Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

grogui

См. также в других словарях:

  • grogui — grogui, quedarse, dejar grogui expr. fuera de combate, dormido, cansado. ❙ «Lo hemos dejado grogui.» Rambla, n.° 19. ❙ «Imagínate que no te dejo grogui y te soliviantas.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente. ❙ «...si la tía se ha quedado tan …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • grogui — adjetivo 1. (estar) Uso/registro: coloquial. Que está aturdido o adormilado: Lleva toda la mañana grogui. Los medicamentos lo han dejado grogui. 2. (estar) Área: deporte Que tiene deterioradas sus facultades mentales a causa de los golpes del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • grogui — Adaptación gráfica de la voz inglesa groggy, que significa, en boxeo, ‘aturdido por los golpes’ y, en general, ‘aturdido o atontado por cualquier causa’: «Está un poco grogui por los medicamentos que deben suministrársele» (País [Esp.] 2.12.86).… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • grogui — (Del ingl. groggy, y este der. de grog, grog). 1. adj. En el boxeo, aturdido, tambaleante. 2. Atontado por el cansancio o por otras causas físicas o emocionales. 3. Casi dormido …   Diccionario de la lengua española

  • grogui — ► adjetivo 1 DEPORTES Se aplica al boxeador que queda sin conocimiento durante un momento, sin quedar fuera de combate. 2 coloquial Que está aturdido o atontado: ■ llegó grogui del viaje. 3 coloquial Que está medio dormido: ■ se quedó medio… …   Enciclopedia Universal

  • grogui — {{#}}{{LM G19452}}{{〓}} {{SynG19953}} {{[}}grogui{{]}} ‹gro·gui› {{◆}}(pl. groguis){{◇}} {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Atontado o casi dormido: • A estas horas de la noche yo ya estoy grogui.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En algunos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • grogui — (ingl. Groggy.) (box) Mareado, aturdido por bolpes; boxeador que pierde momentáneamente el conocimiento …   Diccionario Lunfardo

  • grogui — adjetivo atontado, aturdido, zombi* (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dejar grogui — grogui, quedarse, dejar grogui expr. fuera de combate, dormido, cansado. ❙ «Lo hemos dejado grogui.» Rambla, n.° 19. ❙ «Imagínate que no te dejo grogui y te soliviantas.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente. ❙ «...si la tía se ha quedado tan …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • quedarse grogui — grogui, quedarse, dejar grogui expr. fuera de combate, dormido, cansado. ❙ «Lo hemos dejado grogui.» Rambla, n.° 19. ❙ «Imagínate que no te dejo grogui y te soliviantas.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente. ❙ «...si la tía se ha quedado tan …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Grog — Una copa de grog Composición Tipo Alcohólica Bebida alcohólica base …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»