Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

grow+up

  • 1 lemek

    grow

    Turkish-English dictionary > lemek

  • 2 daha fazla olgunlaş

    grow more mellow

    Turkish-English dictionary > daha fazla olgunlaş

  • 3 daha katü geliş

    grow worse

    Turkish-English dictionary > daha katü geliş

  • 4 daha kuvvetli geliş

    grow stronger

    Turkish-English dictionary > daha kuvvetli geliş

  • 5 dışarı doğru büyü

    grow outward

    Turkish-English dictionary > dışarı doğru büyü

  • 6 güçsüz geliş

    grow weak

    Turkish-English dictionary > güçsüz geliş

  • 7 hızlı geliş

    grow rapidly

    Turkish-English dictionary > hızlı geliş

  • 8 yukarı doğru büyü

    grow upward

    Turkish-English dictionary > yukarı doğru büyü

  • 9 lenmek

    grow
    --------
    wax

    Turkish-English dictionary > lenmek

  • 10 leşmek

    grow, become, wax
    --------
    wax

    Turkish-English dictionary > leşmek

  • 11 büyümek

    v. grow, grow up, increase, extend, enlarge, greaten, accrue, augment, bulk, expand, flourish, hatch, outgrow, shoot up, swell, wax, vegetate
    * * *
    grow

    Turkish-English dictionary > büyümek

  • 12 olgunlaş

    1. grew mature 2. grew mellow 3. grew ripe 4. grow mature 5. grow mellow 6. grow ripe 7. maturing (v.) 8. mature (v.) 9. mellow (v.) 10. matured (v.)

    Turkish-English dictionary > olgunlaş

  • 13 beniz

    ,-nzi color of the face. -i atmak/ağarmak/uçmak to grow pale. -i bozulmak to grow pale from illness. benzi geçmek/-inde kan kalmamak to turn very pale. - kül gibi olmak to turn very pale. -ine kan gelmek for one´s face to regain its color, for one´s face to get a healthy color in it again. -i sararmak/sararıp solmak/solmak to grow pale from illness.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > beniz

  • 14 sakal

    "beard; whiskers. -ının altına girmek /ın/ to ingratiate oneself with (and acquire influence over) (someone). - bırakmak/koyuvermek/salıvermek/uzatmak to grow a beard; to let one´s beard grow. -ı bitmek 1. (for someone) to sprout a beard. 2. /ın/ (for a job, project) to be delayed interminably. -ı değirmende ağartmak to grow old without having learned anything from experience, be an old fool. -ı ele vermek to let oneself become putty in someone´s hands, let oneself become someone´s tool. -ına gülmek /ın/ to laugh up one´s sleeve, laugh in one´s beard. -dan kesip bıyığa eklemek/ulamak to make good a deficiency or repair something by using what one has in hand. -ı saydırmak to lose the respect of others; to become a figure of fun. -ını sıvazlamak to smooth one´s beard. S-ı Şerif hairs from the beard of the Prophet Muhammad. -ım yok ki sözüm dinlensin. colloq. Nobody listens to me merely because I´m young./Nobody pays me any mind because I lack age and authority."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sakal

  • 15 tüylenmek

    "1. (for a bird) to grow feathers, feather out, or fledge. 2. (for an animal´s hair) to grow; (for an animal) to grow a new coat. 3. slang to get rich, get flush, get in the money. 4. slang to start acting defiantly, get too big for one´s britches."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tüylenmek

  • 16 yetişmek

    "1. /a/ to catch, make, get to (a place) in time; to be in time for: Sekiz buçuk vapuruna yetişebildim. I was able to make the eight-thirty boat. 2. /a/ to catch up with, go fast enough to join. 3. /a/ (for something) to be ready or finished by (a specified time). 4. to arrive in time (to help one); to come to one´s aid in time. 5. /a/ to reach, get up to, get as far as: Boyum o rafa yetişmez. I´m not tall enough to reach that shelf. Bu ip ikinci kata kadar yetişir. This rope´ll reach the second floor. 6. to suffice, be sufficient, be enough. 7. (for a plant) to grow: Manolyalar burada iyi yetişir. Magnolias grow well here. 8. (for a person or animal) to grow up, be raised. 9. to be educated: Cem, Galatasaray´dan yetişti. Cem was educated at Galatasaray. 10. /a/ to be able to do, manage to do (a specified amount of work). 11. /a/ to be old enough to have known, have been born in time to know; to live long enough to know: Ne günlere yetiştik! What times have I lived to see! O büyükbabasına yetişemedi. He wasn´t born in time to know his grandfather. Yetiş!/Yetişin! Help! Yetişme! I hope you die! Yetişmeyesi! I hope he dies!"

