Перевод: со всех языков на все языки

groß+und+stark+здоровенный/de

1 здоровенный

здоровенный разг. 1. (о человеке) baumstark, groß und stark здоровенный парень baumstarker ( robuster] Kerl; Riesenkerl m 1a (великан) 2. (о вещи) gewaltig; riesengroß, Riesen... (исполинский)

БНРС > здоровенный
2 здоровенный

разг.

1) ( о человеке) baumstark, groß und stark

здоровенный парень — baumstarker ( robuster) Kerl; Riesenkerl m ( великан)

2) ( о вещи) gewaltig; riesengroß, Riesen- (опр. сл.) ( исполинский)

БНРС > здоровенный
3 здоровенный

разг.

1) ( о человеке) báumstárk, groß und stark

здорове́нный па́рень — báumstárker [robúster] Kerl; Ríesenkerl m ( великан)

2) ( о вещи) gewáltig; ríesengróß, Ríesen- (опр. сл.) ( исполинский)

Новый русско-немецкий словарь > здоровенный