-
121 grin like a Cheshire cat/from ear to ear
grin like a Cheshire cat/from ear to earbreed grijnzen, een brede glimlach tonenEnglish-Dutch dictionary > grin like a Cheshire cat/from ear to ear
-
122 grin open
English-German dictionary of Architecture and Construction > grin open
-
123 grin and bear it
-
124 grin to himself
-
125 grin and bear it
expr infmlThere was nothing to do about the heat but grin and bear it — Ничего не оставалось, как терпеть эту жару
The new dictionary of modern spoken language > grin and bear it
-
126 grin and bear it
разг.улыбаться и терпеть, скрывать под улыбкой свои переживания; мужественно переносить страдания; ≈ делать хорошую мину при плохой игре‘You cannot do anything... Margaret is apparently a free agent, and she has married this man... The only thing is to grin and bear it,’ said Arthur, rising. (W. S. Maugham, ‘The Magician’, ch. X) — - Ничего не поделаешь... Маргарет вышла замуж за этого человека по своей воле... Остается только примириться с этим браком, - сказал Артур, вставая.
There was nothing to do about the heat but grin and bear it, they said, and Sally realized she must do likewise. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 26) — Мужчины говорили, что ничего другого не остается, как терпеть этот зной и не впадать в уныние. Салли понимала, что и она должна вести себя так же.
But it looks like they got to put up with me a spell longer. And you have... So you better just grin and bear it. (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. I) — - Однако похоже, что им придется потерпеть меня еще один срок. И вам тоже... так что терпите и улыбайтесь.
-
127 grin and bear it
(to put up with something unpleasant without complaining: He doesn't like his present job but he'll just have to grin and bear it till he finds another.) gøre gode miner til slet spil* * *(to put up with something unpleasant without complaining: He doesn't like his present job but he'll just have to grin and bear it till he finds another.) gøre gode miner til slet spil -
128 grin and bear it
paзг.улыбaтьcя и тepпeть, cкpывaть пoд улыбкoй cвoи пepeживaния; мужecтвeннo пepeнocить cтpaдaния; дeлaть xopoшую мину пpи плoxoй игpe'You cannot do anything... Margaret is apparently a free agent, and she has married this man... The only thing is to grin and bear it,' said Arthur rising (W. S. Maugham). There was nothing to do about the heat but grin and bear it, they said, and Sally realized she must do likewise (K. S. Prichard)
См. также в других словарях:
Grin — may refer to: * A facial expression: see Smile * Alexander Grin, (1880 1932) a Russian novelist * GRIN (novel) , a novel by Hungarian writer Béla Kasztovszky * Grin (album) , an album by the thrash metal band Coroner * Grin (band), a band formed… … Wikipedia
Grin — als Vorname: Grin (11. Jahrhundert), latinisiert Grinus, Vater des Abotriten Fürsten Kruto. Grin als Familienname: Alexander Grin (1880–1932), russischer Schriftsteller François Grin (* 1959), Schweizer Wirtschaftswissenschaftler Jean Pierre Grin … Deutsch Wikipedia
GRIN (A.) — GRIN ALEXANDRE STEPANOVITCH GRINEVSKI dit (1880 1932) Personnage extraordinaire des lettres russes, Alexandre Grin se forge une destinée personnelle aux antipodes de la biographie traditionnelle des écrivains issus de l’intelligentsia. Échappé au … Encyclopédie Universelle
Grin — Grin, n. [AS. grin.] A snare; a gin. [Obs.] [1913 Webster] Like a bird that hasteth to his grin. Remedy of Love. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grin — Grin, v. i. [imp. & p. p. {Grinned}; p. pr. & vb. n. {Grinning}.] [OE. grinnen, grennen, AS. grennian, Sw. grina; akin to D. grijnen, G. greinen, OHG. grinan, Dan. grine. [root]35. Cf. {Groan}.] 1. To show the teeth, as a dog; to snarl. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Grin — Grin, n. The act of closing the teeth and showing them, or of withdrawing the lips and showing the teeth; a hard, forced, or sneering smile. I.Watts. [1913 Webster] He showed twenty teeth at a grin. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
GRIN — GRIN: GRIN частная компания, разработчик компьютерных игр и игрового движка «Diesel». Germplasm Resources Information Network (GRIN) информационный проект, предоставляющий генетическую и другую информацию о живых организмах … Википедия
grin — sb., et, grin, ene; være til grin … Dansk ordbog
grin — ► VERB (grinned, grinning) 1) smile broadly. 2) grimace grotesquely in a way that reveals the teeth. ► NOUN ▪ a smile or grimace produced by grinning. ● grin and bear it Cf. ↑grin and bear it … English terms dictionary
grin — [grin] vi. grinned, grinning [ME grennen < OE grennian, to gnash or bare the teeth, akin to OHG grennan, to mutter, Ger greinen, to weep] 1. to smile broadly as in amusement or pleasure, or, sometimes, in embarrassment 2. to draw back the lips … English World dictionary
Grin — Grin, v. t. To express by grinning. [1913 Webster] Grinned horrible a ghastly smile. Milton … The Collaborative International Dictionary of English