-
1 growing season
вегетационный сезон
Период или периоды года, в который растения активно растут в данной зоне, месте производства или участке производства (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > growing season
-
2 growing season
The English-Russian dictionary general scientific > growing season
-
3 growing season
-
4 growing season
1) Биология: вегетационный период2) Сельское хозяйство: период вегетации, посевной период, сезон3) Экология: период роста -
5 growing season
-
6 growing season
-
7 growing season length
Экономика: продолжительность вегетационного периода -
8 growing-season streamflow
Общая лексика: речной сток вегетационного периодаУниверсальный англо-русский словарь > growing-season streamflow
-
9 growing season length
Англо-русский словарь по экономике и финансам > growing season length
-
10 longer growing season
-
11 felling in the growing season
Лесоводство: рубка во время сокодвиженияУниверсальный англо-русский словарь > felling in the growing season
-
12 longer growing season
Экология: более длительный период вегетации -
13 peak of the growing season
Сельское хозяйство: середина вегетационного периодаУниверсальный англо-русский словарь > peak of the growing season
-
14 plentiful growing season
Общая лексика: урожайный годУниверсальный англо-русский словарь > plentiful growing season
-
15 felling in the growing season
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > felling in the growing season
-
16 felling in the growing season
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > felling in the growing season
-
17 season
season 1. сезон, время года; 2. периодbiotic season 1. период сезонной сукцессии; 2. фенологический периодbreeding season период размноженияegg-bearing season период вынашивания икры (напр. у ракообразных)frostless season безморозный периодgrowing season вегетационный период; период ростаmating season брачный период, период спариванияrutting season период гонаspawning season нерестовый периодvegetative season вегетационный периодEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > season
-
18 season
1. n время годаclose season — время, когда охота запрещена;
rutting season — время спаривания, случки
mating season — сезон, время спаривания
2. n сезонnon-competitive season — сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях
block-buster of the season — " гвоздь " сезона
3. n пора, время, периодclose season — время, когда охота запрещена
the strawberry season — время, когда поспевает клубника
peaches are out of season now — сейчас персиков не бывает, персики ещё не поспели
fishing season — путина, период рыбной ловли
4. n промежуток времени, период5. n подходящее времяin season and out of season — всегда, постоянно; кстати и некстати
6. n разг. сезонный билет7. n разг. абонемент8. n разг. поэт. год9. n разг. с. -х. биол. период половой охоты, гона; период течкиСинонимический ряд:1. duration (noun) division; duration; period; span; spell; term; time2. accustom (verb) accustom; habituate; inure3. age (verb) age; mature4. balance (verb) balance; mellow; temper5. flavor (verb) accent; enhance; flavor; flavour; salt; spice6. harden (verb) acclimate; acclimatise; acclimatize; caseharden; climatize; harden; stiffen; toughen -
19 season
1) сезон, время года2) период, время•to be in season — быть в половой охоте, быть в течке
- biotic seasonto come in season — приходить в половую охоту, приходить в течку
- breeding season
- closed season
- dormant season
- drought season
- egg-bearing season
- fishing season
- frost-free season
- frostless season
- fruiting season
- grazing season
- growing season
- hunting season
- laying season
- lean season
- mating season
- molting season
- nonbreeding season
- rutting season
- sexual season
- spawning season
- vegetative season -
20 growing
1. [ʹgrəʋıŋ] n1. ростgrowing age - время /пора/ роста; подростковый возраст
growing period /season/ - бот. вегетационный период
2. выращивание2. [ʹgrəʋıŋ] a1. 1) растущий2) произрастающий; растущийgrowing stock - лес. общая масса древесины на корню
3) увеличивающийся, возрастающий, растущийgrowing discontent - растущее /усиливающееся/ недовольство
growing prosperity [debt] - возрастающее благосостояние [-ий долг]
it's a growing opinion that... - всё шире распространяется мнение, что...
there was a growing fear that... - люди всё больше и больше боялись, что...
2. способствующий росту, стимулирующий ростgrowing weather - погода, способствующая росту растений
growing ration - с.-х. откормочный рацион
3. выращивающий, производящий (тот или иной вид сельскохозяйственной продукции; о районе, области и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
growing season — growing seasons N COUNT: usu sing The growing season in a particular country or area is the period in each year when the weather and temperature is right for plants and crops to grow. Any farmer or gardener knows that a milder winter means a… … English dictionary
growing season — growing ,season noun count the time of year during which plants grow and develop, especially farm crops … Usage of the words and phrases in modern English
growing season — Period of the year, also called frost free season, during which growing conditions for native vegetation and cultivated crops are the most favourable. It usually becomes shorter as distance from the equator increases. In equatorial and tropical… … Universalium
Growing season — In agriculture, the growing season is the period of each year when crops can be grown. It is usually determined by climate and crop selection. Depending on the location, temperature, daylight hours (photoperiod), and rainfall, may all be critical … Wikipedia
growing season — noun the season during which a crop grows best (Freq. 1) • Hypernyms: ↑season * * * noun, pl ⋯ sons [count] : the period of the year that is warm enough for plants to grow * * * ˈgrowing season f83 [growing season] … Useful english dictionary
growing season — UK / US noun [countable] Word forms growing season : singular growing season plural growing seasons the time of year during which plants grow and develop, especially farm crops … English dictionary
growing season — vegetacijos periodas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Metų laikotarpis, kurio meteorologinės sąlygos palankios augalams augti ir vystytis. atitikmenys: angl. growing season; vegetative season vok. Vegetationsperiode, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
growing season — augimo sezonas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Metų laikas, kuriuo aktyviai auga augalai. atitikmenys: angl. growing season vok. Anbausaison, f rus. вегетационный сезон pranc. saison de végétation šaltinis ISPM 12, Roma, 2002 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
growing season — that period of a year in which growth takes place in fishes; varies with locality, mostly summer in cooler regions, year round in the tropics … Dictionary of ichthyology
growing season — the length of time in the year available for crop growth. Can be defined by gap between last damaging frost of one winter and first damaging frost of the next. Alternatively, the number of consecutive days with temperature above 6蚓 … Geography glossary
season — sea‧son [ˈsiːzn] noun [countable, uncountable] COMMERCE TRAVEL a period of time in the year when most business is done, or the time of year when something happens: • A full shuttle service is not expected until after the summer tourist season. • … Financial and business terms