-
1 drobne zanieczyszczenia mechaniczne
• gritSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drobne zanieczyszczenia mechaniczne
-
2 grys
• grit -
3 ploter z kołem piaskowym
• grit wheel plotterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ploter z kołem piaskowym
-
4 śrutownica
• grit-blasting machine• shot-blasting machine -
5 wielkość ziarna materiału ściernego
• grit size• size of abrasive particlesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wielkość ziarna materiału ściernego
-
6 grysik
m sgt (G grysiku) 1. Kulin. grits 2. Górn. coal grit 3. Budow. grit* * *mi1. (= kaszka) semolina.2. techn., bud. grit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grysik
-
7 zaciskać
impf ⇒ zacisnąć* * *zacisnąć zęby — (przen) to clench lub set one's teeth
* * *ipf.tighten; zaciskać pasa tighten one's belt; zacisnąć pięści clench one's fists; zacisnąć zęby (= nie wydać głosu) grit one's teeth, bite the bullet; (= zawziąć się) grit one's teeth.ipf.tighten.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaciskać
-
8 zaci|snąć
pf — zaci|skać impf (zacisnęła, zacisnęli — zaciskam) Ⅰ vt 1. (ścisnąć) to clamp [przewód]; to close [szczęki imadła]; to tighten up [śrubę]; to clench [szczęki, pięści, zęby]- zacisnąć rurkę palcami to clamp a tube with one’s fingers- zacisnąć palce na czymś to clench one’s fingers around sth- zacisnąć zęby z bólu to grit one’s teeth in pain- zacisnęła zęby ze złości her teeth clenched in anger- zacisnął zęby, żeby nie jęknąć he clenched his teeth to suppress a moan- trzeba zacisnąć zęby i próbować dalej przen. you have to grit your teeth and go on- musiał znosić to z zaciśniętymi zębami przen. he had to grin and bear it- zacisnąć pięści z gniewu to clench one’s fists in anger- spod zaciśniętych powiek from under one’s tightly closed lids- trzymać coś w zaciśniętej (kurczowo) dłoni to hold sth in a (tightly) clenched hand2. (zaciągnąć) to tighten [pasek, sznurek] (wokół czegoś round sth)- zacisnąć pętlę na czyjejś szyi to tighten the noose round sb’s neck także przen.Ⅱ zacisnąć się — zaciskać się 1. (zewrzeć się) [klamra, imadło] to close; [szczęki, dłonie] to clench- jej palce zacisnęły się na poręczy her fingers clenched around the armrest- krtań zacisnęła mu się z przerażenia his throat clenched in terror2. [sznur, pasek] to tighten (wokół czegoś around sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaci|snąć
-
9 piaskować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piaskować
-
10 śrutownica
f.techn. ( do oczyszczania) shot-blasting machine, grit-blasting machine; ( do obrabiania) shot peening machine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śrutownica
-
11 zachrzęścić
pf.- szczę -ścisz grit, grate; piasek zachrzęścił jej pod stopami sand gritted under her feet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zachrzęścić
-
12 ząb
coś na ząb — pot a bite (pot)
dać komuś w zęby — pot to punch sb in lub on the jaw
* * *mi-ę- Gen. -a1. ( do gryzienia) tooth; boli mnie ząb I have (a) tootache; coś na ząb pot. a bit; dać komuś w zęby pot. punch sb on the jaw; darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda don't look a gift horse in the mouth; nie rozumiem ani w ząb I can't understand a thing; oko za oko, ząb za ząb an eye for an eye, a tooth for a tooth; pasta do zębów toothpaste; płacz i zgrzytanie zębów wailing and gnashing of teeth; uzbrojony po zęby armed to the teeth; zacisnąć zęby clench one's teeth; ząb czasu tooth of time; ząb mądrości wisdom tooth; ząb mleczny milk tooth; ząb stały permanent tooth; ząb trzonowy molar; połamać sobie zęby na czymś break one's teeth on sth; rwać zęby pull teeth; szczękał zębami his teeth were chattering; szczerzyć zęby grin; sztuczne zęby false teeth; trzymać język za zębami hold one's tongue; zgrzytać zębami gnash one's teeth.2. (= coś przypominającego ząb) (widelca, wideł) prong; (grzebienia, piły) tooth; ( koła zębatego) cog.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ząb
-
13 żwirek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żwirek
