Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

grub-

  • 1 grub

    s 1. [ent] kukuljica, ličinka, crv 2. [fig] nemarna (neuredna) osoba 3. [sport] niska lopta 4. [sl] hrana jelo
    * * *

    crnčiti
    crv
    gusjenica
    hrana jelo
    iskopati
    kukuljica
    larva
    ličinka
    nemarna osoba
    niska lopta
    rovati

    English-Croatian dictionary > grub

  • 2 grub about

    vi prekapati; kopkati, pretraživati ([in] po čemu)
    * * *

    kopkati

    English-Croatian dictionary > grub about

  • 3 Grub Street

    s [fig] piskarala
    * * *

    piskarala

    English-Croatian dictionary > Grub Street

  • 4 grub staking money

    pripomoć u troškovima izrade neke suhe bušotine koja se nalazi na; susjednoj p ovlastici

    English-Croatian dictionary > grub staking money

  • 5 grub-stake

    English-Croatian dictionary > grub-stake

  • 6 lowbrow


    grub

    English-Croatian dictionary > lowbrow

  • 7 rough

    adj (#ly [adv]) 1. grub, hrapav (platno i sl.); neravan, teško prohodan; (o glasu) promukao, grub; (o ukusu) opor, trpak; (o moru) buran, uzburkan; oštar (vjetar); runjav, čekinjast (životinjsko krzno ili dlake); uzbuđen (with=od); divlji, neobuzdan, goropadan (igra) 2. (o vladanju) grub, osoran, nabusit; neotesan, naizbrušen; neugodan, naporan (život); tvrd, bez srca (on a p=prema komu) (o osobama) grub; strog, neumoljiv 3. približan, u glavnim crtama, samo nabačen / # leaf = prvi pravi list na biljci; # tongue = oštar, grub jezik; # passage = prijelaz, putovanje po burnom, uzburkanom moru; # work = sirov, neizrađen, nedovršen posao; to have a # time = trpjeti grub postupak ili teškoće; # diamond = neizbrušen dijamant; [fig] neuglađen, ali pošten čovjek; # copy, # draft = skica, prvo nacrt, koncept; # coat, # cast = žbukanje, žbuka; # fish = riba koja se ne jede; [US sl] # house = bučan i buran sastanak; svađa s tučnjavom; # luck = loša sreća; # rice = neoljuštena riža; the #er sex = muškarci; # and ready = grubo obrađen, nedovršen, privremen, za nuždu; (o osobama) realan, stvaran, neizbirljiv, nepretjeran, koji radi ne ulazeći u pojedinosti, ali smjesta i djelotvorno; it is # on him = nije pošteno prema njemu; # stuffs = [US sl] fizičko nasilje
    * * *

    buran
    grub
    hrapav
    ispresijecan
    korito
    nasilno
    neotesan
    neotesanost
    neravan
    ogrubjeti
    oštar
    sirov
    surov
    surovost
    uzburkan

    English-Croatian dictionary > rough

  • 8 gruff

    adj (#ly [adv]) 1. grub, opor, hrapav (glas) 2. mrzovoljan, zlovoljan, čangrizav; grub, osoran
    * * *

    grub
    osoran

    English-Croatian dictionary > gruff

  • 9 boorish

    adj (#ly [adv]) seljački; grub, prost, neotesan
    * * *

    grub
    neotesan
    prost
    seljački

    English-Croatian dictionary > boorish

  • 10 churlish

    adj (#ly [adv]) neotesan, grub, prostački surov; škrt
    * * *

    grub
    neotesan
    prostački surov
    Å¡krt

    English-Croatian dictionary > churlish

  • 11 coarse

    adj (#ly [adv]) 1. običan, prost (hrana); grub, grubo izrađen (sukno); krupnozrnat, krupan (pijesak) 2. surov (osoba itd.); neuglađen (ponašanje); nepristojan, prostački (# of speech)
    * * *

    grub
    hrapav
    krupan
    prost
    sirov

    English-Croatian dictionary > coarse

  • 12 crude

    adj (#ly [adv]) sirov, neprerađen, neočišćen (# oil, # sugar, # iron), neobrađen; prijesan, nekuhan, sirov; neprobavljen; nezreo (# fruit); [fig] neobrađen; grub, neotesan, surov; primitivan; opor; gol (# facts)
    * * *

    grub
    gruba
    nafta
    nedozrio
    neizgrađen
    neprerađen
    primitivan
    sirov
    sirova
    surov

    English-Croatian dictionary > crude

  • 13 harsh

    adj (#ly [adv]) hrapav, grub; oštar (ton, boja itd.); opor, neskladan; strog, nesmiljen, krut
    * * *

    grub
    hrapav
    neprijatan
    okrutan
    opor
    osoran
    oštar
    promukao
    surov
    uvredljiv

