Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

grim

  • 1 aman bilmez

    "grim; implacable"

    İngilizce Sözlük Türkçe > aman bilmez

  • 2 surat

    ",-tı 1. face (used derogatorily). 2. sulkiness. 3. slang, playing cards (a) king, queen, or jack. -ı asık sour-faced; grim-looking; sulky; pouting. - asmak to put on a sour face, look annoyed, angry, or unhappy; to sulk; to pout. -a/-ına bak, süngüye davran. colloq. 1. He´s/She´s as ugly as sin. 2. He´s/She´s as sour-faced/grim-looking as they come. -ına bakanın kırk yıl işi rast gitmez. colloq. He´s a real Jonah./He brings bad luck to everyone he meets. - bir karış sour-faced; annoyed-looking; angry-looking; grim-looking. -ı davul/eşek derisi brazen, shameless. -ı değişmek 1. to take a firmer line, adopt a firmer tone. 2. for the expression on one´s face to change. -ından düşen bin parça very sour-faced, very annoyed-looking; very angry -looking; very grim-looking. - düşkünü ugly, (someone) who´s not much when it comes to looks. -ını ekşitmek to put on a sour face. - etmek /a/ to give (someone) a sour look; to give (someone) a sulky or pouting look. -ına indirmek /ın/ to give (someone) a sock in the face, give (someone) one in the kisser. -ı kasap süngeriyle silinmiş shameless, brazen. - (değil) mahkeme duvarı (someone) who has an extremely forbidding look on his face. -ı sirke satmak to have a very sour look on one´s face."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > surat

  • 3 nemrut

    "merciless and uncompromising; grim (person). - suratlı grim-faced."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nemrut

  • 4 acımasız

    adj. hard hearted, pitiless, cruel, tyrannic, atrocious, brutal, coldhearted, cutthroat, dead, ferocious, fiendish, flinty, grim, harsh, implacable, inclement, inexorable, inhumane, merciless, outrageous, relentless, without remorse, ruthless, slashing
    --------
    n. despot
    * * *
    1. atrocious 2. brutal 3. cruel 4. inhuman 5. relentless 6. remorseless 7. unpitying 8. unsparing

    Turkish-English dictionary > acımasız

  • 5 gaddar

    adj. cruel, atrocious, pedrifious, brutal, arbitrary, bloody-minded, draconian, draconic, ferocious, grim
    * * *
    cruel

    Turkish-English dictionary > gaddar

  • 6 merhametsiz

    adj. merciless, unpitied, pitiless, unmerciful, cruel, ruthless, unfeeling, draconian, draconic, fell, inexorable, inhuman, relentless, remorseless, uncharitable
    * * *
    1. ruthless 2. uncharitable 3. unmerciful 4. unrelenting 5. grim 6. hardhearted 7. inexorable 8. merciless 9. pitiless

    Turkish-English dictionary > merhametsiz

  • 7 ölüm

    adj. capital, deadly, dying, mortal, mortuary, obituary, died
    --------
    n. death, decease, passing away, departure, bitter end, end, last, rest, sleep, demise, dissolution, the great divide, doom, ending, exit, killing, kiss off, latter end, longed for rest, passing, quietus, the grim reaper, the reaper, tomb
    --------
    pref. necro
    * * *
    1. death 2. decease 3. demise 4. exitus 5. fatality 6. human death

    Turkish-English dictionary > ölüm

  • 8 suratsız

    adj. po faced, ugly, sulky, morose, grouchy, sour, vinegary, gnarled, grim, saturnine, sullen, surly, ungenial
    * * *
    1. vinegary 2. glum 3. grouchy 4. grumpy

    Turkish-English dictionary > suratsız

  • 9 zalim

    adj. arbitrary, atrocious, bloody-minded, brutal, cruel, cutthroat, draconian, draconic, fell, fiendish, flinty, grim, heavy handed, ill-natured, inhuman, miscreant, oppressive, outrageous, sanguinary, savage, stony, truculent, tyrannic, tyrannical
    --------
    n. daemon [Brit.], demon, felon, heavy, ogre, oppressor, persecutor, savage
    * * *
    1. tyrannic 2. tyrannical 3. tyrant 4. cruel 5. inhumane 6. crueler (adj.)

