-
101 объединение экономических интересов
n1) gener. G.I.E. (ñîûð. îò groupement d'intérêt économique)2) busin. GIE (groupement d'intérêt économique) (союз предприятий, преследующих общие цели)Dictionnaire russe-français universel > объединение экономических интересов
-
102 параметр группирования
nradio. paramètre de groupement, taux de groupement (электронов)Dictionnaire russe-français universel > параметр группирования
-
103 пучок
м.1) уменьш. от пук2) перен. faisceau mпучо́к луче́й — faisceau lumineux
сосу́дисто-волокни́стые пучки́ анат. — faisceaux fibrovasculaires
3) ( из волос) разг. chignon m* * *n1) gener. botte, chignon (http://fr.wikipedia.org/wiki/Chignon), faisceau, fascicule, gerbe, houppe, régime, botteletle (лука, кореньев), bouquet, floche, jet, poignée, queue, touffe2) milit. gerbe (траекторий)3) eng. faisceau de rayons (лучей), sillon, natte4) construct. paquet (арматурных стержней), (арматурный) cзble5) anat. cordon6) metal. faisceau baignant le cristal (рентгеновых лучей), pinceau7) radio. pinceau (ñì. òàûæå faisceau)8) IT. cluster (терминалов)9) mech.eng. pinceau (световых лучей)10) tob. (сигарет) groupement (Un groupement de cigarettes enveloppées est positionné sur le panneau.) -
104 тактическая группа
-
105 consociazione
consociazione s.f. 1. association, groupe m., groupement m.: consociazione di ditte groupement d'entreprises, consortium. 2. ( Agr) association de cultures. -
106 pool
-
107 syndicate
1 nounsyndicat m, groupement m;∎ to form a syndicate se syndiquer;∎ the loan was underwritten by a syndicate of banks le prêt était garanti par un consortium bancaire;∎ a syndicate of British and French companies un groupement de sociétés françaises et britanniques(a) (industry) syndiquersyndicated loan prêt m en participation;syndicated shares actions f pl syndiquées -
108 akkulaatikko
xxxcaisse de groupement fcoffre de groupement -
109 kartiomainen antenniryhmä
xxxgroupement coniquegroupement conique d'antennes -
110 pallomainen antenniryhmä
xxxgroupement sphériquegroupement sphérique d'antennes -
111 ryhmittyminen
noungroupement malignement mxxxgroupement m -
112 ryhmitys
noungroupement mxxxgroupement mrépartition ftriage m -
113 sylinterimäinen antenniryhmä
xxxgroupement cylindriquegroupement cylindrique d'antennes -
114 vaihteen keskusjohtokimppu
xxxgroupement de lignesgroupement pbx -
115 ympyrämäinen antenniryhmä
xxxgroupement circulairegroupement circulaire d'antennesréseau circulaire -
116 кольцевая антенная решетка
кольцевая антенная решетка
Антенная решетка, излучающие элементы кольцевая антенная решетка которой расположены по окружности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая антенная решетка
-
117 группа
bloc; groupe; groupement; ensemble -
118 группировка
groupage, groupement -
119 объединение
-
120 последовательное соединение
couplage en série, groupement en tension; montage en sérieРусско-французский политехнический словарь > последовательное соединение
См. также в других словарях:
groupement — [ grupmɑ̃ ] n. m. • 1801; de grouper 1 ♦ Action de réunir en groupe. ⇒ assemblage, rassemblement. Groupement d usines dans une zone industrielle. ⇒ concentration. « le groupement des enfants d après l âge se fait de lui même » (Alain). État de ce … Encyclopédie Universelle
groupement — asmenų grupė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ir maisto produktų sauga ir kokybė apibrėžtis Gamintojų arba perdirbėjų bet kokios teisinės formos ar sudėties grupė, kurios narius vienija bendra veikla, susijusi su tuo pačiu žemės ūkio ar… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kelių atomų konfigūracija, kuri nepakitusi įjungiama į molekulę. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų, turinčių bendrų požymių, visuma. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Panašių ypatybių elementų visuma. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinės sistemos elementai, turintys vienodą valentinių elektronų skaičių. atitikmenys: angl. group vok. Gruppe, f; Rest, m rus. группа, f pranc. groupe, m; groupement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
groupement — grupavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bunching; grouping vok. Gruppierung, f rus. группирование, n; группировка, f pranc. groupage, m; groupement, m … Fizikos terminų žodynas
groupement OH — hidroksilinė grupė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroxyl group; OH group vok. Hydroxylgruppe, f; OH Gruppe, f rus. гидроксильная группа, f; группа ОН, f pranc. groupe hydroxyle, m; groupement OH, m … Fizikos terminų žodynas
Groupement de commandos mixtes aéroportés — Insigne du GCMA (fab. indochinoise) Période 17 avril 1951 – 1954 Pa … Wikipédia en Français
Groupement de soutien de base de défense expérimentale — Un groupement de soutien de base de défense expérimentale (abrégé en GSBdDe) est un organisme interarmées de l armée française, relevant du chef d état major des armées. S agissant de la seule formation administrative disposant de l autonomie… … Wikipédia en Français
Groupement des jardins familiaux de Montfleury — Le groupement des Jardins familiaux de Montfleury, est situé sur la commune de Satigny, dans le canton de Genève. Montfleury , est l un des 26 groupements, répartis dans 19 communes à Genève. Le chemin central Anciennement Château Bloch , le… … Wikipédia en Français