Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

grieve

  • 1 surettaa

    • grieve
    • push
    • worry
    • mourn
    • distress
    • concern
    • be sorry
    • bother

    Suomi-Englanti sanakirja > surettaa

  • 2 murehduttaa

    yks.nom. murehduttaa; yks.gen. murehdutan; yks.part. murehdutti; yks.ill. murehduttaisi; mon.gen. murehduttakoon; mon.part. murehduttanut; mon.ill. murehdutettiin
    grieve (verb)
    * * *
    • grieve
    • bother
    • worry
    • push

    Suomi-Englanti sanakirja > murehduttaa

  • 3 murehtia

    yks.nom. murehtia; yks.gen. murehdin; yks.part. murehti; yks.ill. murehtisi; mon.gen. murehtikoon; mon.part. murehtinut; mon.ill. murehdittiin
    be anxious (verb)
    grieve (verb)
    regret (verb)
    sorrow (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • grieve
    • sorrow
    • worry
    • regret
    • grumble
    • be anxious
    • mourn

    Suomi-Englanti sanakirja > murehtia

  • 4 surra

    yks.nom. surra; yks.gen. suren; yks.part. suri; yks.ill. surisi; mon.gen. surkoon; mon.part. surrut; mon.ill. surtiin
    be sorry (verb)
    bewail (verb)
    grieve (verb)
    mourn (verb)
    sorrow (verb)
    wail (verb)
    be grieved regret lament (noun)
    * * *
    • miss
    • wail
    • worry
    • sorrow
    • regret
    • mourn
    • lament
    • grieve
    • fret
    • deplore
    • bewail
    • be sorry
    • be worried

    Suomi-Englanti sanakirja > surra

  • 5 hätäillä

    yks.nom. hätäillä; yks.gen. hätäilen; yks.part. hätäili; yks.ill. hätäilisi; mon.gen. hätäilköön; mon.part. hätäillyt; mon.ill. hätäiltiin
    act rashly (verb)
    be anxious (verb)
    bungle (verb)
    hurry (verb)
    rush (verb)
    scamp (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • haste
    • hurry (too much)
    • grieve
    • worry
    • scamp
    • rush
    • hurry
    • hasten
    • grow anxious
    • bungle
    • be worried
    • be careless
    • be anxious
    • act rashly
    • make a fuss

    Suomi-Englanti sanakirja > hätäillä

  • 6 huolehtia

    yks.nom. huolehtia; yks.gen. huolehdin; yks.part. huolehti; yks.ill. huolehtisi; mon.gen. huolehtikoon; mon.part. huolehtinut; mon.ill. huolehdittiin
    arrange (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    be anxious (verb)
    care (verb)
    care about (verb)
    care for (verb)
    cater for (verb)
    look after (verb)
    mind (verb)
    minister to (verb)
    provide (verb)
    see to (verb)
    take care (verb)
    take care of (verb)
    worry (verb)
    see (noun)
    * * *
    • see
    • look after
    • mind
    • minister to
    • nurse
    • protect
    • provide
    • see to
    • support
    • take care of
    • take care
    • take charge of
    • tend
    • grieve
    • worry
    • concern
    • watch over
    • control
    • care
    • care for
    • care about
    • bother
    • be anxious
    • attend
    • attend to
    • foster

    Suomi-Englanti sanakirja > huolehtia

  • 7 ikävöidä

    yks.nom. ikävöidä; yks.gen. ikävöin ikävöitsen; yks.part. ikävöi ikävöitsi; yks.ill. ikävöisi ikävöitsisi; mon.gen. ikävöiköön; mon.part. ikävöinyt; mon.ill. ikävöitiin
    hanker (verb)
    languish (verb)
    long (verb)
    long for (verb)
    miss (verb)
    pine (verb)
    sigh (verb)
    yearn (verb)
    * * *
    • hanker
    • be depressed
    • be sad
    • grieve
    • hunger
    • languish
    • long for
    • long
    • miss
    • pine
    • sigh
    • wish
    • yearn miss
    • yearn
    • desire
    • yearn for

    Suomi-Englanti sanakirja > ikävöidä

  • 8 kaivata

    yks.nom. kaivata; yks.gen. kaipaan; yks.part. kaipasi; yks.ill. kaipaisi; mon.gen. kaivatkoon; mon.part. kaivannut; mon.ill. kaivattiin
    lack (verb)
    languish (verb)
    long (verb)
    long for (verb)
    miss (verb)
    need (verb)
    require (verb)
    wish for (verb)
    yearn (verb)
    lacking (adje)
    languishing (adje)
    longing (adje)
    missing (adje)
    needing (adje)
    requiring (adje)
    yearning (adje)
    * * *
    • need
    • yearn for
    • inquire for
    • require
    • ask for
    • yearn
    • wish for
    • weary for
    • sorrow for
    • desire
    • long for
    • lack
    • languish
    • pine for
    • grieve for
    • long
    • mourn
    • look for
    • miss

    Suomi-Englanti sanakirja > kaivata

  • 9 murheissaan

    • feel sad
    • grieve
    • worry
    • be worried

    Suomi-Englanti sanakirja > murheissaan

  • 10 olla huolissaan

    • be afraid of
    • be worried
    • fret
    • grieve
    • tremble
    • worry about
    • worry