    Turkish-English dictionary > zalim

  • 10 azrail

    n. Azrail, the angel of death, the reaper, the grim reaper

    Turkish-English dictionary > azrail

  • 11 korkunç

    adj. scary, frightening, terrifying, dreadful, fearful, awful, frightful, horrific, appalling, awesome, cruel, desperate, dire, direful, disastrous, disgusting, eldritch, fearsome, formidable, ghastly, ghoulish, gory, grim, grisly, gruesome
    --------
    adv. ghastly

    Turkish-English dictionary > korkunç

  • 12 korkunç görünmek

    v. look grim

    Turkish-English dictionary > korkunç görünmek

  • 13 ölüm meleği

    n. angel of death, the grim reaper, the reaper

    Turkish-English dictionary > ölüm meleği

  • 14 yavuz

    "stern, ferocious, grim, cruel; resolute, inflexible"

    İngilizce Sözlük Türkçe > yavuz

  • 15 suratlı

    "sour-faced; angry-looking; grim-looking."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > suratlı

  • 16 suratsız

    "1. ugly. 2. sour-faced; angry-looking; grim-looking. 3. bad-tempered; peevish."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > suratsız

См. также в других словарях:

  • grim — grim·ful; grim·i·ly; grim·i·ness; grim·ly; grim·mia; grim·mi·a·ce·ae; grim·mi·a·les; grim·mish; grim·ness; grim; grim·thorpe; pil·grim·er; pil·grim·ess; pil·grim·ize; me·grim; pil·grim; pil·grim·age; grim·mi·a·ceous; …   English syllables

  • Grim — may refer to:* Grim trigger, a strategy in Game Theory * Grim (Billy Mandy), a fictional character from the television series The Grim Adventures of Billy and Mandy * Grim, a Montenegrin rock group * Emanuel Grim, Polish priest and writer * Erik… …   Wikipedia

  • grim — [ grım ] adjective * ▸ 1 causing worry ▸ 2 serious and unfriendly ▸ 3 not attractive ▸ 4 not enjoyable ▸ 5 sick ▸ + PHRASES 1. ) grim news, situations, or events are unpleasant and make you feel upset and worried: The future looks pretty grim.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • grim — [grım] adj [: Old English; Origin: grimm] 1.) making you feel worried or unhappy = ↑harsh ▪ the grim reality of rebuilding the shattered town ▪ When he lost his job, his future looked grim. ▪ Millions of Britons face the grim prospect (=something …   Dictionary of contemporary English

  • grim´ly — grim «grihm», adjective, grim|mer, grim|mest. 1. without mercy; stern, harsh, or fierce: »grim, stormy weather. SYNONYM(S): cruel, merciless …   Useful english dictionary

  • Grim — (gr[i^]m), a. [Compar. {Grimmer} ( m[ e]r); superl. {Grimmest} ( m[e^]st).] [AS. grim; akin to G. grimm, equiv. to G. & D. grimmig, Dan. grim, grum, Sw. grym, Icel. grimmr, G. gram grief, as adj., hostile; cf. Gr. ?, a crushing sound, ? to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grim — ist der Familienname folgender Personen: Bobby Grim (1924–1995), US amerikanischer Rennfahrer Fred Grim (* 1965), niederländischer Fußballtorhüter Herman Niklas Grim (auch: Hermann Nicolaus Grimm, Hermannus Nicolaus Grimmius; 1641–1711),… …   Deutsch Wikipedia

  • grim — 1 Grim, implacable, relentless, unrelenting, merciless grievanceare comparable when they mean so inexorable or obdurate as to repel or bar any effort to move one from one s purpose or course. Grim (see also GHASTLY) usually implies tenacity of… …   New Dictionary of Synonyms

  • grim — [grim] adj. grimmer, grimmest [ME < OE grimm, akin to Ger < IE base * ghrem , to make a loud sound, roar angrily > GRUMBLE, Russ grom, thunder] 1. fierce; cruel; savage 2. hard and unyielding; relentless; stern; resolute [grim courage] 3 …   English World dictionary

  • grim´i|ly — grim|y «GRY mee», adjective, grim|i|er, grim|i|est. covered with grime; very dirty: »grimy hands. SYNONYM(S): begrimed, black. –grim´i|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • grim|y — «GRY mee», adjective, grim|i|er, grim|i|est. covered with grime; very dirty: »grimy hands. SYNONYM(S): begrimed, black. –grim´i|ly, adverb …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»