-
1 Ground Launched Cruise Missile
Nuclear weapons: GLCM (Крылатая ракета наземного базирования)Универсальный русско-английский словарь > Ground Launched Cruise Missile
-
2 ground-launched cruise missile
Military: GLCMУниверсальный русско-английский словарь > ground-launched cruise missile
-
3 mobile-launched ground-attack missile
Military: MGMУниверсальный русско-английский словарь > mobile-launched ground-attack missile
-
4 missile
missile [misil]masculine noun* * *misilnom masculin missile* * *misil nm* * *missile nm missile; missile tactique/stratégique/nucléaire/balistique tactical/strategic/nuclear/ballistic missile; missile de moyenne/courte portée intermediate-/short-range missile; missile de croisière cruise missile; missile antichars/antiaérien anti-tank/anti-aircraft missile; missile embarqué à bord de navire sea-launched cruise missile, SLCM.[misil] nom masculinmissile antichar/antiaérien antitank/antiaircraft missilemissile intercontinental/stratégique/de croisière intercontinental/strategic/cruise missilemissile sol-sol/air-air ground-to-ground/air-to-air missile -
5 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
6 ракета наземного базирования
Military: ground-based missile, ground-launched missile, land-based missile (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post), surface missile, surface-launched missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета наземного базирования
-
7 ракета, запускаемая с Земли
Универсальный русско-английский словарь > ракета, запускаемая с Земли
-
8 bodengestützt
-
9 ракета, запускаемая с наземных установок
Military: ground-launched missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета, запускаемая с наземных установок
-
10 bodengestützte Rakete
fground-launched missile -
11 крылатая ракета наземного базирования
1) Military: GLCM, ground-based cruise missile, ground-launched cruise missile2) Politico-military term: Ground Launched Cruise Missile (GLCM)Универсальный русско-английский словарь > крылатая ракета наземного базирования
-
12 ракета на подвижной ПУ для поражения наземных целей
Универсальный русско-английский словарь > ракета на подвижной ПУ для поражения наземных целей
-
13 баллистическая ракета класса воздух-земля
1) Military: air-to-ground ballistic missile2) Diplomatic term: ALBM ( air-launched ballistic missile) (БРВЗ), air-surface ballistic missile (БРВЗ)Универсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета класса воздух-земля
-
14 баллистическая ракета класса воздух-земля
1) Military: air-to-ground ballistic missile2) Diplomatic term: ALBM ( air-launched ballistic missile) (БРВЗ), air-surface ballistic missile (БРВЗ)Универсальный русско-английский словарь > баллистическая ракета класса воздух-земля
-
15 наземный РК
-
16 ALCM
1) Air-Launched Cruise Missile; air-to-ground cruise missile; крылатая ракета воздушного базирования 2) Associate of the London College of MusicРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > ALCM
-
17 БРНБ
-
18 КР наземного базирования
Military: ground-launched cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > КР наземного базирования
-
19 КР, запускаемая с наземной пусковой установки
Military: ground-launched cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > КР, запускаемая с наземной пусковой установки
-
20 КРНБ
Military: GLCM, ground-launched cruise missile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ground-launched — «GROWND LNCHT, LAHNCHT», adjective. set into motion from a position on the ground: »Air Force s Snark, ground launched against ground targets, is a subsonic missile with ranges exceeding 5,000 miles (Time) … Useful english dictionary
Ground Launched Cruise Missile — Infobox Weapon is missile=yes name=BGM 109G Gryphon (GLCM)1 caption= origin= type=long range, all weather, subsonic tactical/strategic cruise missile used by= manufacturer=General Dynamics unit cost=$1.3 mil propellant= production date=… … Wikipedia
Missile Defense Agency — MDA Agency overview Formed 2002 Preceding agencies … Wikipedia
Missile — For other uses, see Missile (disambiguation). A V 2 missile launch by the British during Operation Backfire. Though a missile may be any thrown or launched object, it colloquially almost always refers to a self propelled guided weapon system.… … Wikipedia
missile — n. 1) to fire, launch; guide a missile 2) to intercept a missile 3) an air to air; air to ground, air to surface; antiaircraft, ground to air, surface to air; antimissile; ballistic; cruise; ground to ground, surface to surface; guided;… … Combinatory dictionary
Ground-Based Midcourse Defense — (GMD) is a component of the national missile defense strategy of the United States administered by the U.S. Missile Defense Agency. Previously known as National Missile Defense (NMD), the name was changed in 2002 to differentiate it from other… … Wikipedia
Missile guidance — A guided bomb strikes a practice target Missile guidance refers to a variety of methods of guiding a missile or a guided bomb to its intended target. The missile s target accuracy is a critical factor for its effectiveness. Guidance systems… … Wikipedia
Missile defense — The Aegis Ballistic Missile Defense System. A RIM 161 Standard Missile 3 anti ballistic missile is launched from USS Shiloh, a US Navy Ticonderoga class cruiser … Wikipedia
Missile designation — The U.S. Department of Defense established a missile and rocket designation sequence,[1] which is used in all weapons of the kind produced in the USA. Contents 1 Explanation 2 Code 3 Prefixes … Wikipedia
Missile launch facility — The cupola of an underground R 12U launching facility in Plokštinės missile base, Lithuania … Wikipedia
missile — /mis euhl/ or, esp. Brit., / uyl/, n. 1. an object or weapon for throwing, hurling, or shooting, as a stone, bullet, or arrow. 2. See guided missile. 3. See ballistic missile. adj. 4. capable of being thrown, hurled, or shot, as from the hand or… … Universalium