-
1 piastra
"platte / plate / plete;Platte;placa"* * *f plate* * *piastra s.f.1 (mecc.) plate: piastra ad angolo, angle plate; piastra di acciaio, di ferro, steel, iron plate; piastra di fissaggio, anchor plate; piastra orientabile, swivel plate // (ferr.) piastra d'appoggio, di fissaggio, tie plate // (elettr.) piastra corazzata, ironclad plate2 (edil.) slab: piastra d'appoggio, bearing slab; piastra di calcestruzzo, concrete slab; piastra di cemento armato, reinforced concrete slab3 ( di un'armatura) plate4 ( moneta) piaster, piastre.* * *['pjastra]sostantivo femminile1) (lastra) plate2) (fornello) hotplate3) (padella piatta) griddle4) tecn. elettron. plate•piastra di registrazione — tape o cassette deck
* * *piastra/'pjastra/sostantivo f.1 (lastra) plate; piastra di marmo slab2 (fornello) hotplate3 (padella piatta) griddle; cuocere alla piastra to cook on the griddle4 tecn. elettron. platepiastra di registrazione tape o cassette deck. -
2 comal
( MEXICA)The round griddle used to cook tortillas♦ A griddle made originally from clay, but now more usually from iron, steel, tin or aluminum. -
3 cuocere alla piastra
-
4 plancha
( MEXICA)Griddle -
5 quesadilla
( MEXICA)Flour tortilla filled with cheese, folded over and pressed flat. Heated over a griddle until cheese melts. Other ingredients may be added to the cheese, such as mushrooms and rajas.♦ A flour tortilla filled with meat and cheese, folded in half, and toasted.(SPAIN / LA)a soft, folded tortilla filled with cheese (and/or other savory stuffings) and toasted or fried♦ Originally a corn masa empanada filled with meat then deep fried. Modern versions found throughout restaurants in the US are made with flour tortillas that are filled with cheese and folded over when cooked. -
6 tortilla
( MEXICA)A flat Mexican bread made of cornmeal or flour.♦ Flat, thin, circular unleavened bread made of masa for corn tortillas or harina for flour tortillas. Most important item in Mexican cooking.♦ Flat, thin bread made from nixtamalized corn. The most important aspect of Mexican cooking.♦ A thin, flat unleavened bread made of masa for corn tortillas or harina (flour) for flour tortillas.♦ A thin, round unleavened bread made of either corn flour or wheat flour and baked on a griddle.(SPAIN / LA)a flat, unleavened, crêpelike bread made with cornmeal flour (masa) or wheat flour♦ A thin pancake made of cornmeal or flour. They are served both soft and fried, being an integral part of Mexican and Latin American cooking.
См. также в других словарях:
Griddle — Grid dle, n. [OE. gredil, gredl, gridel, of Celtic origin; cf. W. greidell, Ir. greideal, greideil, griddle, gridiron, greadaim I burn, scorch. Cf. {Gridiron}.] 1. An iron plate or pan used for cooking cakes. [1913 Webster] 2. A sieve with a wire … The Collaborative International Dictionary of English
griddle — ► NOUN ▪ a circular iron plate that is heated and used for cooking food. ► VERB ▪ cook on a griddle. ORIGIN Old French gredil, from Latin craticula small hurdle … English terms dictionary
griddle — [grid′ l] n. [ME gredil < Anglo Fr gridil < OFr * gredil, var. of graïl < L craticula, small gridiron < cratis, wickerwork: see CRATE] a heavy, flat metal plate with a handle, or a special flat, heated surface on the top of a stove,… … English World dictionary
griddle — (n.) shallow frying pan, early 13c., apparently from Anglo Fr. gridil, O.N.Fr. gredil, altered from O.Fr. graille, from L. craticula (see GRILL (Cf. grill)) … Etymology dictionary
Griddle — A griddle is a piece of cooking equipment. In the industrial world usually it is a flat plate of metal (usually aluminium, stainless steel or cast iron). In the non industrial world, and in traditional cultures, the griddle may be a stone or… … Wikipedia
griddle — I UK [ˈɡrɪd(ə)l] / US noun [countable] Word forms griddle : singular griddle plural griddles a round flat iron pan used on top of a hot surface for cooking II UK [ˈɡrɪd(ə)l] / US verb [transitive] Word forms griddle : present tense I/you/we/they… … English dictionary
griddle — /grid l/, n., v., griddled, griddling. n. 1. a frying pan with a handle and a slightly raised edge, for cooking pancakes, bacon, etc., over direct heat. 2. any flat, heated surface, esp. on the top of a stove, for cooking food: a quick breakfast… … Universalium
griddle — grid, griddle, gridiron It would be natural to assume that grid was the original word, griddle (‘a circular iron plate that is heated by a fire or by other means for baking, toasting, etc.’) a diminutive of it, and gridiron (‘a cooking utensil of … Modern English usage
griddle — 1. noun A flat plate of metal used for cooking. See Also: grid, gridiron 2. verb To use a griddle, to cook on a griddle … Wiktionary
griddle — grid|dle1 [ grıdl ] noun count a round flat iron pan used on top of a hot surface for cooking griddle grid|dle 2 [ grıdl ] verb transitive to cook something on a griddle … Usage of the words and phrases in modern English
griddle — noun 1》 a circular iron plate that is heated and used for cooking food. 2》 historical a miner s wire bottomed sieve. verb 1》 cook on a griddle. 2》 historical screen (ore) with a griddle. Origin ME (denoting a gridiron): from OFr. gredil, from L.… … English new terms dictionary