-
14 oczyszczanie strumieniowo-ścierne
• abrasive blasting• abrasive cleaning• grit blasting• impact cleaningSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oczyszczanie strumieniowo-ścierne
-
15 oczyszczarka pneumatyczna
• air-operated shot-blasting machine• grit-blasting machine• pneumatic shot-blasting machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oczyszczarka pneumatyczna
-
16 piaskownik
• flat bar• grit chamber• sand trap -
17 ściernica z zielonego węglika krzemu
• green grit grinding wheelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ściernica z zielonego węglika krzemu
-
18 grys
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grys
-
19 grysow|y
adj. Budow. grit attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grysow|y
-
20 pazu|r
m 1. Zool claw- wczepić się w coś pazurami to sink one’s claws into sth- rzucić się na kogoś z pazurami przen. to claw at sb- bronić się zębami i pazurami przen. to fight tooth and nail- trzymać się czegoś pazurami przen. to cling on to sth- pokazać pazury przen. [osoba] to show one’s claws- schować pazury przen. to put on a mask of innocence2. przen. (temperament) robić coś z pazurem to do sth with a sparkle- w jego utworach znać (lwi) pazur his works are full of sparkle3. zw. pl pot. fingernail 4. Techn. claw■ ostrzyć sobie pazury na coś to have one’s mind set on (getting) sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pazu|r
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grit — may refer to:* Grit (newspaper), a U.S. periodical founded as a newspaper in 1882 * Grit (album), by Celtic fusion musician Martyn Bennett * Grits, a corn based food common in the Southern United States * GRITS, a Christian hip hop group * Grit… … Wikipedia
grit — grit; grit·less; grit·ti·ly; grit·ti·ness; grit·tle; grit·ty; ne·grit·ic; ne·grit·oid; … English syllables
Grit — Grit, n. [OE, greet, greot, sand, gravel, AS. gre[ o]t grit, sant, dust; akin to OS griott, OFries. gret gravel, OHG. grioz, G. griess, Icel. grj[=o]t, and to E. groats, grout. See {Groats}, {Grout}, and cf. {Grail} gravel.] 1. Sand or gravel;… … The Collaborative International Dictionary of English
Grit — steht für: Grit, Synonym für Gastrolithen (Magensteine) allgemeiner für: groben Sand oder Sandstein ähnlich: Geflügelgrit, granulates Futtermittel aus kleinen Steinen und Kalk Grit (Vorname), weiblicher Vorname Grit (Ort), Ort in Virginia/USA… … Deutsch Wikipedia
grit´ti|ly — grit|ty «GRIHT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. of or containing grit; like grit; sandy. 2. Informal, Figurative. courageous; plucky: »The gritty, grinning captain of paratroopers had fought f … Useful english dictionary
grit|ty — «GRIHT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. of or containing grit; like grit; sandy. 2. Informal, Figurative. courageous; plucky: »The gritty, grinning captain of paratroopers had fought f … Useful english dictionary
Grit — Grit, v. t. [imp. & p. p. {Gritted}; p. pr. & vb. n. {Gritting}.] To grind; to rub harshly together; to grate; as, to grit the teeth. [Collog.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grit — (Millstone grit, Mühlensandstein, Coal grit), der grobkörnige Sandstein der Steinkohlenformation in England und Nordamerika, insbes. die dem flözleeren Sandstein in Deutschland entsprechenden, mit Schieferton abwechselnden Sandsteine, die sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
grit — [grit] n. [with Early ModE vowel shortening < ME grete < OE greot, akin to Ger griess IE base * ghrēu , to rub hard over, crumble > GREAT] 1. rough, hard particles of sand, stone, etc. 2. the texture of stone, with regard to the fineness … English World dictionary
Grit — (gr[i^]t), v. i. To give forth a grating sound, as sand under the feet; to grate; to grind. [1913 Webster] The sanded floor that grits beneath the tread. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grit — (Coat Grit, engl., spr. Kohtgrit), der grobkörnige Kohlensandstein in England … Pierer's Universal-Lexikon