-
1 криволинейный паз
1) Engineering: cam (выполняющий функцию кулачка), quasicircular groove (аппроксимируемый дугами окружности)2) Railway term: curved groove3) Mechanics: cam slot4) Automation: curved cam, groove cam, quasi-circular groove (аппроксимируемый дугами окружности) -
2 криволинейный паз
curved cam, groove cam, cam, ( аппроксимируемый дугами окружности) quasi-circular groove, cam slotРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > криволинейный паз
-
3 криволинейный паз
(напр. на кулачковом барабане) groove cam, camРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > криволинейный паз
-
4 замок
cam assembly трик., cambox, cam, clasp, ( арки) crown, fastener, fastening, interlock, key, lock, ( для крепления печатной формы) lock-up, ( застежки-молнии) slider, retainer, key trench, ( плотины) trench* * *замо́к м.1. ( устройство для запирания) lock, latch, catch, fastener2. ( соединение деревянных конструкций) joint; ( жестяницкое соединение) seam3. ( замковый камень) архит. keystoneзамо́к автосце́пки — automatic coupler lockбайоне́тный замо́к — bayonet lockбессува́льдный замо́к — leverless lockбуксиро́вочный замо́к — towing lockбури́льный замо́к ( для соединения бурильных свечей в колонну) — tool jointвися́чий замо́к — padlockврезно́й замо́к — mortise lock, dead-lockвстро́енный замо́к — built-in lockзамо́к вяза́льной маши́ны — lock, cam boxга́ечный замо́к — nut lock, nut retainerдверно́й замо́к — door lockдверно́й, америка́нский замо́к — Yale lockдверно́й, ударобезопа́сный замо́к — burstproof (door-)lockзамо́к Дзу́са ав. — Dzus fastenerжакка́рдовый замо́к текст. — Jacquard lockзамо́к зажига́ния — ignition lockиго́льный замо́к текст. — needle camзамо́к из трамбо́ванной гли́ны стр. — puddled clay cut-offзамо́к из шпунтово́й сте́нки стр. — sheet-piling cut-offкана́тный замо́к ( соединяет канат с ударной штангой в буровом снаряде) — rope socketзамо́к капо́та ( двигателя) ав. — cowl fastenerзамо́к кла́пана — valve lock ringкро́вельный замо́к — seamзамо́к лопа́тки ( турбины) — blade locking piece; ав. blade footing, root attachmentзамо́к лопа́тки, ё́лочный ( турбины) ав. — fir-tree rootзамо́к лопа́тки, па́зовый ( турбины) ав. — groove-type rootмагни́тный замо́к — magnetic latchнакладно́й замо́к — hasp [rim] lockнакладно́й, косо́й замо́к — scarf jointнакладно́й, прямо́й замо́к — tabled scarf jointнатяжно́й замо́к дер.-об. — tabled scarf with keyнепо́лный замо́к стр. — partial cut-offзамо́к патефо́нного ти́па — catch clipпетлевяза́льный фа́нговый замо́к текст. — nap lockпопере́чный замо́к внакла́дку дер.-об. — bare faced tenon, straight halvingпопере́чный замо́к в просто́й ско́вородень дер.-об. — dovetail halvingзамо́к поршнево́го кольца́, пружи́нный — piston circlipпредохрани́тельный замо́к — safety lockзамо́к привязны́х ремне́й — belt holding pawl, harness lockпросто́й замо́к — half-lap jointпрямо́й замо́к вполде́рева — halved jointпрямоуго́льный замо́к вполде́рева — halved jointре́льсовый замо́к — rail lockри́гельный, оконе́чный замо́к ж.-д. — facing point lockри́гельный, стре́лочный замо́к ж.-д. — bolt lockзамо́к рулево́го механи́зма — steering-wheel lockзамо́к рулево́й коло́нки — steering head lockсба́вочный замо́к текст. — narrowing camзамо́к с диагона́льным приру́бом, торцо́вый — double-halved jointзамо́к седла́ ба́ра горн. — jibhead lockсекре́тный замо́к — combination [trick] lockзамо́к с защё́лкой — latch lockзамо́к сто́йки тре́ния горн. — friction prop lockстре́лочный замо́к ж.-д. — point lockзамо́к стыко́вочного устро́йства косм. — docking latchстяжно́й замо́к — swivel, turn-buckle, stretching screw, tension shackle, coupling nutтру́бчатый замо́к текст. — circular [tubular] camуглово́й замо́к дер.-об. — corner halvingфа́нговый замо́к текст. — cardigan camцили́ндровый замо́к — cylinder lockзамо́к шасси́ — landing gear (safety) lockпоста́вить шасси́ на замо́к — lockзамо́к ши́ны — tyre lockштыково́й замо́к — bayonet joint -
5 кулачковая муфта
cam clutch, dog clutch, jaw clutch, clutch coupling, tongue and groove [tongue and slot] coupling* * *Русско-английский политехнический словарь > кулачковая муфта
-
6 криволинейная канавка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > криволинейная канавка
-
7 кулачковая муфта