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yetişmek

  • 17 büyü

    n. spell, charm, sorcery, glamor, witchery, magic, the black art, enchantment, fascination, glamour [Brit.], hex, hoodoo, incantation, medicine, romance, sortilege, voodoo, witchcraft
    --------
    büyü (hint)
    n. Maya
    * * *
    1. bewitchery 2. bewitchment 3. black art 4. crescere 5. enchantment 6. grew up 7. grow 8. grow up 9. incantation 10. magic 11. sorcery 12. witchcraft 13. grown up (v.) 14. spell (n.)

    Turkish-English dictionary > büyü

  • 18 yaşlan

    1. get old 2. get older 3. got old 4. got older 5. grew old 6. grew older 7. grow old 8. grow older 9. aging (v.) 10. aged (v.) 11. age (v.)

    Turkish-English dictionary > yaşlan

  • 19 zayıflamak

    v. decay, decline, fade, loose flesh, grow lean, grow thin, peak, reduce, slim, thin, thin down, thin of, thin out, be on the wane, weaken
    * * *
    slim

    Turkish-English dictionary > zayıflamak

  • 20 büyümemek

    v. (neg. form of büyümek) grow, grow up, increase, extend, enlarge, greaten, accrue, augment, bulk, expand, flourish, hatch, outgrow, shoot up, swell, wax, vegetate

    Turkish-English dictionary > büyümemek

См. также в других словарях:

  • grow — [ grou ] (past tense grew [ gru ] ; past participle grown [ groun ] ) verb *** ▸ 1 about children/animals ▸ 2 about plants/cells etc. ▸ 3 about hair/nails ▸ 4 increase in size ▸ 5 increase in success ▸ 6 develop character ▸ 7 start to have… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grow — W1S1 [grəu US grou] v past tense grew [gru:] past participle grown [grəun US groun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(increase)¦ 2¦(person/animal)¦ 3¦(plants)¦ 4¦(hair/nails)¦ 5¦(become)¦ 6¦(improve)¦ 7 it/money doesn t grow on trees …   Dictionary of contemporary English

  • grow — [grəʊ ǁ groʊ] verb grew PASTTENSE [gruː] grown PASTPART [grəʊn ǁ groʊn] COMMERCE 1. [intransitive] to increase in amount, size, or degree: • Seaman grew rapidly, becoming one of the largest advertisers in t …   Financial and business terms

  • grow — [grō] vi. grew, grown, growing [ME growen < OE growan, akin to ON grōa, OHG gruoen < IE base * ghrō , to grow, turn green > GREEN, GRASS] 1. to come into being or be produced naturally; spring up; sprout 2. to exist as living vegetation; …   English World dictionary

  • Grow! — Beschreibung Fachzeitschrift Verlag Hanf Verlag Darmstadt GmbH Erstausg …   Deutsch Wikipedia

  • grow on — 1. To gain a greater hold on 2. To gain in the estimation of, become ever more acceptable to 3. (of seedlings) to (be stimulated to) develop into mature plants by suitable positioning, treatment, etc • • • Main Entry: ↑grow * * * ˈgrow on… …   Useful english dictionary

  • Grow — ist der Familienname folgender Personen: Galusha A. Grow (1823–1907), US amerikanischer Politiker Malcolm C. Grow (1887–1960), US amerikanischer Luftwaffenoffizier Margarete Grow, deutsche Tänzerin und Schönheitskönigin Grow ist der Name mehrerer …   Deutsch Wikipedia

  • Grow — (gr[=o]), v. i. [imp. {Grew} (gr[udd]); p. p. {Grown (gr[=o]n); p. pr. & vb. n. {Growing}.] [AS. gr[=o]wan; akin to D. groeijen, Icel. gr[=o]a, Dan. groe, Sw. gro. Cf. {Green}, {Grass}.] 1. To increase in size by a natural and organic process; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grow — grow; grow·able; grow·er; in·ter·grow; re·grow; grow·ing·ly; …   English syllables

  • Grow — (gr[=o]), v. t. To cause to grow; to cultivate; to produce; as, to grow a crop; to grow wheat, hops, or tobacco. Macaulay. Syn: To raise; to cultivate. See {Raise}, v. t., 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grow — (англ. расти) это название международного общественного движения за психич. здоровье. Оно возникло в Австралии и насчитывает свыше пятисот групп самопомощи. Движение получило свое развитие еще в пяти странах мира. Grow предоставляет… …   Психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»