-
61 с основанием
prepos.gener. met grond -
62 с правом
prepos.gener. met grond -
63 сесть на мель
-
64 сидеть на мели
vgener. vastzitten, aan de grond zitten, op het droge zitten (о судне) -
65 снести
vgener. met de grond gelijk maken -
66 стереть с лица земли
vgener. met de grond gelijkmakenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > стереть с лица земли
-
67 стоять как пригвождённый
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > стоять как пригвождённый
-
68 стоять на твёрдой почве
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > стоять на твёрдой почве
-
69 торшер
ngener. schemerlamp (op de grond - òîðêåð, op de tafel - íàñòîôüíàà ôàìïà) -
70 тривиальный
-
71 утвердиться
v -
72 фон
ngener. grond, ondergrond, achtergrond, fond -
73 фундамент
n1) gener. fondament, fondement, fundament, fundering, grond, onderbouw, grondpijler, grondslag, grondsteen, grondvest2) construct. basement -
74 цокольный этаж
adjgener. de begane grond -
75 основа
beginsel, basis, grond, reden -
76 основа
beginsel, basis, grond, reden -
77 Гром
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Grond[/ref] БобРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Гром
-
78 Гронд
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Grond[/ref] КМ, ВАМ, ГГ, Э, КК, ВАТ, Я, ГА, ГЗ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Гронд
-
79 intercropping
French\ \ culture en rangsGerman\ \ -Dutch\ \ simultane teelt van twee of meer producten op dezelfde grondItalian\ \ coltura intercalareSpanish\ \ el cultivar de manera alternaCatalan\ \ cultiu(s) intercalat(s)Portuguese\ \ cultivo múltiploRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ να καλλιεργήσει μεταξύ των αυλάκωνFinnish\ \ lomittaisviljelyHungarian\ \ köztes vetésTurkish\ \ karışık ekimEstonian\ \ katseplaan põlluviljade jaoksLithuanian\ \ kultūrų suglaudinimas; kultūrų suderinimasSlovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ междурядное размещение культурUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ يزرع محصولاً بين صفوف محصول آخرAfrikaans\ \ tussenverbouingChinese\ \ 间 混 作 物Korean\ \ - -
80 variables inspection
French\ \ contrôle sur variables; contrôle de variables; inspection quantitativeGerman\ \ Variablenprüfung; Annahmeprüfung mittels quantitative Merkmale; messende PrüfungDutch\ \ inspectie op grond van kwantitatieve variabelenItalian\ \ ispezione quantitativa; ispezione delle variabiliSpanish\ \ inspección de variables; control de variablesCatalan\ \ inspecció de variables; control de variablesPortuguese\ \ inspecção de variáveisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ kontroll ved målte variableSwedish\ \ variabelkontrollmetodGreek\ \ μεταβλητές ελέγχουFinnish\ \ kvantitatiivisen hyväksymistarkastus ks. laadunvalvontaHungarian\ \ változó megfigyeléseTurkish\ \ değişkenler denetimiEstonian\ \ kontroll kvantitatiivsete tunnustegaLithuanian\ \ kintamųjų kontrolėSlovenian\ \ kvantitativni nadzorPolish\ \ kontrola zmiennychRussian\ \ проверка переменныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ breytur skoðunEuskara\ \ -Farsi\ \ bazr siye mot gh yerhaPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ فحص المتغيراتAfrikaans\ \ veranderlikesinspeksieChinese\ \ 变 量 检 验Korean\ \ 변수검사
См. также в других словарях:
Grond — (called the Hammer of the Underworld) is the name of two fictional weapons from the works of J. R. R. Tolkien.LiteratureThe first Grond appears in The Silmarillion . In the First Age, Grond was the great mace of Morgoth Bauglír, the first Dark… … Wikipedia
Grond — ist der Familienname von: Erich Grond (* 19??), deutscher Mediziner und Pflegewissenschaftler Walter Grond (* 1957), österreichischer Schriftsteller Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demsel … Deutsch Wikipedia
Grond — (denominado también como El martillo de los mundos) es un objeto ficticio producto de los trabajos de J. R. R. Tolkien. En la Primera era, Grond el martillo de Morgoth, que fue utilizado como un mazo mientras luchaba contra Fingolfin. Durante la… … Enciclopedia Universal
Grond — Grond, obs. imp. of {Grind}. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grond — Con la palabra Grond nos podemos referir a varias cosas diferentes: a dos objetos denominados Grond en la obra ficticia de J. R. R. Tolkien: Grond es la maza que Morgoth utilizó en la Primera Edad contra Fingolfin; y Grond es también un gran… … Wikipedia Español
Grond — Liste des armes de la Terre du Milieu Voici une liste d armes présentes dans l œuvre de J. R. R. Tolkien et dans les adaptations cinématographiques de Peter Jackson du roman Le Seigneur des Anneaux. Sommaire 1 Aeglos 2 Andúril 3 Anglachel … Wikipédia en Français
Grond — 1) (battering ram) / Grond The battering ram used against the Gate of Minas Tirith. The battering ram that breached Minas Tirith s Great Gate. The battering ram used to destroy Minas Tirith s Great Gate during the Battle of the… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Grond (ariete) — Para otros usos de este término, véase Grond. Grond es el nombre que dio J. R. R. Tolkien a un ariete que aparece en su novela El Señor de los Anillos, concretamente en el capítulo 4 «El sitio de Gondor» del libro quinto (tercer tomo, El retorno… … Wikipedia Español
Grond (maza) — Para otros usos de este término, véase Grond. Grond es el nombre que dio J. R. R. Tolkien a la maza de Morgoth en su novela El Silmarillion. El nombre «Grond» significa solamente «maza» o «porra».[1] Grond significa «tierra» en afrikáans, lo que … Wikipedia Español
grond — past 3rd sing of grindan … Old to modern English dictionary
grond — gron … Woordenlijst Sranan