Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

grilla

  • 1 grill

    n. halster; grill; stek
    --------
    v. grilla
    * * *
    [ɡril] 1. verb
    1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grilla, steka
    2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) grilla, korsförhöra
    2. noun
    1) (the part of a cooker used for grilling.) grill
    2) (a frame of metal bars for grilling food on.) halster
    3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grillrätt

    English-Swedish dictionary > grill

  • 2 barbecue

    n. utomhusgrill; stekspett; grillat kött; barbecue, grillfest utomhus
    --------
    v. göra barbecue, grilla, helsteka
    * * *
    1. noun
    1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) utomhusgrill
    2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) grillfest
    2. verb
    (to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) grilla

    English-Swedish dictionary > barbecue

  • 3 broil

    n. gräl, bråk
    --------
    v. bränna; rostas; rosta
    * * *
    [broil]
    ((American) to grill (food): She broiled the chicken.) steka, grilla

    English-Swedish dictionary > broil

  • 4 torrefy

    v. rosta; grilla; torka

    English-Swedish dictionary > torrefy

  • 5 torrify

    v. rosta; grilla; torka

    English-Swedish dictionary > torrify

См. также в других словарях:

  • grilla — f. Hembra del grillo, que no tiene la facultad de producir el sonido que produce el macho con los élitros. esa es grilla. expr. coloq. U. para dar a entender que no se cree una noticia, argumento, etc., que se oye …   Diccionario de la lengua española

  • grilla — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Hembra del grillo. 2 México POLÍTICA Actividad política, en especial la que implica deshonestidad para favorecer los intereses de un grupo. 3 POLÍTICA Mujer que se dedica a esta actividad política. * * * grilla… …   Enciclopedia Universal

  • grilla — s f Ambiente de murmuración, chismes y calumnias, que se produce en círculos políticos, sindicales, empresariales, etc, debido a los intentos de varios de sus participantes por sacar ventajas personales y obstaculizar a sus rivales: la grilla… …   Español en México

  • grilla — {{#}}{{LM G19428}}{{〓}} {{SynG42364}} {{[}}grilla{{]}} ‹gri·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{G19432}}{{上}}grillo, grilla{{下}}. {{#}}{{LM SynG42364}}{{〓}} {{CLAVE G19428}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}grilla{{]}} {{《}}▍ s.f …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • grilla — • bryna, steka, grädda, rosta, fräsa, sveda, grilla • grilla, rosta, spettsteka, halstra, rotissera …   Svensk synonymlexikon

  • Grilla de Amsler — La grilla de Amsler, utilizada desde 1945, es una grilla (o cuadrícula) de líneas verticales y horizontales usada para monitorear o inspeccionar el campo visual de las personas. Esta grilla o cuadrícula fue desarrollada por el oftalmólogo suizo… …   Wikipedia Español

  • grilla — 1) mujer facil 2) loba 3) mujer libertina 4) dialecto paisa. mujer fácil. perra …   Colombianismos

  • grilla — v ( de, t) MATL …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • rosta — • grilla, rosta, spettsteka, halstra, rotissera • bryna, steka, grädda, rosta, fräsa, sveda, grilla …   Svensk synonymlexikon

  • halstra — • grilla, rosta, spettsteka, halstra, rotissera …   Svensk synonymlexikon

  • rotissera — • grilla, rosta, spettsteka, halstra, rotissera …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»