-
1 fintor
grimace, mop -
2 grimasz
grimace, mop -
3 affektál
(DE) affektieren; erkünsteln; zimpern; (EN) attitudinize; finick; give oneself airs; give oneself airs and graces; grimace; make grimaces; pose; prance and curvet; primp; put on airs; put on airs and graces; put on frills -
4 affektálás
(DE) Affektation {e}; (EN) affectation; coxcombry; frills; frounce; grimace; self-consciousness -
5 ámítás
(DE) Augenwischerei {e}; Bluff {r}; Mystifikation {e}; Schein {r}; Trug {r}; bluffend; bluffte; Augenauswischerei {e}; Wippchen {s}; (EN) bait; bamboozlement; bluff; grimace; hocus pocus; humbugging; inveiglement; let-in; mystification; sham -
6 finomkodás
(DE) Hübschheit {e}; Zärtelei {e}; (EN) grimace; overrefinement; prettiness; prettyism -
7 finomkodik
(DE) zärteln; (EN) grimace; mince; primp; priss; priss up -
8 fintor
(DE) Faxen {e}; Fratze {e}; Gegrinse {s}; Grimasse {e}; Fratzengesicht {s}; (EN) droll; grimace; mop; moue; pout -
9 fintorog
(DE) Fratze {e}; Grimasse {e}; (EN) grimace; make a mouth; mop; murgeon; sniff at -
10 grimasz
(DE) Faxen {e}; Fratze {e}; Grimasse {e}; Fratzengesicht {s}; (EN) grimace; mop; moue -
11 grimaszol
(DE) Fratze {e}; (EN) cut faces; grimace -
12 kényeskedés
(DE) Tuerei {e}; Zimperlichkeit {e}; Affektation {e}; Wehleidigkeit {e}; Zärtelei {e}; (EN) affectation; grimace; missishness; mushiness; over-refinement; priggery; priggishness; prudery; prudishness; queasiness -
13 kényeskedik
(DE) affektieren; geziert; s. zieren; pimpeln; ziefern; zimpern; zärteln; (EN) finick; grimace; prance and curvet -
14 póz
(DE) Gesinnung {e}; (EN) attitude; frills; grimace; make-up; pose; posture; stance -
15 pózol
(DE) posieren; posiert; s. spreizen; s. spreizt; (EN) attitudinize; give oneself airs; grimace; make grimaces; pose; posture; put on airs; put on dog; put on frills; put on side; strike an attitude -
16 színlelés
(DE) Finte {e}; Schein {r}; Simulation {e}; Vortäuschung {e}; simulieren; simuliert; (EN) affectation; assumption; counterfeit; disingenuousness; dissimulation; feint; grimace; make-believe; pose; pretence; pretense; sham; simulation -
17 tettetés
(DE) Schein {r}; Simulation {e}; Ziererei {e}; simulieren; simuliert; (EN) affectation; assumption; blind; counterfeit; counterfeiting; dissimulation; feint; grimace; pretence; sham; simulation -
18 fintorog
to grimace -
19 fintorokat vág
to mop and mow, to mop, to grimace -
20 grimaszokat vág
to grimace, to pull faces, to make faces, to mop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grimace — [ grimas ] n. f. • grimache fin XIVe; a. fr. grimuche (1202); probablt du frq. °grima « masque » 1 ♦ Expression caricaturale du visage due à la contraction de certains muscles faciaux. Les grimaces comiques d un clown. Faire une grimace à qqn par … Encyclopédie Universelle
grimace — GRIMACE. s. f. Contorsion de visage qui se fait souvent par affectation. Laide grimace. vilaine, horrible grimace. Il signifie fig. Feinte, dissimulation. Ce qu il en fait, ce n est que par grimace, pure grimace. s il n est pas homme de bien, il… … Dictionnaire de l'Académie française
Grimace — Gri*mace (gr[i^]m [i^]s or gr[i^]*m[=a]s ), n. [F., prob. of Teutonic origin; cf. AS. gr[imac]ma mask, specter, Icel. gr[imac]ma mask, hood, perh. akin to E. grin.] A distortion of the countenance, whether habitual, from affectation, or momentary … The Collaborative International Dictionary of English
grimace — meaning ‘a distortion of the face’ or ‘to make a grimace’, is most commonly stressed (especially when a verb) on the second syllable, as gri mays. First syllable stress, as grim ǝs, is also used, especially in AmE … Modern English usage
grimace — [n] scowling facial expression face, frown, moue, mouth, mouthing, mug*, scowl, smile, smirk, sneer, wry face; concept 716 Ant. grin, smile grimace [v] make a pained expression contort, deform, distort, frown, make a face, make a wry face,… … New thesaurus
grimace — ► NOUN ▪ an ugly, twisted expression on a person s face, expressing disgust, pain, or wry amusement. ► VERB ▪ make a grimace. ORIGIN French, from Spanish grima fright … English terms dictionary
Grimace — Gri*mace , v. i. To make grimaces; to distort one s face; to make faces. H. Martineau. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grimace — may refer to: *A character in McDonaldland *A type of facial expression *A French composer active in the mid to late 14th century … Wikipedia
grimace — [gri mās′, grim′is] n. [Fr, altered (with pejorative suffix) < OFr grimuche, prob. < Frank * grima, a mask, akin to OE grima: see GRIME] a twisting or distortion of the face, as in expressing pain, contempt, disgust, etc., or a wry look as… … English World dictionary
grimace — (gri ma s ) s. f. 1° Contorsion du visage faite involontairement ou volontairement et à dessein. • Vous n avez que faire de hocher la tête et de me faire la grimace, MOL. G. Dand. II, 3. • On ne conçoit la mort que sous l idée de la grimace … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Grimace — Une grimace est une contorsion du visage faite le plus souvent volontairement. Des grimaces à destination humoristique. Sommaire 1 Étymologie … Wikipédia en Français