-
1 Befürchtung
f fear; (Bedenken) misgivings Pl., apprehensions Pl.; ich habe die Befürchtung, dass I’m afraid that, I’ve got a funny feeling that umg.; das übersteigt meine schlimmsten Befürchtungen it’s far worse than I thought; wir hatten schon die schlimmsten Befürchtungen we’ve been fearing the worst; ich habe (so) meine Befürchtungen I have certain apprehensions* * *die Befürchtungsuspicion; fear; misgiving* * *Be|fụ̈rch|tung [bə'fʏrçtʊŋ]f -, -enfear usu plBefürchtungen or die Befürchtung haben, dass... — to fear or be afraid that...
* * ** * *Be·fürch·tung<-, -en>f meist pl fearseine \Befürchtungen waren unbegründet his fears were unfoundedich hatte schon große \Befürchtungen! I was really afraid [or worried]!ich hatte die schlimmsten \Befürchtungen I feared the worst* * *die; Befürchtung, Befürchtungen feardie Befürchtung haben, dass... — be afraid that...
* * *ich habe die Befürchtung, dass I’m afraid that, I’ve got a funny feeling that umg;das übersteigt meine schlimmsten Befürchtungen it’s far worse than I thought;wir hatten schon die schlimmsten Befürchtungen we’ve been fearing the worst;ich habe (so) meine Befürchtungen I have certain apprehensions* * *die; Befürchtung, Befürchtungen feardie Befürchtung haben, dass... — be afraid that...
* * *f.apprehension n.fear n.misgiving n. -
2 Befürchtung
Be·fürch·tung <-, -en> f meist plfear;seine \Befürchtungen waren unbegründet his fears were unfounded;ich hatte schon große \Befürchtungen! I was really afraid [or worried] !;ich hatte die schlimmsten \Befürchtungen I feared the worst;in jdm die \Befürchtung erwecken, dass... to arouse the fear in sb that...;
См. также в других словарях:
Große Depression — Mutter von sieben Kindern, 32 Jahre. Foto von Dorothea Lange, 1936 Als Great Depression („Große Depression“) bezeichnet man die schwere Wirtschaftskrise in den USA, die am 24. Oktober 1929 mit dem „Schwarzen Donnerstag“ (auf Grund der… … Deutsch Wikipedia
George Tabori — Gedenktafel am Haus Schiffbauerdamm 6 George Tabori, ursprünglich: György Tábori[1] (* 24. Mai 1914 in Budapest; † 23. Juli 2007 in Berlin) war ein Sch … Deutsch Wikipedia
Massaker auf der Zong — Der Begriff Atlantischer Sklavenhandel bezieht sich auf die im 16. Jahrhundert einsetzende Versklavung der Bewohner des westlichen, zentralen und südlichen Afrikas durch die Europäer und ihren Transport über den Atlantik nach Nordamerika,… … Deutsch Wikipedia
Middle Passage — Der Begriff Atlantischer Sklavenhandel bezieht sich auf die im 16. Jahrhundert einsetzende Versklavung der Bewohner des westlichen, zentralen und südlichen Afrikas durch die Europäer und ihren Transport über den Atlantik nach Nordamerika,… … Deutsch Wikipedia
Mittelpassage — Der Begriff Atlantischer Sklavenhandel bezieht sich auf die im 16. Jahrhundert einsetzende Versklavung der Bewohner des westlichen, zentralen und südlichen Afrikas durch die Europäer und ihren Transport über den Atlantik nach Nordamerika,… … Deutsch Wikipedia
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Projektumfeldanalyse — Die Projektumfeldanalyse (abgekürzt PUMA oder PUA, auch Projektumweltanalyse genannt) ist eine Analyse der Umwelt eines Projektes. Es handelt sich um eine Methode des Projektmanagements, die alle betroffenen Interessengruppen („Stakeholder“)… … Deutsch Wikipedia
Stakeholderanalyse — Die Projektumfeldanalyse (Abkürzung PUMA oder PUA, auch Projektumweltanalyse genannt) ist eine Methode des Projektmanagements, die alle betroffenen Interessengruppen („Stakeholder“) eines Projektes identifiziert. Die PUMA sieht ein Projekt als… … Deutsch Wikipedia
Globales Ölfördermaximum — Abb. 1: Oben: Die Förderung einer Ölquelle in mehreren Phasen. Unten: Die Gesamtförderung mehrerer Quellen kann durch die sog. Hubbert Kurve beschrieben werden.[1] Diese Kurve ist die erste Ableitung einer als „logistische Funktion“ bezeichneten… … Deutsch Wikipedia
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Großer Nordischer Krieg — Gemäldezusammenschnitt dem Uhrzeigersinn nach: Schlacht von Polta … Deutsch Wikipedia