    Suomi-Englanti sanakirja > olla huolissaan

  • 11 pahoitella

    yks.nom. pahoitella; yks.gen. pahoittelen; yks.part. pahoitteli; yks.ill. pahoittelisi; mon.gen. pahoitelkoon; mon.part. pahoitellut; mon.ill. pahoiteltiin
    be sorry (verb)
    deplore (verb)
    regret (verb)
    * * *
    • grouse
    • whine
    • rue
    • regret
    • pity
    • lament
    • moan
    • grumble
    • growl
    • gripe
    • grieve
    • mourn
    • deplore
    • complain
    • bewail
    • bemoan
    • be sorry
    • be sorry for
    • groan

    Suomi-Englanti sanakirja > pahoitella

  • 12 pakottaa

    yks.nom. pakottaa; yks.gen. pakotan; yks.part. pakotti; yks.ill. pakottaisi; mon.gen. pakottakoon; mon.part. pakottanut; mon.ill. pakotettiin
    ache (verb)
    beat (verb)
    bring (verb)
    bulldoze (verb)
    chase (verb)
    coerce (verb)
    compel (verb)
    constrain (verb)
    drive (verb)
    emboss (verb)
    force (verb)
    impel (verb)
    make (verb)
    oblige (verb)
    press (verb)
    enforce (verb)
    * * *
    • urge
    • necessitate
    • hustle
    • impel
    • hustle somebody into
    • implement
    • impose
    • insist on
    • make
    • oblige
    • pounce
    • press
    • pressure
    • pressurise
    • throb
    • ache
    • hurt
    • suffer
    • compel
    • grieve
    • agonise
    • bring
    • bulldoze
    • bully
    • beat
    • coerce
    • constrain
    • crave
    • demand
    • drive
    • emboss
    • enforce
    • force
    • chase

    Suomi-Englanti sanakirja > pakottaa

  • 13 sääliä

    yks.nom. sääliä; yks.gen. säälin; yks.part. sääli; yks.ill. säälisi; mon.gen. sääliköön; mon.part. säälinyt; mon.ill. säälittiin
    commiserate (verb)
    feel pity (verb)
    have mercy (verb)
    pity (verb)
    spare (verb)
    take pity (verb)
    * * *
    • have mercy
    • spare
    • feel compassion
    • feel for
    • feel pity
    • commiserate
    • grieve for
    • commiserate with
    • have compassion on
    • have pity on
    • have pity
    • pity
    • sympathise with
    • take pity
    • weep for
    • pardon

    Suomi-Englanti sanakirja > sääliä

См. также в других словарях:

  • Grieve — is a surname of English origin. It is related to the surname Reeve and variants include Greaves, Grieves, Greeves, Greves, Greave, Griveson and Greaveson. Although English in origin, it is particularly strong in Australia and Scotland.People with …   Wikipedia

  • Grieve — ist der Name folgender Orte: Grieve, Ortsteil der Gemeinde Prebberede im Landkreis Rostock in Mecklenburg Vorpommern Grieve ist der Familienname folgender Personen: Dominic Grieve (* 1956), britischer Politiker der Conservative Party und seit Mai …   Deutsch Wikipedia

  • grieve — grieve, mourn, sorrow mean to feel or express one s sorrow or grief. Grieve implies actual mental suffering, whether it is shown outwardly or not; the term often also connotes the concentration of one s mind on one s loss, trouble, or cause of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Grieve — (gr[=e]v), v. t. [imp. & p. p. {Grieved}; p. pr. & vb. n. {Grieving}.] [OE. greven, OF. grever, fr. L. gravare to burden, oppress, fr. gravis heavy. See {Grief.}] 1. To occasion grief to; to wound the sensibilities of; to make sorrowful; to cause …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grieve — vb grieved, griev·ing vt: to submit (a grievance) to a grievance procedure wage claims...had been contractually grieved M. A. Kelly vi: to bring a grievance under a grievance procedure as a union member, Jackson was obligated to grieve not sue… …   Law dictionary

  • Grieve — Grieve, v. i. To feel grief; to be in pain of mind on account of an evil; to sorrow; to mourn; often followed by at, for, or over. [1913 Webster] Do not you grieve at this. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grieve — (gr[=e]v), Greeve Greeve, n. [AS. ger[=e]fa. Cf. {Reeve} an officer.] A manager of a farm, or overseer of any work; a reeve; a manorial bailiff. [Scot.] [1913 Webster] Their children were horsewhipped by the grieve. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grieve — [gri:v] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: grever, from Latin gravare to load heavily , from gravis; GRAVE1] 1.) [I and T] to feel extremely sad, especially because someone you love has died grieve over/for ▪ He died, and every day since… …   Dictionary of contemporary English

  • grieve — [grēv] vt. grieved, grieving [ME greven < OFr grever < L gravare, to burden, grieve < gravis, heavy, grievous: see GRAVE1] 1. to cause to feel grief; afflict with deep, acute sorrow or distress 2. to challenge (some action, decision, etc …   English World dictionary

  • Grieve — Grieve: ↑James Grieve …   Universal-Lexikon

  • Grieve — [gri:v] vgl. ↑James Grieve …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»