisch sprechen) mumble; mutter
    * * *
    A. v/i
    1. Bär etc: growl; Fliege, Käfer etc: hum, buzz; Flugzeug, Motor etc: drone; Lautsprecher etc: hum;
    Schädel my head’s throbbing
    2. umg im Gefängnis:
    brummen müssen have to do time
    B. v/t & v/i (murren) growl, grumble (
    über +akk about); (leise sagen) mutter;
    ein Lied brummen hum a tune
    * * *
    transitives, intransitives Verb
    1) < insect> buzz; < bear> growl; <engine etc.> drone

    mir brummt der Schädel od. Kopf — (ugs.) my head is buzzing

    3) (mürrisch sprechen) mumble; mutter
    * * *
    v.
    to buzz v.
    to drone v.
    to grumble v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > brummen

  • 17 guna

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] complain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] criticize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] be cross
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] express disapproval
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Kabenga aliguna tu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] find fault
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] growl
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] grumble
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] bila kuguna, Regina alikwenda [Kez
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] be irritable
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] moan
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] murmur
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] protest
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] show discontent
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -guna
    [English Word] grunt
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > guna

  • 18 koroma

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] breathe heavily
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koromeo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] groan
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koromeo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] grunt
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] pant
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koromeo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] purr (like a cat)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koromeo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] sigh
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koromeo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] snore
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koromeo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -koroma
    [English Word] snort
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] makoroma
    [English Word] coconut (almost ripe)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] koroma
    [English Word] groan
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] koromeo N
    [Swahili Example] haimchukui muda mrefu Magoma kuanza kukoroma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] koroma
    [English Word] purring
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] koromeo N
    [Swahili Example] haimchukui muda mrefu Magoma kuanza kukoroma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] koroma
    [English Word] sigh
    [English Plural] sighs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] koromeo N
    [Swahili Example] haimchukui muda mrefu Magoma kuanza kukoroma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] koroma
    [English Word] snore
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] koromeo N
    [Swahili Example] haimchukui muda mrefu Magoma kuanza kukoroma [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > koroma

  • 19 röhkäistä

    yks.nom. rohkaista; yks.gen. rohkaisen; yks.part. rohkaisi; yks.ill. rohkaisisi; mon.gen. rohkaiskoon; mon.part. rohkaissut; mon.ill. rohkaistiin
    cheer up (verb)
    countenance (verb)
    embolden (verb)
    encourage (verb)
    give courage (verb)
    hearten (verb)
    nerve (verb)
    * * *
    • grunt

    Suomi-Englanti sanakirja > röhkäistä

  • 20 ahaner

    aane
    verbe intransitif ( grogner) to grunt with effort; ( peiner) to strain
    * * *
    ahaner verb table: aimer vi ( grogner) to grunt with effort; ( peiner) to strain, to heave.
    [aane] verbe intransitif

    Dictionnaire Français-Anglais > ahaner

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • grunt — ► VERB 1) (of an animal, especially a pig) make a low, short guttural sound. 2) make a low inarticulate sound to express effort or indicate assent. ► NOUN 1) a grunting sound. 2) informal, chiefly N. Amer. a low ranking soldier or worker.… …   English terms dictionary

  • grunt — /grʌnt / (say grunt) verb (i) 1. to utter the deep guttural sound characteristic of a pig. 2. to utter a similar sound. –verb (t) 3. to express with a grunt. –noun 4. the sound of grunting. 5. → grunter (def. 3). 6. Colloquial the power of an… …  

  • grunt-hoot — verb communicate by hooting and grunting, as of primates • Hypernyms: ↑hoot • Verb Frames: Something s …   Useful english dictionary

  • grunt — verb 1》 (of an animal, especially a pig) make a low, short guttural sound. 2》 make a low inarticulate sound to express effort or indicate assent. noun 1》 a grunting sound. 2》 N. Amer. informal a low ranking soldier or unskilled worker. 3》 Brit.… …   English new terms dictionary

  • grunt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, slight, small, soft ▪ low ▪ non committal ▪ He gave a non committal grunt in reply …   Collocations dictionary

  • grunt — I. verb Etymology: Middle English, from Old English grunnettan, frequentative of grunian, of imitative origin Date: before 12th century intransitive verb to utter a grunt transitive verb to utter with a grunt • grunter noun II. noun …   New Collegiate Dictionary

  • grunt — I UK [ɡrʌnt] / US verb Word forms grunt : present tense I/you/we/they grunt he/she/it grunts present participle grunting past tense grunted past participle grunted 1) a) [intransitive] to make a short low sound in your throat and nose at the same …   English dictionary

  • grunt — [[t]grʌ̱nt[/t]] grunts, grunting, grunted 1) VERB If you grunt, you make a low sound, especially because you are annoyed or not interested in something. The driver grunted, convinced that Michael was crazy... [V with quote] Rubbish, I grunted...… …   English dictionary

  • grunt — grunt1 [ grʌnt ] verb 1. ) intransitive to make a short low sound in your throat and nose at the same time: He grunted with satisfaction. a ) if an animal such as a pig grunts, it makes a low sound 2. ) transitive to say something using low short …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grunt — 1. noun /ɡɹʌnt/ a) A short, snorting sound, often to show disapproval, or used as a reply when one is reluctant to speak. b) The snorting cry of a pig. 2. verb /ɡɹʌnt/ a) Of a person: To make a grunt or grunts. b) Of a pig: T …   Wiktionary

  • grunt — 1 verb 1 (I, T) to make short sounds or say a few words in a low rough voice, showing that you do not want to have a conversation: I tried to cheer him up but he only grunted. 2 (I) if an animal grunts, especially a pig, it makes short low sounds …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»