Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

group+charge

  • 1 bishop

    ['biʃəp]
    1) (a Christian clergyman in charge of a group of churches, usually in a large city or area: the Bishop of Lincoln; He was made a bishop two years ago.) bispo
    2) (one of the pieces in chess.) bispo
    * * *
    bish.op
    [b'iʃəp] n bispo: 1 dignitário do eclesiástico. 2 peça do jogo de xadrez. 3 ponche feito com vinho, açúcar e laranjas.

    English-Portuguese dictionary > bishop

  • 2 director

    noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director
    * * *
    di.rect.or
    [dir'ektə] n 1 diretor, aquele que dirige, administrador, superintendente. 2 guia, confessor. 3 aparelho que controla. board of directors diretoria.

    English-Portuguese dictionary > director

  • 3 foreman

    ['fo:mən]
    plural - foremen; noun
    (the supervisor or leader of a group, especially of workmen or a jury: The foreman here is in charge of twenty workmen.) capataz
    * * *
    fore.man
    [f'ɔ:mən] n 1 capataz, contramestre, feitor. 2 chefe de turma, de seção (em oficina). 3 Jur primeiro jurado.

    English-Portuguese dictionary > foreman

  • 4 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) confiar
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) confiar
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) esperar
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) confiança
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) cuidado
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) responsabilidade
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depósito
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) consórcio
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness
    * * *
    [tr∧st] n 1 confiança, crença, fé, confidência. I put (place, have) great trust in you / confio em você, tenho fé na sua pessoa. there is no trust to be placed in him / não se pode ter confiança nele. 2 pessoa ou coisa em que se confia. 3 esperança. 4 crédito. 5 obrigação, responsabilidade, cargo, dever. 6 guarda, cuidado. 7 Jur fideicomisso, procurador em confiança. 8 monopólio, truste. 9 cartel, sindicato. 10 depósito em custódia, custódia. • vt+vi 1 confiar, ter fé, crer. I do not trust him round the corner / não tenho nenhuma confiança nele. trust him for that! / ironic conte com ele para isso! (e veja onde você vai parar). 2 acreditar em, ter confiança em. 3 depender de, confiar em. 4 confiar a, entregar aos cuidados de, deixar com. you must trust yourself to him / você deve ter confiança nele. he cannot be trusted with so large a sum / não se pode confiar-lhe uma soma tão grande. 5 esperar, acreditar. 6 dar crédito a, fiar, vender a crédito. • adj de confiança, em confiança. breach of trust abuso de confiança. building under governmental trust prédio tombado. in trust em confiança, em custódia. on trust a) em fiança, a crédito. b) em confiança. position of trust cargo de confiança. private trust fundação particular. to hold in trust for guardar para, administrar para. to take on trust aceitar de boa fé. to trust someone with something, to trust something to someone confiar alguma coisa a alguém.

    English-Portuguese dictionary > trust

  • 5 bishop

    ['biʃəp]
    1) (a Christian clergyman in charge of a group of churches, usually in a large city or area: the Bishop of Lincoln; He was made a bishop two years ago.) bispo
    2) (one of the pieces in chess.) bispo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bishop

  • 6 director

    noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) diretor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > director

  • 7 foreman

    ['fo:mən]
    plural - foremen; noun
    (the supervisor or leader of a group, especially of workmen or a jury: The foreman here is in charge of twenty workmen.) presidente, chefe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > foreman

  • 8 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) confiar
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) confiar
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) confiar
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) confiança
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) guarda
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) responsabilidade
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depósito, créditos
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) truste
    - trustworthy - trustworthiness - trusty - trustily - trustiness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trust

См. также в других словарях:

  • CHARGE syndrome — Classification and external resources Ear form characteristic of a person with CHARGE syndrome, along with her cochlear implant. OMIM 214 …   Wikipedia

  • Group buying — Group buying, also known as collective buying, offers products and services at significantly reduced prices on the condition that a minimum number of buyers would make the purchase. Origins of group buying can be traced to China[citation needed]… …   Wikipedia

  • charge hand — UK US noun [countable] [singular charge hand plural charge hands] british a worker in charge of a group of other workers, but below a foreman in status Thesaurus: general words for workers and types of worker …   Useful english dictionary

  • group income election — Under the Income and Corporation Taxes Act 1988 group companies (at least 75% owned) can elect to pay dividends among themselves gross without deducting ACT. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms. group income election …   Law dictionary

  • charge card — charge cards also chargecard 1) N COUNT A charge card is a plastic card that you use to buy goods on credit from a particular store or group of stores. Compare credit card. [BRIT] 2) N COUNT A charge card is the same as a credit card. [AM] …   English dictionary

  • Group Villa Langit Biru — (Batu,Индонезия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Different locati …   Каталог отелей

  • charge-hand — chargeˈ hand or chargeˈ man noun The leader of a group of workmen, but lower in rank than foreman • • • Main Entry: ↑charge …   Useful english dictionary

  • charge-man — chargeˈ hand or chargeˈ man noun The leader of a group of workmen, but lower in rank than foreman • • • Main Entry: ↑charge …   Useful english dictionary

  • charge|hand — «CHAHRJ HAND», noun. British. a workman in charge of a group of workmen; foreman …   Useful english dictionary

  • Charge (physics) — This article is about charge in the most general physics sense. For charge as relates to electrical phenomena, see electric charge. For other uses of charge, see Charge (disambiguation). In physics, a charge may refer to one of many different… …   Wikipedia

  • charge — 1 noun 1 PRICE (C, U) the amount of money you have to pay for goods or services: Gas charges will rise in July. (+ for): When you buy a suit, there is no charge for any alterations. | free of charge (=at no cost): Your order will be delivered… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»