    English-Croatian dictionary > harsh

  • 14 rough and tumble

    adj žustar, grub, surov; neuredan, nedovršen, nesređen
    * * *

    grub

    English-Croatian dictionary > rough and tumble

  • 15 rude

    adj (#ly [adv]) 1. (o osobama) surov, prost, neciviliziran, neuglađen, neotesa grub; neodgojen, neobrazovan; neuljudan (to=prema); grozan; žestok 2. neravan (put); uzburkan, buran (more); divlji (pejzaž); surov, prost, besraman (govor) 3. (o pismenim sastavcima, uvjetima života) primitivan, jednostavan; prost, neumjetnički (stil); sirov, neizrađen, nesavršen, nesvršen 4. (o zdravlju) jak, snažan, zdrav
    * * *

    grub
    iznenadan
    jednostavan
    nagao
    neizrađen
    neobrađen
    neodgojen
    neotesan
    neuljudan
    oštar
    primitivan
    prost
    sirov
    snažan
    surov
    uvredljiv

    English-Croatian dictionary > rude

  • 16 savage

    adj (#ly [adv]) 1. divlji, pust, nenapučen, neobrađen; neciviliziran, primitivan, barbarski 2. grub, okrutan, grozan, neobuzdan 3. bijesan (with na)
    * * *

    baraba
    barbar
    divlja
    divljak
    divlji
    grub čovjek
    nenapučen
    surov
    urođenik

    English-Croatian dictionary > savage

  • 17 bluntish

    adj prilično tup, neosjetljiv, glup; zdepast, nezgrapan, neotesan, grub, surov
    * * *

    neosjetljiv

    English-Croatian dictionary > bluntish

  • 18 boisterous

    adj (#ly [adv]) 1. žestok, silan (vjetar) 2. bučan, razigran, neobuzdan
    * * *

    bučan
    buran
    grub
    naprasit

    English-Croatian dictionary > boisterous

  • 19 bouncing

    adj čvrst, jedar, snažan; grub (laž)
    * * *

    odskakanje

    English-Croatian dictionary > bouncing

  • 20 broke

    pret [pp] -] break; uzoran, preoran;[fam] upropašten, ruiniran, bankrot, bez prebijene pare
    * * *

    grub
    iskvaren
    nepravilan
    razbiti

    English-Croatian dictionary > broke

См. также в других словарях:

  • Grub — ist der Name folgender geographischer Objekte: Grub (Thüringen), Gemeinde im Landkreis Hildburghausen, Thüringen Grub am Forst, Gemeinde im Landkreis Coburg, Bayern Grub AR, Gemeinde im Kanton Appenzell Ausserrhoden Ortsteile: In Deutschland:… …   Deutsch Wikipedia

  • GRUB — Bildschirmfoto des Grub Menüs Basisdaten Entwickler: Das GRUB Team Aktuelle Version: 1.96 ( …   Deutsch Wikipedia

  • Grub — Grub, n. 1. (Zo[ o]l.) The larva of an insect, especially of a beetle; called also {grubworm}. See Illust. of {Goldsmith beetle}, under {Goldsmith}. [1913 Webster] Yet your butterfly was a grub. Shak. [1913 Webster] 2. A short, thick man; a dwarf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grub ax — Grub Grub, n. 1. (Zo[ o]l.) The larva of an insect, especially of a beetle; called also {grubworm}. See Illust. of {Goldsmith beetle}, under {Goldsmith}. [1913 Webster] Yet your butterfly was a grub. Shak. [1913 Webster] 2. A short, thick man; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grub — can refer to:lang* Larva, most commonly of the scarabaeoidea (beetles) superfamily * a slang term for food; also as a verb to scavenge for food * a British word for a headless set screwPlaces* Grub AR, Grub, canton of Appenzell, Switzerland *… …   Wikipedia

  • grub — grub; grub·ber; grub·bi·ly; grub·bi·ness; grub·ble; grub·by; grub·less; grub·stak·er; …   English syllables

  • Grüb — ist der Ortsname von Grüb (Grafenau), Ortsteil der Stadt Grafenau, Landkreis Freyung Grafenau, Bayern Grüb (Wettringen), Ortsteil der Gemeinde Wettringen, Landkreis Ansbach, Bayern Grüb (Wittelshofen), Ortsteil der Gemeinde Wittelshofen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Grub — Grub, v. t. 1. To dig; to dig up by the roots; to root out by digging; followed by up; as, to grub up trees, rushes, or sedge. [1913 Webster] They do not attempt to grub up the root of sin. Hare. [1913 Webster] 2. To supply with food. [Slang]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grub — [n1] larva caterpillar, entozoon, maggot, worm; concept 398 grub [n2] food chow*, comestibles, eats*, edibles, feed, nosh*, nurture, provisions, rations, sustenance, viands, victuals, vittles*; concepts 457,460 grub [v1] dig, uncover beat, bre …   New thesaurus

  • grub´bi|ly — grub|by «GRUHB ee», adjective, bi|er, bi|est. 1. dirty; grimy; slovenly: »a grubby lot Of sooty sweeps (Thomas Hood). She was an exceptionally grubby girl fat, sloppily dressed, and, like Willard, uncommunicative (New Yorker …   Useful english dictionary

  • grub|by — «GRUHB ee», adjective, bi|er, bi|est. 1. dirty; grimy; slovenly: »a grubby lot Of sooty sweeps (Thomas Hood). She was an exceptionally grubby girl fat, sloppily dressed, and, like Willard, uncommunicative (New Yorker …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»