-
21 equipement de deviation des groupes de voies
- аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения групп
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
- group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
DE
FR
42. Аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
Аппаратура выделения групп
D. Gruppenabzweingungs-Einrichtungen
Е. Group (supergroup, mastergroup) dropping equipment
F. Equipement de deviation des groupes de voies
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipement de deviation des groupes de voies
-
22 phase de groupes
Phase d'une compétition pendant laquelle les équipes rencontrent les autres équipes de leur groupe.Syn. phase de matches de groupe f, phase de poules fPart of a competition played under a round robin system.Syn. group stageDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > phase de groupes
-
23 distribution de la population par groupes
расселение групповое
Форма расселения, при которой отдельные городские поселения располагаются относительно тесной группой и имеют между собой развитые функциональные связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution de la population par groupes
-
24 système de distribution des conglomerations par groupes
система населённых мест групповая
Взаимоувязанная в народнохозяйственном и структурно-планировочном отношении группа городских и сельских населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de distribution des conglomerations par groupes
-
25 analyse des groupes structuraux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > analyse des groupes structuraux
-
26 commande par groupes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commande par groupes
-
27 théorie des groupes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > théorie des groupes
-
28 détermination des groupes sanguins
Dictionnaire de droit français-russe > détermination des groupes sanguins
-
29 disparité des groupes sanguins
Dictionnaire de droit français-russe > disparité des groupes sanguins
-
30 Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
сущ.общ. Европейское соглашение об обмене реагентами для опреде (Вступило в силу 14 октября 1962 года. Российская Федерация не участвует.)Французско-русский универсальный словарь > Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
-
31 Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires
сущ.общ. Европейское соглашение об обмене реагентами для определения (Вступило в силу 23 апреля 1977 года. Российская Федерация не участвует)Французско-русский универсальный словарь > Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires
-
32 Accord portant création de groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives pour le maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants
Французско-русский универсальный словарь > Accord portant création de groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives pour le maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants
-
33 Confédération nationale des groupes autonomes de l'enseignement public
сущ.лингвостран. Национальная конфедерация независимых групп общественного образования (профсоюз учителей начальной школы во Франции, CNGA)Французско-русский универсальный словарь > Confédération nationale des groupes autonomes de l'enseignement public
-
34 Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armés
сущ.1) общ. Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования2) воен.-полит. Парижские обязательстваФранцузско-русский универсальный словарь > Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armés
-
35 Les groupes
сущ.тех. устройства -
36 Prestations pour les groupes
сущ.бизн. Групповое обслуживаниеФранцузско-русский универсальный словарь > Prestations pour les groupes
-
37 Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
сущ.воен.-полит. Парижские принципы, Принципы и установки в отношении детей, связанных с вооруженными силами или вооруженными группамиФранцузско-русский универсальный словарь > Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
-
38 Protocole relatif aux modalités provisoires de formation et de mise en place des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants
сущ.общ. Протокол о времФранцузско-русский универсальный словарь > Protocole relatif aux modalités provisoires de formation et de mise en place des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté d'Etats indépendants
-
39 Protocole sur le statut des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix
сущ.общ. Протокол о статусе Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содружестве НезависимФранцузско-русский универсальный словарь > Protocole sur le statut des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix
-
40 aller par petits groupes
гл.Французско-русский универсальный словарь > aller par petits groupes
См. также в других словарях:
GROUPES (mathématiques) - Groupes finis — Née de l’étude des groupes de permutations des racines d’équations, la théorie des groupes finis s’est développée indépendamment depuis le Traité des substitutions et des équations algébriques (1870) de Camille Jordan. Après les travaux… … Encyclopédie Universelle
GROUPES (mathématiques) - Groupes de Lie — La théorie des groupes de Lie, fondée dans la période de 1870 1880 par le mathématicien norvégien Sophus Lie, a d’abord été considérée comme une partie assez marginale des mathématiques, liée à des problèmes touchant les équations différentielles … Encyclopédie Universelle
GROUPES (ethnologie) — La théorie sociologique, qui considère l’ensemble des phénomènes sociaux, est bien plus large que la théorie des groupes ou groupements , et ne peut être confondue avec elle. Certaines des contributions théoriques majeures, notamment celles des… … Encyclopédie Universelle
GROUPES (mathématiques) - Généralités — On se propose de présenter ici les notions fondamentales de théorie des groupes qui interviendront constamment dans la suite des articles qui traitent des groupes. Ces articles contiennent un très grand nombre d’exemples, c’est pourquoi cet… … Encyclopédie Universelle
GROUPES DE PRESSION — L’étude scientifique des systèmes politiques a traversé, historiquement, trois grandes phases. On les a d’abord étudiés en se plaçant au point de vue des institutions et en analysant leur mode de fonctionnement; cette approche des phénomènes… … Encyclopédie Universelle
Groupes D'homotopie Des Sphères — En mathématiques, et plus spécifiquement en topologie algébrique, les groupes d homotopie des sphères sont des invariants qui décrivent, en termes algébriques, comment des sphères de dimensions égales ou différentes peuvent s enrouler l une sur l … Wikipédia en Français
Groupes d'homotopie des spheres — Groupes d homotopie des sphères En mathématiques, et plus spécifiquement en topologie algébrique, les groupes d homotopie des sphères sont des invariants qui décrivent, en termes algébriques, comment des sphères de dimensions égales ou… … Wikipédia en Français
GROUPES (mathématiques) - Groupes classiques et géométrie — Jusque vers 1800, la géométrie dite «élémentaire» est restée à peu de chose près ce qu’elle était dans l’Antiquité, tant dans sa substance que dans ses méthodes (l’invention de la «géométrie analytique» ayant à peu près exclusivement servi à… … Encyclopédie Universelle
GROUPES (mathématiques) — LES IDÉES de symétrie et de régularité se retrouvent dans toutes les civilisations, bien avant que ne fût conçue la notion de groupe: par exemple, presque tous les groupes discrets de déplacements du plan (il y en a dix sept types non isomorphes) … Encyclopédie Universelle
Groupes Bibliques Universitaires (GBU) — Groupes Bibliques Universitaires Les Groupes Bibliques Universitaires (GBU) sont des groupes, des clubs ou des associations d étudiants qui se réunissent dans les Universités (ou à proximité) pour étudier la Bible en profondeur. L objectif des… … Wikipédia en Français
Groupes bibliques universitaires — Les Groupes Bibliques Universitaires (GBU) sont des groupes, des clubs ou des associations d étudiants qui se réunissent dans les Universités (ou à proximité) pour étudier la Bible en profondeur. L objectif des GBU est de discuter, faire… … Wikipédia en Français