Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

grig

  • 1 grig

    [grɪg]
    n
    1) іхт. вуго́р
    2) ент. цвірку́н; ко́ник; ( (as) merry as a grig) ду́же весе́лий

    English-Ukrainian transcription dictionary > grig

  • 2 grig

    n ч. ім'я
    Гріг (зменш. від Gregory)
    * * *
    n
    1) зooл. вугор річковий
    2) цвіркун; коник
    3) icт. фартинг; pl гроші

    English-Ukrainian dictionary > grig

  • 3 grig

    n
    1) зooл. вугор річковий
    2) цвіркун; коник
    3) icт. фартинг; pl гроші

    English-Ukrainian dictionary > grig

  • 4 (as) merry as a grig

    (as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитина

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) merry as a grig

  • 5 merry

    1. n бот.
    черешня; вишня
    2. adj
    1) веселий, радісний; пожвавлений
    2) святковий
    3) розм. підхмелений, напідпитку
    4) заст. приємний, славний
    5) жартівливий
    6) заст. смішний, потішний, забавний

    (as) merry as a cricket (as a lark, as a grig, as maids) — дуже веселий, життєрадісний

    to make merry over smb., smth. — потішатися над кимсь, чимсь

    merry dancers — розм. північне сяйво

    Merry Greek — заст. веселун; веселий товариш по чарці; гульвіса

    English-Ukrainian dictionary > merry

  • 6 (as) cheerful as a lark

    (as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитина

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) cheerful as a lark

  • 7 (as) happy as a sand boy

    (as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитина

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) happy as a sand boy

  • 8 (as) jolly as a sand boy

    (as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитина

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) jolly as a sand boy

  • 9 (as) merry as a cricket

    (as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитина

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) merry as a cricket

  • 10 (as) merry as a wedding bell

    (as) cheerful as a lark [тж. (as) happy ( або jolly) as a sand boy; (as) merry as a cricket (as a grig, as a wedding bell)] дуже веселий; веселий як весняний жайворонок (як весна, як весняне сонце, як горобець, як засватана дівка, як сонячний день); радий як (мов) дитина

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) merry as a wedding bell

См. также в других словарях:

  • Grig — (gr[i^]g), n. [Cf. Sw. kr[ a]k little creature, reptile; or D. kriek cricket, E. cricket.] 1. (Zo[ o]l.) (a) A cricket or grasshopper. [Prov. Eng.] (b) Any small eel. (c) The broad nosed eel. See {Glut}. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. Heath.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grig — /grig/, n. North Brit. Dial. 1. a cricket or grasshopper. 2. a small or young eel. 3. a lively person. [1350 1400; ME grig, grege; orig. uncert.] * * * …   Universalium

  • grig — grig·gles; grig; …   English syllables

  • grig — [grig] n. [ME grege, anything diminutive, dwarf, prob. < Scand, as in Norw krek, Swed dial. krik, little animal] 1. a lively, animated person 2. Now Dial. a small eel 3. Now Dial. a grasshopper or cricket …   English World dictionary

  • Grig — Nom assez rare porté dans les Pyrénées Atlantiques. Variante : Grigt. Il désigne en gascon le grillon, soit comme sobriquet, soit plutôt comme toponyme (lieu où chante le grillon) …   Noms de famille

  • grig — /grɪg/ (say grig) Colloquial –noun 1. someone or something which is below the usual stature or size. 2. a cricket or grasshopper. 3. a lively person. –phrase 4. grig, grig!, (an exhortation to proceed with speed.): *Take care of the plans. Grig,… …  

  • grig — noun dialect 1》 a small eel. 2》 a grasshopper or cricket. Phrases (as) merry (or lively) as a grig lively and full of fun. Origin ME (in the sense dwarf ): of unknown origin …   English new terms dictionary

  • grig — [[t]grɪg[/t]] n. brit. a very lively, cheerful, rather diminutive person • Etymology: 1350–1400; ME grig, gregedwarf; orig. uncert …   From formal English to slang

  • grig — n. 1 a small eel. 2 a grasshopper or cricket. Phrases and idioms: merry (or lively) as a grig full of fun; extravagantly lively. Etymology: ME, orig. = dwarf: orig. unkn …   Useful english dictionary

  • grig — noun Etymology: Middle English grege Date: 1566 a lively lighthearted usually small or young person …   New Collegiate Dictionary

  • grig — 1. noun /ɡɹɪɡ/ a) little creature, reptile; b) A cricket or grasshopper. 2. verb /ɡɹɪɡ/ To irritate or annoy …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»