-
1 groan
ɡrəun 1. verb(to produce a deep sound (because of pain, unhappiness etc): He groaned when he heard that he had failed his exam; The table was groaning with food (= there was a great deal of food on it).) stønne, bære seg2. noun(a deep sound: a groan of despair.) stønn(ing)stønn--------stønneIsubst. \/ɡrəʊn\/1) stønn, jammer, sukkoppgitte sukk \/ misfornøyd mumling2) snøft, misfornøyd grynt3) knaking, brakingIIverb \/ɡrəʊn\/1) stønne, bære seg, jamre2) knake3) sukke4) bugne, være overfylt av, være overlesset medgroan beneath\/under lide under, bli hemmet av, bli holdt tilbake avgroan down hysje nedgroan for lengte etter, se lengselsfullt ettergroan to do something lengte etter å få gjøre noegroan with stønne av, jamre avbugne av, bli overfylt av, være overlesset med -
2 fetch
fe1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) hente2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) innbringe, oppnå en pris avhenteIsubst. \/fetʃ\/1) gjenganger, spøkelse, dobbeltgjenger2) henting3) avstand, strekning4) ( hverdagslig) knep, finte5) ( sjøfart) fritt strekkIIverb \/fetʃ\/1) hente, skaffe, ha med seg, ta med seg2) ( om hund) apportere3) fremkalle, lokke frem4) innbringe, selges for, gå for, koste• it fetched £6005) (britisk, hverdagslig) gjøre inntrykk på, imponere, fange, vinne, forbløffe, forbause• that fetched me!6) ( hverdagslig) slå, gi7) ( sjøfart) oppnå, nå8) ( sjøfart) dreie oppfetch about dreie, vende, snufetch a deep breath trekke pusten dyptfetch a groan stønnefetch and carry ( om hund) apportere springe ærend, stå på pinne løpe rundt med sladderfetch a sigh sukkefetch away\/way løsne, få spillerom kaste lossfetch down slå ned, skyte ned, få ned presse\/tvinge ned (f. eks. pris)fetch out hente frem, ta frem, få frem, dra frem, lokke frem, fremkalle legge for dagenfetch round ( hverdagslig) overtale, overbevise hente seg inn, kvikne til (igjen)fetch somebody a box on the ear(s) gi noen en ørefikfetch tears from the eyes bringe frem tårer i øynenefetch the harbour nå havnenfetch up ( hverdagslig) kaste opp (amer., dialekt) oppfostre, oppdra få til å stanse brått stoppe opp, stanse brått, bli stående havne, endefetch up against støte mot huske, erindre arbeide inn, hente inn, ta igjen (tid e.l.)the pump fetches pumpen tar -
3 heave
lempeIsubst. \/hiːv\/1) hevning, løft, tak2) bølging, duvning, dønning, båregang, svelling, svulming, bølgegang3) kast4) ( geologi) horisontal forkastning (i jordlag)5) sukk, tung pustheave of the sea sjøgangII- hove) \/hiːv\/1) løfte, heve (seg), svulme2) gispe, hive etter (pusten), trekke3) (sjøfart, hverdagslig) hive, lempe, slenge, kaste4) ( sjøfart) løfte, dra, rykke, heise5) ( geologi) forskyve6) heves (og senkes), stige og synke7) brekke seg, kaste opp, spyheave about eller heave in stays stagvende, gå over stag, gå bautheave a groan stønneheave ahead eller heave astern forhale forut\/akterutheave and set ( sjøfart) duve (til anker)heave at\/on ( sjøfart) hale i, dra iheave down kjølhaleheave ho! eller heave away! hiv ohoi!heave in sight (sjøfart, hverdagslig) komme i sikte, dukke frem (også om person)heave to dreie bi, legge biheave up få til å svelle\/svulme -
4 moan
məun 1. verb1) (to make a low sound of grief, pain etc: The wounded soldier moaned.) stønne, jamre2) (to complain: She's always moaning about how hard she has to work.) klage2. noun(a sound (as if) of grief, pain etc: a moan of pain; the moan of the wind.) stønn(ing), klagejamre--------stønn--------stønneIsubst. \/məʊn\/1) jammer, jamring, klage, stønn(ing)2) ( om vind) klagende lyd, svak tuting, svak uling, sukk(ing), jammermake (one's) moan ( gammeldags) klageIIverb \/məʊn\/1) jamre, klage, stønne, beklage seg2) ( om vind) sukke, tute, ule, jamre3) ( litterært) jamre over, gråte over, begråte4) lage bråkmoan and groan stønne og bære seg
См. также в других словарях:
Groan — Groan, v. i. [imp. & p. p. {Groaned}; p. pr. & vb. n. {Groaning}.] [OE. gronen, granen, granien, AS. gr?nian, fr. the root of grennian to grin. [root]35. See {2d Grin}, and cf. {Grunt}.] 1. To give forth a low, moaning sound in breathing; to… … The Collaborative International Dictionary of English
groan — groan·ful; groan·ing·ly; groan; … English syllables
Groan — Groan, v. t. To affect by groans. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Groan — Groan, n. A low, moaning sound; usually, a deep, mournful sound uttered in pain or great distress; sometimes, an expression of strong disapprobation; as, the remark was received with groans. [1913 Webster] Such groans of roaring wind and rain.… … The Collaborative International Dictionary of English
groan — (v.) O.E. granian to groan, murmur, lament, from P.Gmc. *grain (Cf. O.N. grenja to howl ), of imitative origin, or related to GRIN (Cf. grin). Meaning complain is from early 13c., especially in M.E. phrase grutchen and gronen. Related: Groaned;… … Etymology dictionary
groan — vb moan, *sigh, sob Analogous words: wail, weep, *cry: lament, bemoan, bewail, *deplore groan n moan, sigh, sob (see under SIGH vb) … New Dictionary of Synonyms
groan — [n] moan, complaint cry, gripe, grouse, grumble, grunt, objection, sigh, sob, whine; concepts 278,595 groan [v] moan, complain bemoan, cry, gripe, grouse, grumble, keen, lament, mumble, murmur, object, sigh, whine; concepts 44,52,77 … New thesaurus
groan — ► VERB 1) make a deep inarticulate sound of pain or despair. 2) make a low creaking sound when pressure or weight is applied. 3) (groan beneath/under) be burdened by. ► NOUN ▪ a groaning sound. DERIVATIVES groaner nou … English terms dictionary
groan — [grōn] vi. [ME gronien < OE granian, akin to GRIN, Ger greinen, to weep] 1. to utter a deep sound expressing pain, distress, or disapproval 2. to make a creaking or grating sound, as from great strain [a heavy gate groaning on its hinges] 3.… … English World dictionary
Groan — (engl., spr. Grohn), 1) Stöhnen, Seufzen; 2) in England Äußerung des Mißfallens über eine mißliebige Person, ähnlich dem anderwärts gebräuchlichen Pereat, im Gegensatz zu Cheer, Äußerung des Beifalls … Pierer's Universal-Lexikon
groan — index deplore, plaint Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary