Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

grinding

  • 1 мелькомбинат

    مذکر milling/grinding plant

    Русско-персидский словарь > мелькомбинат

  • 2 обточка

    ............................................................
    (adj. & n.) تراش کاری، خراطی، پیچ، برخوردگاه دو خیابان، دو راهی
    ............................................................
    تیزکن، تیزکنی، طاقت فرسا، ستم آمیز

    Русско-персидский словарь > обточка

  • 3 помол

    ............................................................
    تیزکن، تیزکنی، طاقت فرسا، ستم آمیز
    ............................................................
    (v.) جنب و جوش، عمل آسیاب کردن، آرد سازی، زنجیره سکه
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) درجه، نمره، درجه بندی کردن، نمره دادن، پایه، درجه بندی، رتبه، مرحله، درجه شدت (مرض وتب)، انحراف از سطح تراز، الگوی لباس، ارزش نسبی سنگ معدنی، درجه مواد معدنی، دسته بندی کردن، طبقه بندی کردن، جور کردن، باهم آمیختن، اصلاح نژاد کردن، هموار کردن، شیب منظم دادن، تسطیح کردن

    Русско-персидский словарь > помол

  • 4 размол

    ............................................................
    تیزکن، تیزکنی، طاقت فرسا، ستم آمیز
    ............................................................
    (n.) کیفیت، چونی، وجود، خصوصیت، طبیعت، نوع، ظرفیت، تعریف، صفت، نهاد، چگونگی

    Русско-персидский словарь > размол

  • 5 скрежет

    مذکر grinding
    تیزکن، تیزکنی، طاقت فرسا، ستم آمیز

    Русско-персидский словарь > скрежет

  • 6 точка II

    ............................................................
    {sharpen ـ(vt. & vi.) تیز کردن، تیز شدن، نوک تیز کردن، تقلب کردن، تند کردن}
    {!! sharpener: تیز کننده، مداد تراش، تیز گر}
    ............................................................
    تیزکن، تیزکنی، طاقت فرسا، ستم آمیز
    ............................................................
    (adj. & n.) تراش کاری، خراطی، پیچ، برخوردگاه دو خیابان، دو راهی

    Русско-персидский словарь > точка II

  • 7 шлифовальный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    تیزکن، تیزکنی، طاقت فرسا، ستم آمیز
    ............................................................
    {polish ـ(n.adj. & vt. & vi): صیقل، جلا، واکس زنی، پرداخت، آرایش، مبادی آدابی، تهذیب، جلا دادن، صیقل دادن، منزه کردن، واکس زدن، براق کردن
    (n.) لهستانی}
    {!! polisher: واکس زن، جلا دهنده}

    Русско-персидский словарь > шлифовальный (-ая, -ое, -ые)

  • 8 шлифование

    ............................................................
    {polish ـ(n.adj. & vt. & vi): صیقل، جلا، واکس زنی، پرداخت، آرایش، مبادی آدابی، تهذیب، جلا دادن، صیقل دادن، منزه کردن، واکس زدن، براق کردن
    (n.) لهستانی}
    {!! polisher: واکس زن، جلا دهنده}
    ............................................................
    {burnish ـ(vt. & n.) جلا دادن، پرداخت کردن، صیقل دادن، جلا، صیقل}
    { burnish: ـ(vt. & n.) جلا دادن، پرداخت کردن، صیقل دادن، جلا، صیقل}
    ............................................................
    تیزکن، تیزکنی، طاقت فرسا، ستم آمیز

    Русско-персидский словарь > шлифование

См. также в других словарях:

  • Grinding — Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grinding — Grinding. См. Шлифовка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • grinding — index erosion, onerous, operose, oppressive, tyrannous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • grinding — (adj.) pp. adjective from GRIND (Cf. grind) (v.). Meaning oppressive is from 1580s. The verbal noun is from mid 14c …   Etymology dictionary

  • grinding — [[t]gra͟ɪndɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n If you describe a bad situation as grinding, you mean it never gets better, changes, or ends. Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty. ...the grinding difficulty of getting… …   English dictionary

  • grinding — grind|ing [ graındıŋ ] adjective 1. ) extreme: used for emphasizing how bad a situation is: grinding poverty 2. ) making a sound of one hard thing moving against another: a grinding noise a grinding halt a situation in which something stops… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grinding — 1. noun a) The action of grinding or crushing into small particles. b) A form of dance in which the man and woman rub their bodies together. 2. adjective Of or pertaining to the act or sound of grinding. The meeting came to a grinding halt when… …   Wiktionary

  • grinding — UK [ˈɡraɪndɪŋ] / US adjective 1) extreme: used for emphasizing how bad a situation is grinding poverty 2) making a sound of one hard thing moving against another a grinding noise • a grinding halt …   English dictionary

  • grinding — grind|ing [ˈgraındıŋ] adj [only before noun] 1.) very difficult and unpleasant, and never seeming to improve ▪ a country devastated by civil war and grinding poverty 2.) a grinding noise is the continuous unpleasant noise of machinery parts… …   Dictionary of contemporary English

  • grinding — grind·ing || graɪndɪŋ n. crushing, breaking up into small particles; sharpening; rubbing together harshly; oppression; act of operating by turning a crank; working or studying hard adj. oppressive; crushing; grating; sharpening graɪnd n. act …   English contemporary dictionary

  • grinding — adjective (only before noun) 1 grinding poverty/misery a situation that makes your life very difficult and unhappy, and never seems to improve 2 a grinding noise is the continuous unpleasant noise of machinery parts rubbing together …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»