-
1 ingerlékeny
(DE) Gallenkrankheit {e}; Jähzorn {r}; Verdrossenheit {e}; brummig; entzündbar; rammdösig; reizbar; verdrossen; (EN) bilious; chippy; cross as two sticks; excitable; fractious; fretful; fudgy; gingery; grumpy; hasty; hot-tempered; ill-humored; ill-humoured; inflammable; irascible; irascoble; irritable; like a bear with a sore head; nettlesome; neurotic; peevish; peppery; perturbable; perverse; pettish; petulant; prickly; spleenful; spleeny; techy; testy; tetchy; touchy; waspish -
2 rosszkedvű
(DE) brummig; grantig; hintersinnen; hintersinnig; indisponiert; miesepetrig; missgelaunt; missgestimmt; misslaunig; missmutig; mißgelaunt; mißgestimmt; mißmutig; muffelig; schlechtgelaunt; übelgelaunt; übellaunig; glupsch; gnatzig; hantig; maßleidig; unmutsvoll; (EN) be in low spirits; be in poor spirits; be in the blues; be off one's oats; be off one's rocker; be out of sorts; be out of spirits; be out of temper; be out of trim; be out of tune; broken-spirited; cross; disgruntled; dumpish; dumpy; fantod; feel blue; feel out of sorts; glum; grumpish; grumpy; have a fit of blues; have a liver; have the blues; have the hump; have the mumps; have the sullens; hipped; hippish; huffy; ill-humored; ill-humoured; liverish; low; moody; mumpish; off one's rocker; out of humour; out of spirits; pettish; pouting; seedy; shirty; sore; spleenful; spleenish; spleeny; splenetic; sulky -
3 zsémbes
(DE) brummig; gekeife; keifende; keifisch; muckisch; quarrig; quesig; (EN) bad-tempered; cantankerous; churlish; crabby; criss-cross; cross-grained; cross-patch; crusty; currish; disgruntled; grouchy; grousing; gruff; grumbler; grumbling; grumpy; humoursome; like a bear with a sore head; nagging; peevish; rantankerous; shrewd; shrewish; snapping; snappish; snappy; surly; testy; vixenish; vixenly; wasp-tongued; waspish; waspy
См. также в других словарях:
Grumpy — may refer to:* Grumpy Old Men (film) * Grumpier Old Men * Grumpy Old Men (TV series) * Grumpy Old Women * The Grumpy Old Bookman * Mr. Grumpy * Grumpy Justins * Grumpy Groundhog, a planned Ubuntu permanently unstable version.ee also* Irritable… … Wikipedia
Grumpy — Título (no traducido) Ficha técnica Dirección George Cukor Cyril Gardner Guion Doris Anderson Música … Wikipedia Español
Grumpy — Grump y, a. [Cf. {Grumble}, and {Grum}.] Surly; dissatisfied; grouty. [Collog.] Ferby. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grumpy — index petulant, resentful, restive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
grumpy — 1778, from GRUMP (Cf. grump) + Y (Cf. y) (2). Related: Grumpily; grumpiness … Etymology dictionary
grumpy — [adj] in a bad mood bad tempered, cantankerous*, crabby*, cross, crotchety, disgruntled, dissatisfied, griping, grouchy*, grumbling, irritable, peevish, pettish, petulant, querulous, sulky, sullen, surly, testy, truculent; concepts 401,403 Ant.… … New thesaurus
grumpy — ► ADJECTIVE (grumpier, grumpiest) ▪ bad tempered and sulky. DERIVATIVES grumpily adverb grumpiness noun … English terms dictionary
grumpy — [grum′pē] adj. grumpier, grumpiest [ GRUMP + Y2] grouchy; peevish; bad tempered: occas. grumpish grumpily adv. grumpiness n … English World dictionary
grumpy — adj. (colloq.) grumpy about * * * [ grʌmpɪ] (colloq.) grumpy about … Combinatory dictionary
grumpy — grump|y [ˈgrʌmpi] adj [Date: 1700 1800; Origin: grump grumpy person (18 21 centuries), probably from the sound of someone complaining] bad tempered and easily annoyed ▪ Mina s always a bit grumpy first thing in the morning. >grumpily adv… … Dictionary of contemporary English
grumpy — [[t]grʌ̱mpi[/t]] grumpier, grumpiest ADJ GRADED If you say that someone is grumpy, you mean that they are bad tempered and miserable. Some folk think I m a grumpy old man. Derived words: grumpily ADV GRADED ADV with v I know, I know, said Ken,… … English dictionary
