-
1 брутальна образа
grievous insult, gross insult -
2 груба халатність
grievous dereliction of duty, wanton disregard -
3 грубо образливий
grievous insulting, grossly insulting -
4 серйозне тілесне ушкодження
grievous bodily harm, serious bodily harm, severe bodily injury, severe physical injuryУкраїнсько-англійський юридичний словник > серйозне тілесне ушкодження
-
5 груба образа
grievous [gross] insult -
6 тяжке тілесне ушкодження
great harm, grievous bodily injury, grievous harmУкраїнсько-англійський юридичний словник > тяжке тілесне ушкодження
-
7 тяжкий
-
8 брутальний
barbarous, atrocious, bloody-minded, brutal, brute, cruel, felon, felonious, grievous, outrageous, savage, severe -
9 серйозний
deep, grave, grievous, gross, major, serious, severe, significant, solemn, valid, viable, good -
10 тяжкий
(про злочин, порушення) enormous, great, grievous, gross, ( про злочин тощо) serious, severe -
11 жалібний
mournful, sad, sorrowful, grievous; ( про пісню) dolorous, doleful, plaintive -
12 зажурений
sad, mournful, grievous, lugubrious, rueful -
13 кровна образа
deadly/grievous insult, mortal offence -
14 поневіряння
с, мн.grievous ( disastrous) situation, distress. -
15 смутний
mournful, sad, grievous, lugubrious, rueful; поет. dolorous -
16 сумний
sad, sorrowful; (смутний, похмурий) heavy-hearted, melancholy; wistful, doleful, deplorable; ( жалісний) lamentable, mournful, grievous; dolorous, dumpishсумний кінець — dismal end; ( про смерть від нещасного випадку) fatality
См. также в других словарях:
Grievous — Griev ous, a. [OF. grevous, grevos, LL. gravosus. See {Grief}.] 1. Causing grief or sorrow; painful; afflictive; hard to bear; offensive; harmful. [1913 Webster] The famine was grievous in the land. Gen. xii. 10. [1913 Webster] The thing was very … The Collaborative International Dictionary of English
grievous — [grēv′əs] adj. [ME grevous < OFr < grever: see GRIEVE] 1. causing grief 2. showing or characterized by grief [a grievous cry] 3. causing suffering; hard to bear; severe [grievous pain] 4. very serious; deplorable [a grievous fault … English World dictionary
grievous — I adjective afflicting, afflictive, agonizing, appalling, arrant, atrocious, bad, base, bitter, burdensome, cataclysmic, catastrophic, crushing, cutting, deplorable, detrimental, dire, disastrous, distressing, doleful, dolorous, dreadful,… … Law dictionary
grievous — (adj.) c.1300, from Anglo Fr. grevous (O.Fr. grevos) heavy, hard, toilsome, from grief (see GRIEF (Cf. grief)). Legal term grievous bodily harm attested from 1803 … Etymology dictionary
grievous — meaning ‘severe, causing grief or suffering’ (as in grievous bodily harm), is sometimes wrongly pronounced as if it were grievious, and even spelt this way … Modern English usage
grievous — [adj] severe, painful; serious afflicting, agonizing, appalling, atrocious, calamitous, damaging, deplorable, dire, dismal, disquieting, distressing, disturbing, dreadful, egregious, flagrant, glaring, grave, harmful, heart rending, heavy*,… … New thesaurus
grievous — ► ADJECTIVE formal ▪ (of something bad) very severe or serious. DERIVATIVES grievously adverb grievousness noun … English terms dictionary
Grievous — Général Grievous Général Grievous Personnage de La Guerre des étoiles Position Général de la Confédération des systèmes indépendants Planète natale … Wikipédia en Français
Grievous — Dieser Artikel umfasst die wichtigsten Charaktere der Star Wars Filme. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Anakin Skywalker/Darth Vader 1.2 Boba Fett 1.3 C 3PO 1.4 Chewbacca … Deutsch Wikipedia
grievous — [[t]gri͟ːvəs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe something such as a loss as grievous, you mean that it is extremely serious or worrying in its effects. Their loss would be a grievous blow to our engineering industries... Mr Morris said … English dictionary
grievous — griev•ous [[t]ˈgri vəs[/t]] adj. 1) causing grief or great sorrow: a grievous loss[/ex] 2) causing serious harm; flagrant; atrocious: a grievous offense[/ex] 3) characterized by great pain or suffering: arrested for causing grievous bodily… … From formal English to slang