Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

grow+out+of

  • 1 to grow out of

    atradināties; pāraugt; izaugt

    English-Latvian dictionary > to grow out of

  • 2 to grow out of bad habit

    pārtapt; atmest sliktu paradumu

    English-Latvian dictionary > to grow out of bad habit

  • 3 expand

    (to make or grow larger; to spread out wider: Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering.) izplest; izplesties; paplašināt; attīstīt; izvērst
    - expansion
    * * *
    paplašināt, izplest; izvērst, attīstīt; izplesties; izvērsties, attīstīties; kļūt vaļsirdīgam, atraisīties

    English-Latvian dictionary > expand

  • 4 root

    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) sakne
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) sakne
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) sakne; cēlonis
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) saknes; izcelšanās
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) apsakņot; iesakņoties
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) rakņāties
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) rakāties; vandīties
    * * *
    sakņaugs; cēlonis, pirmsākums; sakne; laist saknes; piesaistīt; rakņāties; ieviest

    English-Latvian dictionary > root

  • 5 spring

    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.)
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.)
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.)
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) atspere
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) pavasaris
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) lēciens
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) atsperīgums
    5) (a small stream flowing out from the ground.) avots; strautiņš
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up
    * * *
    pavasaris; lēciens; atspere; vingrums, elastīgums; enerģija, spars; avots; pirmsākums; iemesls, motīvs; sūce; lēkt, lēkāt; rasties, izcelties; pieplūst; sariesties, saskriet; negaidīti paziņot

    English-Latvian dictionary > spring

  • 6 tooth

    [tu:Ɵ]
    plural - teeth; noun
    1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.)
    2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.)
    - toothed
    - toothless
    - toothy
    - toothache
    - toothbrush
    - toothpaste
    - toothpick
    - be
    - get long in the tooth
    - a fine-tooth comb
    - a sweet tooth
    - tooth and nail
    * * *
    zobs; zobiņš, zobs; iegriezt zobus; aizāķēt, sakabināt

    English-Latvian dictionary > tooth

См. также в других словарях:

  • grow out of — index arise (originate), emanate, ensue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • grow out — transitive verb : to cause to grow toward or arrive at maturity grow out a steer • grow out of * * * ˌgrow ˈout [intransitive] [present tense I/you/we/they …   Useful english dictionary

  • grow out of — phrasal verb [transitive] Word forms grow out of : present tense I/you/we/they grow out of he/she/it grows out of present participle growing out of past tense grew out of past participle grown out of 1) grow out of something if children grow out… …   English dictionary

  • grow out — PHR V ERG If you grow out a hairstyle or let it grow out, you let your hair grow so that the style changes or so that you can cut off the part that you do not want. [V P n (not pron)] I also let my hair go darker and grew out my fringe... [V P]… …   English dictionary

  • grow out — phrasal verb [intransitive] Word forms grow out : present tense I/you/we/they grow out he/she/it grows out present participle growing out past tense grew out past participle grown out if coloured, cut, or permed hair grows out, it grows so that… …   English dictionary

  • grow out of — 1) PHRASAL VERB If you grow out of a type of behaviour or an interest, you stop behaving in that way or having that interest, as you develop or change. [V P P n] Most children who stammer grow out of it. 2) PHRASAL VERB When a child grows out of… …   English dictionary

  • grow out of — phrasal : outgrow the boy grew out of his clothes before Britain grew out of tyranny P.L.Ritzema * * * become too large to wear (a garment) blazers that they grew out of ■ become too mature to retain (a childish habit) most children grow out of… …   Useful english dictionary

  • grow out of — verb a) To become too physically large for something, especially clothes. I give my old clothes to charity when Ive grown out of them. b) To become too mature for something. Still, I see you mean well enough, and are merely suffering from the… …   Wiktionary

  • grow out — phr verb Grow out is used with these nouns as the object: ↑fringe …   Collocations dictionary

  • grow out of (something) — 1. to become too old to be interested in something. Vinnie did a lot of stupid stuff in high school, but I always thought he d grow out of it. 2. to develop from something. His book grew out of a trip to South America as a member of a government… …   New idioms dictionary

  • grow out of sth — UK US grow out of sth Phrasal Verb with grow({{}}/grəʊ/ verb (grew, grown) ► to happen as a result of or as a natural development from something: »The equity boom of the 1980s and 1990s grew out of the crushing bear market and stagflation of the… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»