1) Aviation: crab clutch2) Naval: locking head3) Military: cam-bearing sleeve4) Engineering: cam sleeve, clutch coupling, jaw coupling, shifting sleeve, tongue and groove coupling, tongue and slot coupling, tongue-and-groove coupling, tongue-and-slot coupling, jaw coupler5) Railway term: clutch6) Automobile industry: cam clutch, engagement, gear clutch, jaw clutch7) Oil: coupling, claw clutch, claw coupling, coupling clutch, dog clutch, dog coupling8) Automation: positive-contact clutch, positive-engagement clutch -
8 направляющий паз
1) Aviation: key slot2) Military: leading slot3) Engineering: guiding grove, operating cam groove, reference slot4) Construction: slit guide5) Mechanics: guide slot6) Automation: guide channel, guide groove, reference groove (стола), slot guide7) Arms production: operating groove -
9 канавка эксцентрика
Textile: cam grooveУниверсальный русско-английский словарь > канавка эксцентрика
-
10 криволинейная канавка
Automation: cam grooveУниверсальный русско-английский словарь > криволинейная канавка
-
11 криволинейная направляющая
1) Railway term: curved groove2) Automation: cam railУниверсальный русско-английский словарь > криволинейная направляющая
-
12 паз для зуба
Arms production: cam groove -
13 паз замка вязальной машины
Textile: cam grooveУниверсальный русско-английский словарь > паз замка вязальной машины
-
14 паз эксцентрика
Textile: cam groove -
15 криволинейный паз
( выполняющий функцию кулачка) cam, ( аппроксимируемый дугами окружности) quasicircular grooveРусско-английский политехнический словарь > криволинейный паз
См. также в других словарях:
Cam — (k[a^]m), n. [Dan. kam comb, ridge; or cf. W., Gael., and Ir., cam bent. See 1st {Comb}.] 1. (Med.) (a) A turning or sliding piece which, by the shape of its periphery or face, or a groove in its surface, imparts variable or intermittent motion… … The Collaborative International Dictionary of English
Cam wheel — Cam Cam (k[a^]m), n. [Dan. kam comb, ridge; or cf. W., Gael., and Ir., cam bent. See 1st {Comb}.] 1. (Med.) (a) A turning or sliding piece which, by the shape of its periphery or face, or a groove in its surface, imparts variable or intermittent… … The Collaborative International Dictionary of English
cam — /kam/, n., v., cammed, camming. n. 1. Mach. a disk or cylinder having an irregular form such that its motion, usually rotary, gives to a part or parts in contact with it a specific rocking or reciprocating motion. 2. Auto. Slang. camshaft. v.t. 3 … Universalium
Cam — /kam/, n. a river in E England flowing NE by Cambridge, into the Ouse River. 40 mi. (64 km) long. Also called Granta. * * * Machine component that either rotates or reciprocates (moves back and forth) to create a prescribed motion in a contacting … Universalium
CAM — /kam/, n. computer aided manufacturing. [1965 70] * * * Machine component that either rotates or reciprocates (moves back and forth) to create a prescribed motion in a contacting element (the follower). Since the shape of the contacting surface… … Universalium
cam-and-lever steering — A steering system in which a conical peg mounted on a lever engages in a helically cut groove on a cylindrical drum. Also called cam and peg steering … Dictionary of automotive terms
cam-and-roller steering — A steering system in which a tapered disc or a set of discs or rollers engage with a helically cut, tapered groove on a cylindrical drum … Dictionary of automotive terms
List of The Emperor's New Groove characters — The main characters in The Emperor s New Groove. From left to right: Yzma, Kronk, Kuzco (in llama form), and Pacha. The following are fictional characters from Disney s 2000 film The Emperor s New Groove, its direct to video sequel Kronk s New… … Wikipedia
Crime Pays (Cam'ron album) — Crime Pays Studio album by Cam ron Released May 12, 2009 … Wikipedia
The Emperor's New School — Logo with Kuzco on the right Format Animated television series Children s television series … Wikipedia
Chillout Sessions — refers to the high selling series of compilations released by Ministry of Sound. It started in the UK but a similar series has also started in Australia, where the series changed its name from The Chillout Session to The Chillout Sessions and… … Wikipedia